Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
Sachen herzu gehen pfleget. Anfangs/ weil sie
noch dinne und geschmeidig seynd/ geben sie so gu-
te Wort/ und schmeicheln sich dermassen bey uns
an/ als wenn sie sich unserer Wolfahrt/ als ihrer
eigenen annehmen wolten; Jst es geschehen/ und
fiehlen sich nur ein wenig/ so dürffen wir nur ein
geringes verbrechen/ alsbald wissen sie sich ihres
Ansehens und anvertraueter Auffsicht zum höch-
sten zu gebrauchen/ und meynen/ wir müsten ihnen/
in allen folgen und gehorsam seyn.
Floretto.
Es ist wahr/ wir würden uns nicht rühren
dürffen/ daß es unsere Eltern nicht erführen/ und
würden uns eine eigene Ruthe über unsern Rücken
binden. Darumb mein Freund Amandus, lasset
uns hingehen/ unserer Eltern fernerers Beden-
cken zuvernehmen/ und daran zu seyn/ unsere
Reise desto eylfertiger zu beschleunigen. Aber hier
kommen sie eben gleich/ lasset uns einen andern
Discurs anfahen.

Beyde Väter gehen ein.
Beyde Söhne stellen sich/ als ob sie derer
nicht wahr genommen.
Floretto fährt in seinen Reden fort.

Wie wehr es/ Amandus, wenn wir mit ei-
nem vornehmen Professore der Collegia wegen
über Haupt schlössen/ damit wir auff der Uni-
versi
tät auch was rechtes studieren möchten/ und
es
B jv
Sachen herzu gehen pfleget. Anfangs/ weil ſie
noch dinne und geſchmeidig ſeynd/ geben ſie ſo gu-
te Wort/ und ſchmeicheln ſich dermaſſen bey uns
an/ als wenn ſie ſich unſerer Wolfahrt/ als ihrer
eigenen annehmen wolten; Jſt es geſchehen/ und
fiehlen ſich nur ein wenig/ ſo duͤrffen wir nur ein
geringes verbrechen/ alsbald wiſſen ſie ſich ihres
Anſehens und anvertraueter Auffſicht zum hoͤch-
ſten zu gebrauchen/ und meynen/ wir muͤſten ihnen/
in allen folgen und gehorſam ſeyn.
Floretto.
Es iſt wahr/ wir wuͤrden uns nicht ruͤhren
duͤrffen/ daß es unſere Eltern nicht erfuͤhren/ und
wuͤrden uns eine eigene Ruthe uͤber unſern Ruͤcken
binden. Darumb mein Freund Amandus, laſſet
uns hingehen/ unſerer Eltern fernerers Beden-
cken zuvernehmen/ und daran zu ſeyn/ unſere
Reiſe deſto eylfertiger zu beſchleunigen. Aber hier
kommen ſie eben gleich/ laſſet uns einen andern
Diſcurs anfahen.

Beyde Vaͤter gehen ein.
Beyde Soͤhne ſtellen ſich/ als ob ſie derer
nicht wahr genommen.
Floretto faͤhrt in ſeinen Reden fort.

Wie wehr es/ Amandus, wenn wir mit ei-
nem vornehmen Profeſſore der Collegia wegen
uͤber Haupt ſchloͤſſen/ damit wir auff der Uni-
verſi
taͤt auch was rechtes ſtudieren moͤchten/ und
es
B jv
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#AMA">
            <p><pb facs="#f0025"/>
Sachen herzu gehen pfleget. Anfangs/ weil &#x017F;ie<lb/>
noch dinne und ge&#x017F;chmeidig &#x017F;eynd/ geben &#x017F;ie &#x017F;o gu-<lb/>
te Wort/ und &#x017F;chmeicheln &#x017F;ich derma&#x017F;&#x017F;en bey uns<lb/>
an/ als wenn &#x017F;ie &#x017F;ich un&#x017F;erer Wolfahrt/ als ihrer<lb/>
eigenen annehmen wolten; J&#x017F;t es ge&#x017F;chehen/ und<lb/>
fiehlen &#x017F;ich nur ein wenig/ &#x017F;o du&#x0364;rffen wir nur ein<lb/>
geringes verbrechen/ alsbald wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich ihres<lb/>
An&#x017F;ehens und anvertraueter Auff&#x017F;icht zum ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten zu gebrauchen/ und meynen/ wir mu&#x0364;&#x017F;ten ihnen/<lb/>
in allen folgen und gehor&#x017F;am &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t wahr/ wir wu&#x0364;rden uns nicht ru&#x0364;hren<lb/>
du&#x0364;rffen/ daß es un&#x017F;ere Eltern nicht erfu&#x0364;hren/ und<lb/>
wu&#x0364;rden uns eine eigene Ruthe u&#x0364;ber un&#x017F;ern Ru&#x0364;cken<lb/>
binden. Darumb mein Freund <hi rendition="#aq">Amandus,</hi> la&#x017F;&#x017F;et<lb/>
uns hingehen/ un&#x017F;erer Eltern fernerers Beden-<lb/>
cken zuvernehmen/ und daran zu &#x017F;eyn/ un&#x017F;ere<lb/>
Rei&#x017F;e de&#x017F;to eylfertiger zu be&#x017F;chleunigen. Aber hier<lb/>
kommen &#x017F;ie eben gleich/ la&#x017F;&#x017F;et uns einen andern<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> anfahen.</p><lb/>
            <stage><hi rendition="#b">Beyde Va&#x0364;ter gehen ein.</hi><lb/>
Beyde So&#x0364;hne &#x017F;tellen &#x017F;ich/ als ob &#x017F;ie derer<lb/>
nicht wahr genommen.<lb/><hi rendition="#aq">Floretto</hi> fa&#x0364;hrt in &#x017F;einen Reden fort.</stage><lb/>
            <p>Wie wehr es/ <hi rendition="#aq">Amandus,</hi> wenn wir mit ei-<lb/>
nem vornehmen <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ore</hi> der <hi rendition="#aq">Collegia</hi> wegen<lb/>
u&#x0364;ber Haupt &#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ damit wir auff der <hi rendition="#aq">Uni-<lb/>
ver&#x017F;i</hi>ta&#x0364;t auch was rechtes &#x017F;tudieren mo&#x0364;chten/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B jv</fw><fw place="bottom" type="catch">es</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0025] Sachen herzu gehen pfleget. Anfangs/ weil ſie noch dinne und geſchmeidig ſeynd/ geben ſie ſo gu- te Wort/ und ſchmeicheln ſich dermaſſen bey uns an/ als wenn ſie ſich unſerer Wolfahrt/ als ihrer eigenen annehmen wolten; Jſt es geſchehen/ und fiehlen ſich nur ein wenig/ ſo duͤrffen wir nur ein geringes verbrechen/ alsbald wiſſen ſie ſich ihres Anſehens und anvertraueter Auffſicht zum hoͤch- ſten zu gebrauchen/ und meynen/ wir muͤſten ihnen/ in allen folgen und gehorſam ſeyn. Floretto. Es iſt wahr/ wir wuͤrden uns nicht ruͤhren duͤrffen/ daß es unſere Eltern nicht erfuͤhren/ und wuͤrden uns eine eigene Ruthe uͤber unſern Ruͤcken binden. Darumb mein Freund Amandus, laſſet uns hingehen/ unſerer Eltern fernerers Beden- cken zuvernehmen/ und daran zu ſeyn/ unſere Reiſe deſto eylfertiger zu beſchleunigen. Aber hier kommen ſie eben gleich/ laſſet uns einen andern Diſcurs anfahen. Beyde Vaͤter gehen ein. Beyde Soͤhne ſtellen ſich/ als ob ſie derer nicht wahr genommen. Floretto faͤhrt in ſeinen Reden fort. Wie wehr es/ Amandus, wenn wir mit ei- nem vornehmen Profeſſore der Collegia wegen uͤber Haupt ſchloͤſſen/ damit wir auff der Uni- verſitaͤt auch was rechtes ſtudieren moͤchten/ und es B jv

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/25
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/25>, abgerufen am 20.04.2024.