Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
Amandus.
Jch/ vor meine Person/ hab es zum Vberfluß
erfahren/ wiewohl ich wenige Zeit in Schulen
verwendet/ und dancke den Göttern/ daß sie mich
aus diesem Elende haben herausser reissen wollen.
Ja dem Glücke und meiner Kühnheit hab ichs ei-
nig zu zuschreiben/ daß Jch aus dieser Schule (wel-
che füglicher eine Knechtische Dienstbarkeit zunen-
nen) wie aus einem lebendigen Gefägnüß entrun-
nen/ darinnen man aller Weltlichen Lust abzusagen/
allzu hart und scharff angehalten/ hingegen getrie-
ben wird/ seine meiste Ergetzligkeit in Büchern und
alten Bachanten-Tröstern (wiewol ichs beym glei-
chen noch habe bleiben lassen) zusuchen.

Es wundert mich wahrhafftig selbsten/ wo-
her ich noch so viel Gedult gehabt/ daß ich nicht ehe
meinen Abschied hinter der Thüre/ wie ich bereit
gethan/ genommen. Denn/ Floretto, so bald ich
gesehen/ daß euere Zei[t] darinnen aus und verlauf-
fen gewesen/ auch euer Herr Vater euch zu einen
höhern tüchtig befunden; habe Jch/ in Ansehung
unser alten und bißher gepflogenen treuen Freund-
schafft/ welche sich in dieser Schulen angefangen/
für unmüglich geschätzet/ ohne euere Converfati-
on
und Gesellschafft länger zu tauern; Bin euch
also/ es sey meinem Vater lieb oder nicht/ bald gefol-
get und stattlich durchgangen.
Floretto.
Jhr habt daran nicht wohl gethan/ und hette
solches auf andere Weise und mit bessern Ehren/
im
Amandus.
Jch/ vor meine Perſon/ hab es zum Vberfluß
erfahren/ wiewohl ich wenige Zeit in Schulen
verwendet/ und dancke den Goͤttern/ daß ſie mich
aus dieſem Elende haben herauſſer reiſſen wollen.
Ja dem Gluͤcke und meiner Kuͤhnheit hab ichs ei-
nig zu zuſchreiben/ daß Jch aus dieſer Schule (wel-
che fuͤglicher eine Knechtiſche Dienſtbarkeit zunen-
nen) wie aus einem lebendigen Gefaͤgnuͤß entrun-
nen/ darinnen man aller Weltlichen Luſt abzuſagen/
allzu hart und ſcharff angehalten/ hingegen getrie-
ben wird/ ſeine meiſte Ergetzligkeit in Buͤchern und
alten Bachanten-Troͤſtern (wiewol ichs beym glei-
chen noch habe bleiben laſſen) zuſuchen.

Es wundert mich wahrhafftig ſelbſten/ wo-
her ich noch ſo viel Gedult gehabt/ daß ich nicht ehe
meinen Abſchied hinter der Thuͤre/ wie ich bereit
gethan/ genommen. Denn/ Floretto, ſo bald ich
geſehen/ daß euere Zei[t] darinnen aus und verlauf-
fen geweſen/ auch euer Herr Vater euch zu einen
hoͤhern tuͤchtig befunden; habe Jch/ in Anſehung
unſer alten und bißher gepflogenen treuen Freund-
ſchafft/ welche ſich in dieſer Schulen angefangen/
fuͤr unmuͤglich geſchaͤtzet/ ohne euere Converfati-
on
und Geſellſchafft laͤnger zu tauern; Bin euch
alſo/ es ſey meinem Vater lieb oder nicht/ bald gefol-
get und ſtattlich durchgangen.
Floretto.
Jhr habt daran nicht wohl gethan/ und hette
ſolches auf andeꝛe Weiſe und mit beſſern Ehren/
im
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0012"/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch/ vor meine Per&#x017F;on/ hab es zum Vberfluß<lb/>
erfahren/ wiewohl ich wenige Zeit in Schulen<lb/>
verwendet/ und dancke den Go&#x0364;ttern/ daß &#x017F;ie mich<lb/>
aus die&#x017F;em Elende haben herau&#x017F;&#x017F;er rei&#x017F;&#x017F;en wollen.<lb/>
Ja dem Glu&#x0364;cke und meiner Ku&#x0364;hnheit hab ichs ei-<lb/>
nig zu zu&#x017F;chreiben/ daß Jch aus die&#x017F;er Schule (wel-<lb/>
che fu&#x0364;glicher eine Knechti&#x017F;che Dien&#x017F;tbarkeit zunen-<lb/>
nen) wie aus einem lebendigen Gefa&#x0364;gnu&#x0364;ß entrun-<lb/>
nen/ darinnen man aller Weltlichen Lu&#x017F;t abzu&#x017F;agen/<lb/>
allzu hart und &#x017F;charff angehalten/ hingegen getrie-<lb/>
ben wird/ &#x017F;eine mei&#x017F;te Ergetzligkeit in Bu&#x0364;chern und<lb/>
alten <hi rendition="#aq">Bachanten-</hi>Tro&#x0364;&#x017F;tern (wiewol ichs beym glei-<lb/>
chen noch habe bleiben la&#x017F;&#x017F;en) zu&#x017F;uchen.</p><lb/>
            <p>Es wundert mich wahrhafftig &#x017F;elb&#x017F;ten/ wo-<lb/>
her ich noch &#x017F;o viel Gedult gehabt/ daß ich nicht ehe<lb/>
meinen Ab&#x017F;chied hinter der Thu&#x0364;re/ wie ich bereit<lb/>
gethan/ genommen. Denn/ <hi rendition="#aq">Floretto,</hi> &#x017F;o bald ich<lb/>
ge&#x017F;ehen/ daß euere Zei<supplied>t</supplied> darinnen aus und verlauf-<lb/>
fen gewe&#x017F;en/ auch euer Herr Vater euch zu einen<lb/>
ho&#x0364;hern tu&#x0364;chtig befunden; habe Jch/ in An&#x017F;ehung<lb/>
un&#x017F;er alten und bißher gepflogenen treuen Freund-<lb/>
&#x017F;chafft/ welche &#x017F;ich in die&#x017F;er Schulen angefangen/<lb/>
fu&#x0364;r unmu&#x0364;glich ge&#x017F;cha&#x0364;tzet/ ohne euere <hi rendition="#aq">Converfati-<lb/>
on</hi> und Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft la&#x0364;nger zu tauern; Bin euch<lb/>
al&#x017F;o/ es &#x017F;ey meinem Vater lieb oder nicht/ bald gefol-<lb/>
get und &#x017F;tattlich durchgangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jhr habt daran nicht wohl gethan/ und hette<lb/>
&#x017F;olches auf ande&#xA75B;e Wei&#x017F;e und mit be&#x017F;&#x017F;ern Ehren/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">im</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0012] Amandus. Jch/ vor meine Perſon/ hab es zum Vberfluß erfahren/ wiewohl ich wenige Zeit in Schulen verwendet/ und dancke den Goͤttern/ daß ſie mich aus dieſem Elende haben herauſſer reiſſen wollen. Ja dem Gluͤcke und meiner Kuͤhnheit hab ichs ei- nig zu zuſchreiben/ daß Jch aus dieſer Schule (wel- che fuͤglicher eine Knechtiſche Dienſtbarkeit zunen- nen) wie aus einem lebendigen Gefaͤgnuͤß entrun- nen/ darinnen man aller Weltlichen Luſt abzuſagen/ allzu hart und ſcharff angehalten/ hingegen getrie- ben wird/ ſeine meiſte Ergetzligkeit in Buͤchern und alten Bachanten-Troͤſtern (wiewol ichs beym glei- chen noch habe bleiben laſſen) zuſuchen. Es wundert mich wahrhafftig ſelbſten/ wo- her ich noch ſo viel Gedult gehabt/ daß ich nicht ehe meinen Abſchied hinter der Thuͤre/ wie ich bereit gethan/ genommen. Denn/ Floretto, ſo bald ich geſehen/ daß euere Zeit darinnen aus und verlauf- fen geweſen/ auch euer Herr Vater euch zu einen hoͤhern tuͤchtig befunden; habe Jch/ in Anſehung unſer alten und bißher gepflogenen treuen Freund- ſchafft/ welche ſich in dieſer Schulen angefangen/ fuͤr unmuͤglich geſchaͤtzet/ ohne euere Converfati- on und Geſellſchafft laͤnger zu tauern; Bin euch alſo/ es ſey meinem Vater lieb oder nicht/ bald gefol- get und ſtattlich durchgangen. Floretto. Jhr habt daran nicht wohl gethan/ und hette ſolches auf andeꝛe Weiſe und mit beſſern Ehren/ im

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/12
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/12>, abgerufen am 25.04.2024.