Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Hölle und Höllischen Zustandes.

LXVI.

WEr die Hölle oft bedenkt/ in die Hölle wird
nicht kommen/
Wer des from-seins Tugendlust wol bedenkt/
ist gleich den Frommen/
Wer des Teufels Art nur ist/ GOttes Sinn
auch gar nicht lernt/
Bleibt dem Teuffel einverleibt/ ewig bleibt von
GOtt entfernt.

Wer die Hölle oft bedenkt/ in die Hölle wird
nicht kommen/) Die Worte des Chrysostomi, da-
hin der Reimtext zielet/ lauten also: Utinam ubique
homines de Gehenna serio cogitent: Non enim si-
net in Gehennam in cidere, Gehennam meminisse:
Wolte GOtt/ daß alle Menschen an allen Orten mit
eusserstem Ernste an die Hölle gedächten! dan an die
Hölle gedenken/ verhindert daß jemand nicht muß in die
Hölle sinken. Nemo gahennem contemnentium,
judicium evadet, redet eben auch Chrysostomus, kei-
ner aus denen/ welche die Hölle vor Augen habe/ wird in
die Hölle fallen/ und keiner aus denen/ welche die Hölle
verachten/ und nicht ein Augenblikk daran gedenken/
wird dem Gerichte und der Höllen Rachen entgehen.

Oft erschrikt einer/ wan er von der Höllischen
Qwaal etwas nachdenkliches höret oder lieset/ aber die
eitele Gewonheit/ und das sichere unachtsam-sein
nimt so fort das nutzreiche Nachsinnen weg/ und stirbet der
Rukkgedanke in der Geburt selbst. Ein solches Erin-
nerungs-schütteren begegnete dem Babilonischen Kö-
nige Balthasar: Dan mitten in der Lust und Vollsauf-

fe-

O iiij

der Hoͤlle und Hoͤlliſchen Zuſtandes.

LXVI.

WEr die Hoͤlle oft bedenkt/ in die Hoͤlle wird
nicht kommen/
Wer des from-ſeins Tugendluſt wol bedenkt/
iſt gleich den Frommen/
Wer des Teufels Art nur iſt/ GOttes Sinn
auch gar nicht lernt/
Bleibt dem Teuffel einverleibt/ ewig bleibt von
GOtt entfernt.

Wer die Hoͤlle oft bedenkt/ in die Hoͤlle wird
nicht kommen/) Die Worte des Chryſoſtomi, da-
hin der Reimtext zielet/ lauten alſo: Utinam ubique
homines de Gehenna ſerio cogitent: Non enim ſi-
net in Gehennam in cidere, Gehennam meminiſſe:
Wolte GOtt/ daß alle Menſchen an allen Orten mit
euſſerſtem Ernſte an die Hoͤlle gedaͤchten! dan an die
Hoͤlle gedenken/ verhindert daß jemand nicht muß in die
Hoͤlle ſinken. Nemo gahennem contemnentium,
judicium evadet, redet eben auch Chryſoſtomus, kei-
ner aus denen/ welche die Hoͤlle vor Augen habe/ wird in
die Hoͤlle fallen/ und keiner aus denen/ welche die Hoͤlle
verachten/ und nicht ein Augenblikk daran gedenken/
wird dem Gerichte und der Hoͤllen Rachen entgehen.

Oft erſchrikt einer/ wan er von der Hoͤlliſchen
Qwaal etwas nachdenkliches hoͤret oder lieſet/ aber die
eitele Gewonheit/ und das ſichere unachtſam-ſein
nimt ſo fort das nutzreiche Nachſiñen weg/ und ſtirbet deꝛ
Rukkgedanke in der Geburt ſelbſt. Ein ſolches Erin-
nerungs-ſchuͤtteren begegnete dem Babiloniſchen Koͤ-
nige Balthaſar: Dan mitten in der Luſt und Vollſauf-

fe-

O iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0283" n="211[215]"/>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">der Ho&#x0364;lle und Ho&#x0364;lli&#x017F;chen Zu&#x017F;tandes.</hi> </fw><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">LXVI.</hi> </hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Er die Ho&#x0364;lle oft bedenkt/ in die Ho&#x0364;lle wird</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">nicht kommen/</hi> </l><lb/>
          <l>Wer des from-&#x017F;eins Tugendlu&#x017F;t wol bedenkt/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">i&#x017F;t gleich den Frommen/</hi> </l><lb/>
          <l>Wer des Teufels Art nur i&#x017F;t/ GOttes Sinn</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">auch gar nicht lernt/</hi> </l><lb/>
          <l>Bleibt dem Teuffel einverleibt/ ewig bleibt von</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">GOtt entfernt.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Wer die Ho&#x0364;lle oft bedenkt/ in die Ho&#x0364;lle wird<lb/>
nicht kommen/</hi>) Die Worte des <hi rendition="#aq">Chry&#x017F;o&#x017F;tomi,</hi> da-<lb/>
hin der Reimtext zielet/ lauten al&#x017F;o: <hi rendition="#aq">Utinam ubique<lb/>
homines de Gehenna &#x017F;erio cogitent: Non enim &#x017F;i-<lb/>
net in Gehennam in cidere, Gehennam memini&#x017F;&#x017F;e:</hi><lb/>
Wolte GOtt/ daß alle Men&#x017F;chen an allen Orten mit<lb/>
eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tem Ern&#x017F;te an die Ho&#x0364;lle geda&#x0364;chten! dan an die<lb/>
Ho&#x0364;lle gedenken/ verhindert daß jemand nicht muß in die<lb/>
Ho&#x0364;lle &#x017F;inken. <hi rendition="#aq">Nemo gahennem contemnentium,<lb/>
judicium evadet,</hi> redet eben auch <hi rendition="#aq">Chry&#x017F;o&#x017F;tomus,</hi> kei-<lb/>
ner aus denen/ welche die Ho&#x0364;lle vor Augen habe/ wird in<lb/>
die Ho&#x0364;lle fallen/ und keiner aus denen/ welche die Ho&#x0364;lle<lb/>
verachten/ und nicht ein Augenblikk daran gedenken/<lb/>
wird dem Gerichte und der Ho&#x0364;llen Rachen entgehen.</p><lb/>
        <p>Oft er&#x017F;chrikt einer/ wan er von der Ho&#x0364;lli&#x017F;chen<lb/>
Qwaal etwas nachdenkliches ho&#x0364;ret oder lie&#x017F;et/ aber die<lb/>
eitele Gewonheit/ und das <hi rendition="#fr">&#x017F;ichere unacht&#x017F;am-&#x017F;ein</hi><lb/>
nimt &#x017F;o fort das nutzreiche Nach&#x017F;in&#x0303;en weg/ und &#x017F;tirbet de&#xA75B;<lb/>
Rukkgedanke in der Geburt &#x017F;elb&#x017F;t. Ein &#x017F;olches <hi rendition="#fr">Erin-<lb/>
nerungs-&#x017F;chu&#x0364;tteren</hi> begegnete dem Babiloni&#x017F;chen Ko&#x0364;-<lb/>
nige Baltha&#x017F;ar: Dan mitten in der Lu&#x017F;t und Voll&#x017F;auf-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">fe-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[211[215]/0283] der Hoͤlle und Hoͤlliſchen Zuſtandes. LXVI. WEr die Hoͤlle oft bedenkt/ in die Hoͤlle wird nicht kommen/ Wer des from-ſeins Tugendluſt wol bedenkt/ iſt gleich den Frommen/ Wer des Teufels Art nur iſt/ GOttes Sinn auch gar nicht lernt/ Bleibt dem Teuffel einverleibt/ ewig bleibt von GOtt entfernt. Wer die Hoͤlle oft bedenkt/ in die Hoͤlle wird nicht kommen/) Die Worte des Chryſoſtomi, da- hin der Reimtext zielet/ lauten alſo: Utinam ubique homines de Gehenna ſerio cogitent: Non enim ſi- net in Gehennam in cidere, Gehennam meminiſſe: Wolte GOtt/ daß alle Menſchen an allen Orten mit euſſerſtem Ernſte an die Hoͤlle gedaͤchten! dan an die Hoͤlle gedenken/ verhindert daß jemand nicht muß in die Hoͤlle ſinken. Nemo gahennem contemnentium, judicium evadet, redet eben auch Chryſoſtomus, kei- ner aus denen/ welche die Hoͤlle vor Augen habe/ wird in die Hoͤlle fallen/ und keiner aus denen/ welche die Hoͤlle verachten/ und nicht ein Augenblikk daran gedenken/ wird dem Gerichte und der Hoͤllen Rachen entgehen. Oft erſchrikt einer/ wan er von der Hoͤlliſchen Qwaal etwas nachdenkliches hoͤret oder lieſet/ aber die eitele Gewonheit/ und das ſichere unachtſam-ſein nimt ſo fort das nutzreiche Nachſiñen weg/ und ſtirbet deꝛ Rukkgedanke in der Geburt ſelbſt. Ein ſolches Erin- nerungs-ſchuͤtteren begegnete dem Babiloniſchen Koͤ- nige Balthaſar: Dan mitten in der Luſt und Vollſauf- fe- O iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/283
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 211[215]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/283>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.