Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
Pickelh.
Hart/ der Tübel soll euch nun bescheissen/
Jhr Kerls/ wenn ihr nicht gut thun wolt/ ich wil
euch wol anders kriegen.
Amandus.
Ey Pickelhering/ du wirst es jo noch beym
gleichen bleiben lassen/ du must nun mit auff un-
serer Kappe tantzen. Biß nur stille/ es wird prav
zu fressen und zu sauffen setzen/ so lange ein Heller
im Beutel ist.
Floretto.
Du must aber nichts sagen/ damit es unsere
Eltern nicht wieder erfahren. Laß uns nur erst
weg seyn/ es wird sich schon schicken.
Pickelhering.
Das were gut; Aber wenn das Diebs-Geld
alle ist/ wie da zu rathen? Da wird der Tübel
ein Schelm werden.
Amandus.
Bekümmere dich nur nicht darumb/ haben
doch unsere Eltern noch mehr.
Pickelhering.
Wenn wir ihnen gar könten übern Beitel
kommen/ daß wir den Bettel nur auff einmahl
hetten/ das were eine prave Sache/ da wolten wir
prave zun Jungfern gehen.
Floretto.
Ey/ laß du es nur gehen/ wir wollens doch
wol kriegen/ indessen laß uns unsere Sachen be-
stellen/
Pickelh.
Hart/ der Tuͤbel ſoll euch nun beſcheiſſen/
Jhr Kerls/ wenn ihr nicht gut thun wolt/ ich wil
euch wol anders kriegen.
Amandus.
Ey Pickelhering/ du wirſt es jo noch beym
gleichen bleiben laſſen/ du muſt nun mit auff un-
ſerer Kappe tantzen. Biß nur ſtille/ es wird prav
zu freſſen und zu ſauffen ſetzen/ ſo lange ein Heller
im Beutel iſt.
Floretto.
Du muſt aber nichts ſagen/ damit es unſere
Eltern nicht wieder erfahren. Laß uns nur erſt
weg ſeyn/ es wird ſich ſchon ſchicken.
Pickelhering.
Das were gut; Aber wenn das Diebs-Geld
alle iſt/ wie da zu rathen? Da wird der Tuͤbel
ein Schelm werden.
Amandus.
Bekuͤmmere dich nur nicht darumb/ haben
doch unſere Eltern noch mehr.
Pickelhering.
Wenn wir ihnen gar koͤnten uͤbern Beitel
kommen/ daß wir den Bettel nur auff einmahl
hetten/ das were eine prave Sache/ da wolten wir
prave zun Jungfern gehen.
Floretto.
Ey/ laß du es nur gehen/ wir wollens doch
wol kriegen/ indeſſen laß uns unſere Sachen be-
ſtellen/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0034"/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelh.</speaker><lb/>
            <p>Hart/ der Tu&#x0364;bel &#x017F;oll euch nun be&#x017F;chei&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Jhr Kerls/ wenn ihr nicht gut thun wolt/ ich wil<lb/>
euch wol anders kriegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ey Pickelhering/ du wir&#x017F;t es jo noch beym<lb/>
gleichen bleiben la&#x017F;&#x017F;en/ du mu&#x017F;t nun mit auff un-<lb/>
&#x017F;erer Kappe tantzen. Biß nur &#x017F;tille/ es wird prav<lb/>
zu fre&#x017F;&#x017F;en und zu &#x017F;auffen &#x017F;etzen/ &#x017F;o lange ein Heller<lb/>
im Beutel i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du mu&#x017F;t aber nichts &#x017F;agen/ damit es un&#x017F;ere<lb/>
Eltern nicht wieder erfahren. Laß uns nur er&#x017F;t<lb/>
weg &#x017F;eyn/ es wird &#x017F;ich &#x017F;chon &#x017F;chicken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Das were gut; Aber wenn das Diebs-Geld<lb/>
alle i&#x017F;t/ wie da zu rathen? Da wird der Tu&#x0364;bel<lb/>
ein Schelm werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Beku&#x0364;mmere dich nur nicht darumb/ haben<lb/>
doch un&#x017F;ere Eltern noch mehr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Wenn wir ihnen gar ko&#x0364;nten u&#x0364;bern Beitel<lb/>
kommen/ daß wir den Bettel nur auff einmahl<lb/>
hetten/ das were eine prave Sache/ da wolten wir<lb/>
prave zun Jungfern gehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ey/ laß du es nur gehen/ wir wollens doch<lb/>
wol kriegen/ inde&#x017F;&#x017F;en laß uns un&#x017F;ere Sachen be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tellen/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0034] Pickelh. Hart/ der Tuͤbel ſoll euch nun beſcheiſſen/ Jhr Kerls/ wenn ihr nicht gut thun wolt/ ich wil euch wol anders kriegen. Amandus. Ey Pickelhering/ du wirſt es jo noch beym gleichen bleiben laſſen/ du muſt nun mit auff un- ſerer Kappe tantzen. Biß nur ſtille/ es wird prav zu freſſen und zu ſauffen ſetzen/ ſo lange ein Heller im Beutel iſt. Floretto. Du muſt aber nichts ſagen/ damit es unſere Eltern nicht wieder erfahren. Laß uns nur erſt weg ſeyn/ es wird ſich ſchon ſchicken. Pickelhering. Das were gut; Aber wenn das Diebs-Geld alle iſt/ wie da zu rathen? Da wird der Tuͤbel ein Schelm werden. Amandus. Bekuͤmmere dich nur nicht darumb/ haben doch unſere Eltern noch mehr. Pickelhering. Wenn wir ihnen gar koͤnten uͤbern Beitel kommen/ daß wir den Bettel nur auff einmahl hetten/ das were eine prave Sache/ da wolten wir prave zun Jungfern gehen. Floretto. Ey/ laß du es nur gehen/ wir wollens doch wol kriegen/ indeſſen laß uns unſere Sachen be- ſtellen/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/34
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/34>, abgerufen am 29.03.2024.