Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fritz.
Hat mich denn der Theodor nicht bei Euch ent-
schuldigt?
Theodor.
Freilich hab ich Dich entschuldigt.
Mizi.
Was hab denn ich -- oder vielmehr die Christin'
von Ihrer Entschuldigung! Wenn man was ver-
spricht, so halt' man's.
Fritz.
Ich wär' wahrhaftig lieber mit Euch gewesen ...
Mizi.
Is' wahr? ..
Fritz.
Aber, ich konnt' nicht. Sie haben ja gesehen,
ich war mit Bekannten in der Loge, und da hab'
ich mich nachher nicht losmachen können.
Mizi.
Ja, von den schönen Damen haben Sie sich nicht
losmachen können. Glauben Sie, wir haben Sie
nicht gesehn von der Gallerie aus?
Fritz.
Ich hab' Euch ja auch gesehn ...
Fritz.
Hat mich denn der Theodor nicht bei Euch ent-
ſchuldigt?
Theodor.
Freilich hab ich Dich entſchuldigt.
Mizi.
Was hab denn ich — oder vielmehr die Chriſtin’
von Ihrer Entſchuldigung! Wenn man was ver-
ſpricht, ſo halt’ man’s.
Fritz.
Ich wär’ wahrhaftig lieber mit Euch geweſen …
Mizi.
Is’ wahr? ..
Fritz.
Aber, ich konnt’ nicht. Sie haben ja geſehen,
ich war mit Bekannten in der Loge, und da hab’
ich mich nachher nicht losmachen können.
Mizi.
Ja, von den ſchönen Damen haben Sie ſich nicht
losmachen können. Glauben Sie, wir haben Sie
nicht geſehn von der Gallerie aus?
Fritz.
Ich hab’ Euch ja auch geſehn …
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0033" n="27"/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker><hi rendition="#g">Fritz</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Hat mich denn der Theodor nicht bei Euch ent-<lb/>
&#x017F;chuldigt?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#THE">
          <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Freilich hab ich Dich ent&#x017F;chuldigt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was hab denn ich &#x2014; oder vielmehr die Chri&#x017F;tin&#x2019;<lb/>
von Ihrer Ent&#x017F;chuldigung! Wenn man was ver-<lb/>
&#x017F;pricht, &#x017F;o halt&#x2019; man&#x2019;s.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker><hi rendition="#g">Fritz</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich wär&#x2019; wahrhaftig lieber mit Euch gewe&#x017F;en &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Is&#x2019; wahr? ..</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker><hi rendition="#g">Fritz</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Aber, ich konnt&#x2019; nicht. Sie haben ja ge&#x017F;ehen,<lb/>
ich war mit Bekannten in der Loge, und da hab&#x2019;<lb/>
ich mich nachher nicht losmachen können.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja, von den &#x017F;chönen Damen haben Sie &#x017F;ich nicht<lb/>
losmachen können. Glauben Sie, wir haben Sie<lb/>
nicht ge&#x017F;ehn von der Gallerie aus?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker><hi rendition="#g">Fritz</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich hab&#x2019; Euch ja auch ge&#x017F;ehn &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0033] Fritz. Hat mich denn der Theodor nicht bei Euch ent- ſchuldigt? Theodor. Freilich hab ich Dich entſchuldigt. Mizi. Was hab denn ich — oder vielmehr die Chriſtin’ von Ihrer Entſchuldigung! Wenn man was ver- ſpricht, ſo halt’ man’s. Fritz. Ich wär’ wahrhaftig lieber mit Euch geweſen … Mizi. Is’ wahr? .. Fritz. Aber, ich konnt’ nicht. Sie haben ja geſehen, ich war mit Bekannten in der Loge, und da hab’ ich mich nachher nicht losmachen können. Mizi. Ja, von den ſchönen Damen haben Sie ſich nicht losmachen können. Glauben Sie, wir haben Sie nicht geſehn von der Gallerie aus? Fritz. Ich hab’ Euch ja auch geſehn …

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/33
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/33>, abgerufen am 18.04.2024.