Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
Li
Liebesverwundet,

a. St. von Liebe verwundet.
Ueberhaupt müssen wir eine Quelle entdecken, die
viel Ströme von schönen und gewichtigen Bey-
wörtern hervorbringet. Man nehme zwey Wör-
ter, ein Hauptwort und ein Beywort, die sich
gar nicht zusammen schicken, und ziehe sie in eins
zusammen: so habt ihr die Quelle vieler Ströme:
z. E. glanzbesäet, eisenbepflanzet. Es ist
wahr, daß man nicht Glanz säet; noch Eisen
pflanzet:
Beydes aber führet uns doch auf den Be-
griff von Säen und Pflanzen: wir pflanzen;
wir säen: und das ist schön! So gehet es auch
hier mit liebesverwundet. Es ist wahr, daß die
Liebe nur einmal, nämlich von dem ungeschlach-
ten Diomedes, verwundet worden: Allein sie hat
myriadenmal verwundet: folglich ist das Bey-
wort von Liebe und verwundet schön.

"Aengstlich warnt' ich: allein die liebesver-
wundete Herzen
"Hörten mich nicht." Noah, 24 S.

Jst das Hören nicht wichtig?

Lieder von Schwung,

und Verse von Fall begei-
stert: sind die Lieder, denen ein ganz neuer
Schwung gegeben worden. Denn so sprach man,
als man noch deutsch dichtete. Aber Blatter
fallen ab; und neue entstehen: so gehet es auch
mit den Sprachen: nun grünet die Klop-
stockische.

"Unsere Lieder von Schwung u. Harmo-
nien begeistert,
"Suchen
Li
Liebesverwundet,

a. St. von Liebe verwundet.
Ueberhaupt muͤſſen wir eine Quelle entdecken, die
viel Stroͤme von ſchoͤnen und gewichtigen Bey-
woͤrtern hervorbringet. Man nehme zwey Woͤr-
ter, ein Hauptwort und ein Beywort, die ſich
gar nicht zuſammen ſchicken, und ziehe ſie in eins
zuſammen: ſo habt ihr die Quelle vieler Stroͤme:
z. E. glanzbeſaͤet, eiſenbepflanzet. Es iſt
wahr, daß man nicht Glanz ſaͤet; noch Eiſen
pflanzet:
Beydes aber fuͤhret uns doch auf den Be-
griff von Saͤen und Pflanzen: wir pflanzen;
wir ſaͤen: und das iſt ſchoͤn! So gehet es auch
hier mit liebesverwundet. Es iſt wahr, daß die
Liebe nur einmal, naͤmlich von dem ungeſchlach-
ten Diomedes, verwundet worden: Allein ſie hat
myriadenmal verwundet: folglich iſt das Bey-
wort von Liebe und verwundet ſchoͤn.

“Aengſtlich warnt’ ich: allein die liebesver-
wundete Herzen
Hoͤrten mich nicht.” Noah, 24 S.

Jſt das Hoͤren nicht wichtig?

Lieder von Schwung,

und Verſe von Fall begei-
ſtert: ſind die Lieder, denen ein ganz neuer
Schwung gegeben worden. Denn ſo ſprach man,
als man noch deutſch dichtete. Aber Blatter
fallen ab; und neue entſtehen: ſo gehet es auch
mit den Sprachen: nun gruͤnet die Klop-
ſtockiſche.

“Unſere Lieder von Schwung u. Harmo-
nien begeiſtert,
“Suchen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0300" n="274"/>
          <fw place="top" type="header">Li</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head>Liebesverwundet,</head>
            <p>a. St. <hi rendition="#fr">von Liebe verwundet.</hi><lb/>
Ueberhaupt mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir eine Quelle entdecken, die<lb/>
viel Stro&#x0364;me von &#x017F;cho&#x0364;nen und <hi rendition="#fr">gewichtigen</hi> Bey-<lb/>
wo&#x0364;rtern hervorbringet. Man nehme zwey Wo&#x0364;r-<lb/>
ter, ein <hi rendition="#fr">Hauptwort</hi> und ein <hi rendition="#fr">Beywort,</hi> die &#x017F;ich<lb/>
gar nicht zu&#x017F;ammen &#x017F;chicken, und ziehe &#x017F;ie in eins<lb/>
zu&#x017F;ammen: &#x017F;o habt ihr die Quelle vieler Stro&#x0364;me:<lb/>
z. E. <hi rendition="#fr">glanzbe&#x017F;a&#x0364;et, ei&#x017F;enbepflanzet.</hi> Es i&#x017F;t<lb/>
wahr, daß man nicht <hi rendition="#fr">Glanz &#x017F;a&#x0364;et;</hi> noch <hi rendition="#fr">Ei&#x017F;en<lb/>
pflanzet:</hi> Beydes aber fu&#x0364;hret uns doch auf den Be-<lb/>
griff von <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;en</hi> und <hi rendition="#fr">Pflanzen:</hi> wir <hi rendition="#fr">pflanzen;</hi><lb/>
wir <hi rendition="#fr">&#x017F;a&#x0364;en:</hi> und das i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n! So gehet es auch<lb/>
hier mit <hi rendition="#fr">liebesverwundet.</hi> Es i&#x017F;t wahr, daß die<lb/><hi rendition="#fr">Liebe</hi> nur <hi rendition="#fr">einmal,</hi> na&#x0364;mlich von dem unge&#x017F;chlach-<lb/>
ten <hi rendition="#fr">Diomedes,</hi> verwundet worden: Allein &#x017F;ie hat<lb/><hi rendition="#fr">myriadenmal</hi> verwundet: folglich i&#x017F;t das Bey-<lb/>
wort von <hi rendition="#fr">Liebe</hi> und <hi rendition="#fr">verwundet</hi> &#x017F;cho&#x0364;n.</p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Aeng&#x017F;tlich warnt&#x2019; ich: allein die <hi rendition="#fr">liebesver-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">wundete</hi> Herzen</hi><lb/>
&#x201C;<hi rendition="#fr">Ho&#x0364;rten</hi> mich nicht.&#x201D; <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Noah, 24 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>J&#x017F;t das <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;ren</hi> nicht wichtig?</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Lieder von Schwung,</head>
            <p>und Ver&#x017F;e von <hi rendition="#fr">Fall</hi> begei-<lb/>
&#x017F;tert: &#x017F;ind die Lieder, denen ein ganz neuer<lb/>
Schwung gegeben worden. Denn &#x017F;o &#x017F;prach man,<lb/>
als man noch <hi rendition="#fr">deut&#x017F;ch</hi> dichtete. Aber Blatter<lb/>
fallen ab; und neue ent&#x017F;tehen: &#x017F;o gehet es auch<lb/>
mit den Sprachen: nun <hi rendition="#fr">gru&#x0364;net</hi> die <hi rendition="#fr">Klop-<lb/>
&#x017F;tocki&#x017F;che.</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Un&#x017F;ere <hi rendition="#fr">Lieder von Schwung u. Harmo-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">nien</hi> begei&#x017F;tert,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201C;Suchen</fw><lb/></quote>
            </cit>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[274/0300] Li Liebesverwundet, a. St. von Liebe verwundet. Ueberhaupt muͤſſen wir eine Quelle entdecken, die viel Stroͤme von ſchoͤnen und gewichtigen Bey- woͤrtern hervorbringet. Man nehme zwey Woͤr- ter, ein Hauptwort und ein Beywort, die ſich gar nicht zuſammen ſchicken, und ziehe ſie in eins zuſammen: ſo habt ihr die Quelle vieler Stroͤme: z. E. glanzbeſaͤet, eiſenbepflanzet. Es iſt wahr, daß man nicht Glanz ſaͤet; noch Eiſen pflanzet: Beydes aber fuͤhret uns doch auf den Be- griff von Saͤen und Pflanzen: wir pflanzen; wir ſaͤen: und das iſt ſchoͤn! So gehet es auch hier mit liebesverwundet. Es iſt wahr, daß die Liebe nur einmal, naͤmlich von dem ungeſchlach- ten Diomedes, verwundet worden: Allein ſie hat myriadenmal verwundet: folglich iſt das Bey- wort von Liebe und verwundet ſchoͤn. “Aengſtlich warnt’ ich: allein die liebesver- wundete Herzen “Hoͤrten mich nicht.” Noah, 24 S. Jſt das Hoͤren nicht wichtig? Lieder von Schwung, und Verſe von Fall begei- ſtert: ſind die Lieder, denen ein ganz neuer Schwung gegeben worden. Denn ſo ſprach man, als man noch deutſch dichtete. Aber Blatter fallen ab; und neue entſtehen: ſo gehet es auch mit den Sprachen: nun gruͤnet die Klop- ſtockiſche. “Unſere Lieder von Schwung u. Harmo- nien begeiſtert, “Suchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/300
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/300>, abgerufen am 28.03.2024.