Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlözer, August Ludwig von: August Ludwig Schlözers [...] Vorstellung seiner Universal-Historie. Bd. 2. Göttingen u. a., 1773.

Bild:
<< vorherige Seite


Der vernünftige Abclerer, um sein Kind
in der feinen Unterscheidung zweier oder me-
rerer sonst verwandten Töne zu üben, sucht
Wörter zusammen, in denen diese Töne vor-
kommen, und stellt sie bloß einander gegen
über. Allein Hr. Basedow, um dem Ge-
dächtniße zu helfen, bindet diese Wörter
durch Partikeln, wie durch Kütt, in Sätze
zusammen, daß sie wie Gedanken aussehen,
als: der Schwaan liebt Brei, aber nicht
einen
Steinwurf oder Quaal.

Es sollte mir leid thun, wenn jemand
meinen Abraham und Ninus so zusammen-
kütten wollte, wie in den angeführten Bei-
spielen mit abacus und abdomen, mit panis
und penis, mit Schwaan und Quaal, gesche-
hen. Aber noch mer thät es mir leid, wenn,
ausser Hrn. Herdern, jemand in der Welt
mich in Verdacht hätte, als hätte ich selbst
in Gedanken so zusammen geküttet; als hät-
te ich meine ganze synchronistische Tabelle
absichtlich deswegen drucken lassen, damit
andre so zusammen kütten sollen.

§. 29.

III. Und denn, ist selbst bei die-
ser Tabelle alles bewiesen?

nichts


Der vernuͤnftige Abclerer, um ſein Kind
in der feinen Unterſcheidung zweier oder me-
rerer ſonſt verwandten Toͤne zu uͤben, ſucht
Woͤrter zuſammen, in denen dieſe Toͤne vor-
kommen, und ſtellt ſie bloß einander gegen
uͤber. Allein Hr. Baſedow, um dem Ge-
daͤchtniße zu helfen, bindet dieſe Woͤrter
durch Partikeln, wie durch Kuͤtt, in Saͤtze
zuſammen, daß ſie wie Gedanken ausſehen,
als: der Schwaan liebt Brei, aber nicht
einen
Steinwurf oder Quaal.

Es ſollte mir leid thun, wenn jemand
meinen Abraham und Ninus ſo zuſammen-
kuͤtten wollte, wie in den angefuͤhrten Bei-
ſpielen mit abacus und abdomen, mit panis
und penis, mit Schwaan und Quaal, geſche-
hen. Aber noch mer thaͤt es mir leid, wenn,
auſſer Hrn. Herdern, jemand in der Welt
mich in Verdacht haͤtte, als haͤtte ich ſelbſt
in Gedanken ſo zuſammen gekuͤttet; als haͤt-
te ich meine ganze ſynchroniſtiſche Tabelle
abſichtlich deswegen drucken laſſen, damit
andre ſo zuſammen kuͤtten ſollen.

§. 29.

III. Und denn, iſt ſelbſt bei die-
ſer Tabelle alles bewieſen?

nichts
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0142" n="346[122]"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
          <p>Der vernu&#x0364;nftige Abclerer, um &#x017F;ein Kind<lb/>
in der feinen Unter&#x017F;cheidung zweier oder me-<lb/>
rerer &#x017F;on&#x017F;t verwandten To&#x0364;ne zu u&#x0364;ben, &#x017F;ucht<lb/>
Wo&#x0364;rter zu&#x017F;ammen, in denen die&#x017F;e To&#x0364;ne vor-<lb/>
kommen, und &#x017F;tellt &#x017F;ie bloß einander gegen<lb/>
u&#x0364;ber. Allein Hr. Ba&#x017F;edow, um dem Ge-<lb/>
da&#x0364;chtniße zu helfen, bindet die&#x017F;e Wo&#x0364;rter<lb/>
durch Partikeln, wie durch Ku&#x0364;tt, in Sa&#x0364;tze<lb/>
zu&#x017F;ammen, daß &#x017F;ie wie Gedanken aus&#x017F;ehen,<lb/>
als: <hi rendition="#fr">der</hi> Schwaan <hi rendition="#fr">liebt</hi> Brei, <hi rendition="#fr">aber nicht<lb/>
einen</hi> Steinwurf <hi rendition="#fr">oder</hi> Quaal.</p><lb/>
          <p>Es &#x017F;ollte mir leid thun, wenn jemand<lb/>
meinen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Abraham</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ninus</hi></hi> &#x017F;o zu&#x017F;ammen-<lb/>
ku&#x0364;tten wollte, wie in den angefu&#x0364;hrten Bei-<lb/>
&#x017F;pielen mit <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">abacus</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">abdomen,</hi></hi> mit <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">panis</hi></hi><lb/>
und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">penis,</hi></hi> mit <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Schwaan</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Quaal,</hi></hi> ge&#x017F;che-<lb/>
hen. Aber noch mer tha&#x0364;t es mir leid, wenn,<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er Hrn. Herdern, jemand in der Welt<lb/>
mich in Verdacht ha&#x0364;tte, als ha&#x0364;tte ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
in Gedanken &#x017F;o zu&#x017F;ammen geku&#x0364;ttet; als ha&#x0364;t-<lb/>
te ich meine ganze &#x017F;ynchroni&#x017F;ti&#x017F;che Tabelle<lb/>
ab&#x017F;ichtlich <hi rendition="#fr">deswegen</hi> drucken la&#x017F;&#x017F;en, damit<lb/>
andre &#x017F;o zu&#x017F;ammen ku&#x0364;tten &#x017F;ollen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 29.</head><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">III. Und denn, i&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t bei die-<lb/>
&#x017F;er Tabelle alles <hi rendition="#i">bewie&#x017F;en?</hi></hi> </hi> </p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">nichts</hi> </fw><lb/>
            </quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[346[122]/0142] Der vernuͤnftige Abclerer, um ſein Kind in der feinen Unterſcheidung zweier oder me- rerer ſonſt verwandten Toͤne zu uͤben, ſucht Woͤrter zuſammen, in denen dieſe Toͤne vor- kommen, und ſtellt ſie bloß einander gegen uͤber. Allein Hr. Baſedow, um dem Ge- daͤchtniße zu helfen, bindet dieſe Woͤrter durch Partikeln, wie durch Kuͤtt, in Saͤtze zuſammen, daß ſie wie Gedanken ausſehen, als: der Schwaan liebt Brei, aber nicht einen Steinwurf oder Quaal. Es ſollte mir leid thun, wenn jemand meinen Abraham und Ninus ſo zuſammen- kuͤtten wollte, wie in den angefuͤhrten Bei- ſpielen mit abacus und abdomen, mit panis und penis, mit Schwaan und Quaal, geſche- hen. Aber noch mer thaͤt es mir leid, wenn, auſſer Hrn. Herdern, jemand in der Welt mich in Verdacht haͤtte, als haͤtte ich ſelbſt in Gedanken ſo zuſammen gekuͤttet; als haͤt- te ich meine ganze ſynchroniſtiſche Tabelle abſichtlich deswegen drucken laſſen, damit andre ſo zuſammen kuͤtten ſollen. §. 29. III. Und denn, iſt ſelbſt bei die- ſer Tabelle alles bewieſen? nichts

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schloezer_universalhistorie02_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schloezer_universalhistorie02_1773/142
Zitationshilfe: Schlözer, August Ludwig von: August Ludwig Schlözers [...] Vorstellung seiner Universal-Historie. Bd. 2. Göttingen u. a., 1773, S. 346[122]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schloezer_universalhistorie02_1773/142>, abgerufen am 19.03.2024.