Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sievers Briefe
Fontenelle jene in Gesellschaft einer liebenswürdigen
Marquise in einem der schönsten Parks! -- Hören Sie
was mir geschah.

Den 12. July gieng ich mit einem Kasacken, der ein
guter Jäger war, den Tschikokan bis an seinen Ur-
sprung hinauf, um dort Kräuter zu sammlen. Unter
andern erstieg ich Mittags einen Glätzer (Golez) und
als ich so weit hinauf war wo die Bäume aufhörten, und
Pinus Cembra nur als Buschwerk erschien, gab ich
mein Pferd an den Kasaken, mit dem Befehl, er sollte
sie weiden und meiner warten. Jch gieng nun fort,
und brachte mit Botanisiren auf dem ohne Schnee
seyenden sich weit erstreckenden ziemlich graßreichen Gi-
pfel bis nach Sonnenuntergang zu, fand aber für meine
Mühe nur Polygonum Bistorta alpinum, Empetrum
nigrum, Gentiana algida, eine Campanula die ich mit
keiner andern vergleichen kann; ich nenne sie daurica;
und Ribes pneobalsamum, eine neue, der schwarzen Jo-
hannisbeerstaude nahe kommende, sehr wohlriechende
Gattung. -- Als ich zu dem Platz kam, wo ich glaubte
Kosack, Pferde und ein Abendessen zu finden, sah ich
mich getäuscht; vielleicht, dacht ich, bin ich unrecht ge-
kommen? Jch fieng also an rechts und links zu wandern,
und rief zuweilen den Namen des Begleiters, der ober,
wie ich nachher erfuhr, einen Hirsch erblickt hatte, und
verfolgte. Zur Vorsicht indessen, damit ich nicht irren
möchte, hatte er, freylich nicht am bestimmen Orte, ein
großes Feuer angemacht, das ich aber nicht sah, indem
das Holz schon niedergebrannt war. Nach einigem ver-

geblichen

Sievers Briefe
Fontenelle jene in Geſellſchaft einer liebenswuͤrdigen
Marquiſe in einem der ſchoͤnſten Parks! — Hoͤren Sie
was mir geſchah.

Den 12. July gieng ich mit einem Kaſacken, der ein
guter Jaͤger war, den Tſchikokan bis an ſeinen Ur-
ſprung hinauf, um dort Kraͤuter zu ſammlen. Unter
andern erſtieg ich Mittags einen Glaͤtzer (Golez) und
als ich ſo weit hinauf war wo die Baͤume aufhoͤrten, und
Pinus Cembra nur als Buſchwerk erſchien, gab ich
mein Pferd an den Kaſaken, mit dem Befehl, er ſollte
ſie weiden und meiner warten. Jch gieng nun fort,
und brachte mit Botaniſiren auf dem ohne Schnee
ſeyenden ſich weit erſtreckenden ziemlich graßreichen Gi-
pfel bis nach Sonnenuntergang zu, fand aber fuͤr meine
Muͤhe nur Polygonum Biſtorta alpinum, Empetrum
nigrum, Gentiana algida, eine Campanula die ich mit
keiner andern vergleichen kann; ich nenne ſie daurica;
und Ribes pneobalſamum, eine neue, der ſchwarzen Jo-
hannisbeerſtaude nahe kommende, ſehr wohlriechende
Gattung. — Als ich zu dem Platz kam, wo ich glaubte
Koſack, Pferde und ein Abendeſſen zu finden, ſah ich
mich getaͤuſcht; vielleicht, dacht ich, bin ich unrecht ge-
kommen? Jch fieng alſo an rechts und links zu wandern,
und rief zuweilen den Namen des Begleiters, der ober,
wie ich nachher erfuhr, einen Hirſch erblickt hatte, und
verfolgte. Zur Vorſicht indeſſen, damit ich nicht irren
moͤchte, hatte er, freylich nicht am beſtimmen Orte, ein
großes Feuer angemacht, das ich aber nicht ſah, indem
das Holz ſchon niedergebrannt war. Nach einigem ver-

geblichen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0082" n="74"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sievers Briefe</hi></fw><lb/>
Fontenelle jene in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft einer liebenswu&#x0364;rdigen<lb/>
Marqui&#x017F;e in einem der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Parks! &#x2014; Ho&#x0364;ren Sie<lb/>
was mir ge&#x017F;chah.</p><lb/>
            <p>Den 12. July gieng ich mit einem Ka&#x017F;acken, der ein<lb/>
guter Ja&#x0364;ger war, den <hi rendition="#fr">T&#x017F;chikokan</hi> bis an &#x017F;einen Ur-<lb/>
&#x017F;prung hinauf, um dort Kra&#x0364;uter zu &#x017F;ammlen. Unter<lb/>
andern er&#x017F;tieg ich Mittags einen Gla&#x0364;tzer (<hi rendition="#fr">Golez</hi>) und<lb/>
als ich &#x017F;o weit hinauf war wo die Ba&#x0364;ume aufho&#x0364;rten, und<lb/><hi rendition="#aq">Pinus Cembra</hi> nur als Bu&#x017F;chwerk er&#x017F;chien, gab ich<lb/>
mein Pferd an den Ka&#x017F;aken, mit dem Befehl, er &#x017F;ollte<lb/>
&#x017F;ie weiden und meiner warten. Jch gieng nun fort,<lb/>
und brachte mit Botani&#x017F;iren auf dem ohne Schnee<lb/>
&#x017F;eyenden &#x017F;ich weit er&#x017F;treckenden ziemlich graßreichen Gi-<lb/>
pfel bis nach Sonnenuntergang zu, fand aber fu&#x0364;r meine<lb/>
Mu&#x0364;he nur <hi rendition="#aq">Polygonum Bi&#x017F;torta alpinum, Empetrum<lb/>
nigrum, Gentiana algida,</hi> eine <hi rendition="#aq">Campanula</hi> die ich mit<lb/>
keiner andern vergleichen kann; ich nenne &#x017F;ie <hi rendition="#aq">daurica;</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Ribes pneobal&#x017F;amum,</hi> eine neue, der &#x017F;chwarzen Jo-<lb/>
hannisbeer&#x017F;taude nahe kommende, &#x017F;ehr wohlriechende<lb/>
Gattung. &#x2014; Als ich zu dem Platz kam, wo ich glaubte<lb/>
Ko&#x017F;ack, Pferde und ein Abende&#x017F;&#x017F;en zu finden, &#x017F;ah ich<lb/>
mich geta&#x0364;u&#x017F;cht; vielleicht, dacht ich, bin ich unrecht ge-<lb/>
kommen? Jch fieng al&#x017F;o an rechts und links zu wandern,<lb/>
und rief zuweilen den Namen des Begleiters, der ober,<lb/>
wie ich nachher erfuhr, einen Hir&#x017F;ch erblickt hatte, und<lb/>
verfolgte. Zur Vor&#x017F;icht inde&#x017F;&#x017F;en, damit ich nicht irren<lb/>
mo&#x0364;chte, hatte er, freylich nicht am be&#x017F;timmen Orte, ein<lb/>
großes Feuer angemacht, das ich aber nicht &#x017F;ah, indem<lb/>
das Holz &#x017F;chon niedergebrannt war. Nach einigem ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">geblichen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0082] Sievers Briefe Fontenelle jene in Geſellſchaft einer liebenswuͤrdigen Marquiſe in einem der ſchoͤnſten Parks! — Hoͤren Sie was mir geſchah. Den 12. July gieng ich mit einem Kaſacken, der ein guter Jaͤger war, den Tſchikokan bis an ſeinen Ur- ſprung hinauf, um dort Kraͤuter zu ſammlen. Unter andern erſtieg ich Mittags einen Glaͤtzer (Golez) und als ich ſo weit hinauf war wo die Baͤume aufhoͤrten, und Pinus Cembra nur als Buſchwerk erſchien, gab ich mein Pferd an den Kaſaken, mit dem Befehl, er ſollte ſie weiden und meiner warten. Jch gieng nun fort, und brachte mit Botaniſiren auf dem ohne Schnee ſeyenden ſich weit erſtreckenden ziemlich graßreichen Gi- pfel bis nach Sonnenuntergang zu, fand aber fuͤr meine Muͤhe nur Polygonum Biſtorta alpinum, Empetrum nigrum, Gentiana algida, eine Campanula die ich mit keiner andern vergleichen kann; ich nenne ſie daurica; und Ribes pneobalſamum, eine neue, der ſchwarzen Jo- hannisbeerſtaude nahe kommende, ſehr wohlriechende Gattung. — Als ich zu dem Platz kam, wo ich glaubte Koſack, Pferde und ein Abendeſſen zu finden, ſah ich mich getaͤuſcht; vielleicht, dacht ich, bin ich unrecht ge- kommen? Jch fieng alſo an rechts und links zu wandern, und rief zuweilen den Namen des Begleiters, der ober, wie ich nachher erfuhr, einen Hirſch erblickt hatte, und verfolgte. Zur Vorſicht indeſſen, damit ich nicht irren moͤchte, hatte er, freylich nicht am beſtimmen Orte, ein großes Feuer angemacht, das ich aber nicht ſah, indem das Holz ſchon niedergebrannt war. Nach einigem ver- geblichen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/82
Zitationshilfe: Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/82>, abgerufen am 19.04.2024.