Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite

Co
Wollen sie nicht Türken werden: so müssen sie
doch türkische Kaftane anziehen. Der seelige
Günther sang daher:

Kann ich dich dereinst beschämen:
Will ich noch dein Conterfay
Jn dem Tod ans Herze nehmen,
Daß er recht beweglich sey.

Wir sehen mit Vergnügen, wie ein großer Dichter
diesem Worte den Caftan ausgezogen, und es na-
ckend und bloß in die Welt geschicket hat. Wir be-
wundern zugleich die geschickte Anwendung.
Er saget es seinem Freunde vorher: er werde das
Portrait oder Conterfait des Unumschränkten
nirgends finden, das unter endlichen Gestalten
niemand, als ein Heyde, suchet.

Und, unter allen endlichen Gestalten,
Wirst du das Conterfait des Unumschränkten
Von oben an,
bis unten, nirgends finden.
Brem. Ged. 15 S.

Jst das nicht von den Hexen in der Walpurgis-
nacht
genommen? Oben hinaus und nir-
gends an!

Convex.

Jch freue mich, daß ich diesen Buchstab
mit lauter ausländischen, und meistens mathema-
tischen Wörtern anfüllen kann. Es zeiget die Ar-
muth
der Deutschen, und den Reichthum der
Bodmerischen Sprache an. Kein Jäger z. E.
weis, daß die Spechte convexe Schnäbel ha-
ben. Die Jägerjungen hatten längst bemerket,
daß sie klemmeten. Jch aber und Hr. Bodmer
entdecken, daß es convexe sind.

Nach

Co
Wollen ſie nicht Tuͤrken werden: ſo muͤſſen ſie
doch tuͤrkiſche Kaftane anziehen. Der ſeelige
Guͤnther ſang daher:

Kann ich dich dereinſt beſchaͤmen:
Will ich noch dein Conterfay
Jn dem Tod ans Herze nehmen,
Daß er recht beweglich ſey.

Wir ſehen mit Vergnuͤgen, wie ein großer Dichter
dieſem Worte den Caftan ausgezogen, und es na-
ckend und bloß in die Welt geſchicket hat. Wir be-
wundern zugleich die geſchickte Anwendung.
Er ſaget es ſeinem Freunde vorher: er werde das
Portrait oder Conterfait des Unumſchraͤnkten
nirgends finden, das unter endlichen Geſtalten
niemand, als ein Heyde, ſuchet.

Und, unter allen endlichen Geſtalten,
Wirſt du das Conterfait des Unumſchraͤnkten
Von oben an,
bis unten, nirgends finden.
Brem. Ged. 15 S.

Jſt das nicht von den Hexen in der Walpurgis-
nacht
genommen? Oben hinaus und nir-
gends an!

Convex.

Jch freue mich, daß ich dieſen Buchſtab
mit lauter auslaͤndiſchen, und meiſtens mathema-
tiſchen Woͤrtern anfuͤllen kann. Es zeiget die Ar-
muth
der Deutſchen, und den Reichthum der
Bodmeriſchen Sprache an. Kein Jaͤger z. E.
weis, daß die Spechte convexe Schnaͤbel ha-
ben. Die Jaͤgerjungen hatten laͤngſt bemerket,
daß ſie klemmeten. Jch aber und Hr. Bodmer
entdecken, daß es convexe ſind.

Nach
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0119" n="93"/><fw place="top" type="header">Co</fw><lb/>
Wollen &#x017F;ie nicht <hi rendition="#fr">Tu&#x0364;rken</hi> werden: &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
doch <hi rendition="#fr">tu&#x0364;rki&#x017F;che Kaftane</hi> anziehen. Der &#x017F;eelige<lb/><hi rendition="#fr">Gu&#x0364;nther</hi> &#x017F;ang daher:</p><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l>Kann ich dich derein&#x017F;t be&#x017F;cha&#x0364;men:</l><lb/>
                  <l>Will ich noch dein <hi rendition="#fr">Conterfay</hi></l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Jn dem Tod ans Herze nehmen,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Daß er recht beweglich &#x017F;ey.</hi> </l>
                </lg>
              </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Wir &#x017F;ehen mit Vergnu&#x0364;gen, wie ein großer Dichter<lb/>
die&#x017F;em Worte den <hi rendition="#fr">Caftan</hi> ausgezogen, und es na-<lb/>
ckend und bloß in die Welt ge&#x017F;chicket hat. Wir be-<lb/>
wundern zugleich die ge&#x017F;chickte <hi rendition="#fr">Anwendung.</hi><lb/>
Er &#x017F;aget es &#x017F;einem Freunde vorher: er werde das<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Portrait</hi></hi> oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Conterfait</hi></hi> des <hi rendition="#fr">Unum&#x017F;chra&#x0364;nkten</hi><lb/>
nirgends finden, das <hi rendition="#fr">unter endlichen Ge&#x017F;talten</hi><lb/>
niemand, als ein <hi rendition="#fr">Heyde,</hi> &#x017F;uchet.</p><lb/>
            <cit>
              <quote>Und, unter allen <hi rendition="#fr">endlichen Ge&#x017F;talten,</hi><lb/>
Wir&#x017F;t du das <hi rendition="#fr">Conterfait des Unum&#x017F;chra&#x0364;nkten<lb/>
Von oben an,</hi> bis <hi rendition="#fr">unten, nirgends finden.</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Brem. Ged. 15 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>J&#x017F;t das nicht von den Hexen in der <hi rendition="#fr">Walpurgis-<lb/>
nacht</hi> genommen? <hi rendition="#fr">Oben hinaus</hi> und <hi rendition="#fr">nir-<lb/>
gends an!</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Convex.</head>
            <p>Jch freue mich, daß ich die&#x017F;en Buch&#x017F;tab<lb/>
mit lauter ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen, und mei&#x017F;tens mathema-<lb/>
ti&#x017F;chen Wo&#x0364;rtern anfu&#x0364;llen kann. Es zeiget die <hi rendition="#fr">Ar-<lb/>
muth</hi> der <hi rendition="#fr">Deut&#x017F;chen,</hi> und den <hi rendition="#fr">Reichthum</hi> der<lb/><hi rendition="#fr">Bodmeri&#x017F;chen Sprache</hi> an. Kein Ja&#x0364;ger z. E.<lb/>
weis, daß die <hi rendition="#fr">Spechte convexe Schna&#x0364;bel</hi> ha-<lb/>
ben. Die Ja&#x0364;gerjungen hatten la&#x0364;ng&#x017F;t bemerket,<lb/>
daß &#x017F;ie <hi rendition="#fr">klemmeten.</hi> Jch aber und Hr. <hi rendition="#fr">Bodmer</hi><lb/>
entdecken, daß es <hi rendition="#fr">convexe</hi> &#x017F;ind.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nach</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0119] Co Wollen ſie nicht Tuͤrken werden: ſo muͤſſen ſie doch tuͤrkiſche Kaftane anziehen. Der ſeelige Guͤnther ſang daher: Kann ich dich dereinſt beſchaͤmen: Will ich noch dein Conterfay Jn dem Tod ans Herze nehmen, Daß er recht beweglich ſey. Wir ſehen mit Vergnuͤgen, wie ein großer Dichter dieſem Worte den Caftan ausgezogen, und es na- ckend und bloß in die Welt geſchicket hat. Wir be- wundern zugleich die geſchickte Anwendung. Er ſaget es ſeinem Freunde vorher: er werde das Portrait oder Conterfait des Unumſchraͤnkten nirgends finden, das unter endlichen Geſtalten niemand, als ein Heyde, ſuchet. Und, unter allen endlichen Geſtalten, Wirſt du das Conterfait des Unumſchraͤnkten Von oben an, bis unten, nirgends finden. Brem. Ged. 15 S. Jſt das nicht von den Hexen in der Walpurgis- nacht genommen? Oben hinaus und nir- gends an! Convex. Jch freue mich, daß ich dieſen Buchſtab mit lauter auslaͤndiſchen, und meiſtens mathema- tiſchen Woͤrtern anfuͤllen kann. Es zeiget die Ar- muth der Deutſchen, und den Reichthum der Bodmeriſchen Sprache an. Kein Jaͤger z. E. weis, daß die Spechte convexe Schnaͤbel ha- ben. Die Jaͤgerjungen hatten laͤngſt bemerket, daß ſie klemmeten. Jch aber und Hr. Bodmer entdecken, daß es convexe ſind. Nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/119
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/119>, abgerufen am 25.04.2024.