Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
Ve

Darneben waren Bierhäuser, welche sehr laut
waren.

Verlangen.

Die mehrere Zahl von Wörtern, die
keine haben, ist, wie bekannt, das Schiboleth.
Es wird an dem kleinen Tischchen, Pfeifer-
tischchen,
gedrechselt, das in dem oben beschriebe-
nen Dichtersaale stehet. Es sind die Spielwer-
ke, die die heiligen Männer ihren Jüngern vor-
werfen: da indessen die größeren Schnitzer bloß
für die Propheten bleiben; denn man muß auch
mit Verstande stolpern.

"Deine Verlangen will ich, du Erstling
der Auserwählten!
"Sprach der Seraph mit freundlicher Stimme,
dem Mittler erzählen. Off. St. Kl. 22 S.

Erstling pflegte man sonst von der ersten Frucht
zu sagen; nun aber heißt es überhaupt der Erste;
denn unsers Wissen haben die Auserwählten nicht
Adam, den Opferpriester, gezeuget; sondern
es ist vielmehr umgekehrt! Wir bewundern anbey
die neue Würde Adams; stellen uns daher schon
im Geiste vor, daß Herr Klopstock gewiß zum we-
nigsten ein himmlischer Chorjunge seyn wird.

-- "Doch dann erst; dieß hoff' ich zu
meinem Erlöser,
"Wenn von ihm mein heiliges Lied zu Ende ge-
bracht ist.
"Alsdann sollen die Lippen sich erst, die den Men-
schenfreund sangen;
"Dann erst sollen die Augen, die seinetwegen
vor Freuden
"Oft-
E e 2
Ve

Darneben waren Bierhaͤuſer, welche ſehr laut
waren.

Verlangen.

Die mehrere Zahl von Woͤrtern, die
keine haben, iſt, wie bekannt, das Schiboleth.
Es wird an dem kleinen Tiſchchen, Pfeifer-
tiſchchen,
gedrechſelt, das in dem oben beſchriebe-
nen Dichterſaale ſtehet. Es ſind die Spielwer-
ke, die die heiligen Maͤnner ihren Juͤngern vor-
werfen: da indeſſen die groͤßeren Schnitzer bloß
fuͤr die Propheten bleiben; denn man muß auch
mit Verſtande ſtolpern.

Deine Verlangen will ich, du Erſtling
der Auserwaͤhlten!
“Sprach der Seraph mit freundlicher Stimme,
dem Mittler erzaͤhlen. Off. St. Kl. 22 S.

Erſtling pflegte man ſonſt von der erſten Frucht
zu ſagen; nun aber heißt es uͤberhaupt der Erſte;
denn unſers Wiſſen haben die Auserwaͤhlten nicht
Adam, den Opferprieſter, gezeuget; ſondern
es iſt vielmehr umgekehrt! Wir bewundern anbey
die neue Wuͤrde Adams; ſtellen uns daher ſchon
im Geiſte vor, daß Herr Klopſtock gewiß zum we-
nigſten ein himmliſcher Chorjunge ſeyn wird.

— “Doch dann erſt; dieß hoff’ ich zu
meinem Erloͤſer,
“Wenn von ihm mein heiliges Lied zu Ende ge-
bracht iſt.
“Alsdann ſollen die Lippen ſich erſt, die den Men-
ſchenfreund ſangen;
“Dann erſt ſollen die Augen, die ſeinetwegen
vor Freuden
“Oft-
E e 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0461" n="435"/>
            <fw place="top" type="header">Ve</fw><lb/>
            <p>Darneben waren <hi rendition="#fr">Bierha&#x0364;u&#x017F;er,</hi> welche &#x017F;ehr <hi rendition="#fr">laut</hi><lb/>
waren.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Verlangen.</head>
            <p>Die <hi rendition="#fr">mehrere Zahl</hi> von Wo&#x0364;rtern, die<lb/>
keine haben, i&#x017F;t, wie bekannt, das <hi rendition="#fr">Schiboleth.</hi><lb/>
Es wird an dem <hi rendition="#fr">kleinen Ti&#x017F;chchen, Pfeifer-<lb/>
ti&#x017F;chchen,</hi> gedrech&#x017F;elt, das in dem oben be&#x017F;chriebe-<lb/>
nen <hi rendition="#fr">Dichter&#x017F;aale</hi> &#x017F;tehet. Es &#x017F;ind die Spielwer-<lb/>
ke, die die <hi rendition="#fr">heiligen Ma&#x0364;nner</hi> ihren <hi rendition="#fr">Ju&#x0364;ngern</hi> vor-<lb/>
werfen: da inde&#x017F;&#x017F;en die <hi rendition="#fr">gro&#x0364;ßeren Schnitzer</hi> bloß<lb/>
fu&#x0364;r die <hi rendition="#fr">Propheten</hi> bleiben; denn man muß auch<lb/>
mit <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;tande &#x017F;tolpern.</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;<hi rendition="#fr">Deine Verlangen</hi> will ich, du <hi rendition="#fr">Er&#x017F;tling</hi><lb/><hi rendition="#et">der Auserwa&#x0364;hlten!</hi><lb/>
&#x201C;Sprach der Seraph mit freundlicher Stimme,<lb/><hi rendition="#et">dem Mittler erza&#x0364;hlen. <hi rendition="#fr">Off. St. Kl. 22 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Er&#x017F;tling</hi> pflegte man &#x017F;on&#x017F;t von der <hi rendition="#fr">er&#x017F;ten Frucht</hi><lb/>
zu &#x017F;agen; nun aber heißt es u&#x0364;berhaupt der <hi rendition="#fr">Er&#x017F;te;</hi><lb/>
denn un&#x017F;ers Wi&#x017F;&#x017F;en haben die <hi rendition="#fr">Auserwa&#x0364;hlten</hi> nicht<lb/><hi rendition="#fr">Adam,</hi> den <hi rendition="#fr">Opferprie&#x017F;ter,</hi> gezeuget; &#x017F;ondern<lb/>
es i&#x017F;t vielmehr <hi rendition="#fr">umgekehrt!</hi> Wir bewundern anbey<lb/>
die neue <hi rendition="#fr">Wu&#x0364;rde Adams;</hi> &#x017F;tellen uns daher &#x017F;chon<lb/>
im Gei&#x017F;te vor, daß <hi rendition="#fr">Herr Klop&#x017F;tock</hi> gewiß zum we-<lb/>
nig&#x017F;ten ein <hi rendition="#fr">himmli&#x017F;cher Chorjunge</hi> &#x017F;eyn wird.</p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x2014; &#x201C;Doch dann er&#x017F;t; dieß hoff&#x2019; ich zu<lb/><hi rendition="#et">meinem Erlo&#x0364;&#x017F;er,</hi><lb/>
&#x201C;Wenn von ihm mein heiliges Lied zu Ende ge-<lb/><hi rendition="#et">bracht i&#x017F;t.</hi><lb/>
&#x201C;Alsdann &#x017F;ollen die Lippen &#x017F;ich er&#x017F;t, die den Men-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chenfreund &#x017F;angen;</hi><lb/>
&#x201C;Dann er&#x017F;t &#x017F;ollen die Augen, die &#x017F;einetwegen<lb/><hi rendition="#et">vor Freuden</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201C;Oft-</fw><lb/></quote>
            </cit>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[435/0461] Ve Darneben waren Bierhaͤuſer, welche ſehr laut waren. Verlangen. Die mehrere Zahl von Woͤrtern, die keine haben, iſt, wie bekannt, das Schiboleth. Es wird an dem kleinen Tiſchchen, Pfeifer- tiſchchen, gedrechſelt, das in dem oben beſchriebe- nen Dichterſaale ſtehet. Es ſind die Spielwer- ke, die die heiligen Maͤnner ihren Juͤngern vor- werfen: da indeſſen die groͤßeren Schnitzer bloß fuͤr die Propheten bleiben; denn man muß auch mit Verſtande ſtolpern. “Deine Verlangen will ich, du Erſtling der Auserwaͤhlten! “Sprach der Seraph mit freundlicher Stimme, dem Mittler erzaͤhlen. Off. St. Kl. 22 S. Erſtling pflegte man ſonſt von der erſten Frucht zu ſagen; nun aber heißt es uͤberhaupt der Erſte; denn unſers Wiſſen haben die Auserwaͤhlten nicht Adam, den Opferprieſter, gezeuget; ſondern es iſt vielmehr umgekehrt! Wir bewundern anbey die neue Wuͤrde Adams; ſtellen uns daher ſchon im Geiſte vor, daß Herr Klopſtock gewiß zum we- nigſten ein himmliſcher Chorjunge ſeyn wird. — “Doch dann erſt; dieß hoff’ ich zu meinem Erloͤſer, “Wenn von ihm mein heiliges Lied zu Ende ge- bracht iſt. “Alsdann ſollen die Lippen ſich erſt, die den Men- ſchenfreund ſangen; “Dann erſt ſollen die Augen, die ſeinetwegen vor Freuden “Oft- E e 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/461
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/461>, abgerufen am 28.03.2024.