Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"All dieses Neigen von Herzen zu Herzen --
Ach, wie so eigen schaffet es Schmerzen."

Heiliger Goethe, bitt' für mich! Du hast ja auch
die Lilie nicht verschmäht, weil die Rose so schön ist,
und deshalb umgiebt nun ein Kranz von Rosen und
Lilien Dein ambrosisches Haupt. Du hättest die kleine
Emily an Dein großes Herz genommen und hättest
ihr sanft die üppigen Haare aus der Stirn gestreichelt
und hättest sie zärtlich auf die zärtlichen Augen ge¬
küßt. O, ihr ewigen Sterne, wie reizend das Kind
in dem Augenblicke war! Denn, Alles in Allem, ist
es doch nur ein Kind, und morgen wird sie in ihrem
Daunenbettchen erwachen und glauben, daß sie die
Scene in dem Erker geträumt hat."

So suchte Oswald sein Gewissen zu beschwichtigen --
für den Augenblick gelang es ihm auch.

"Darf ich jetzt bitten einzusteigen, Herr Doctor?"
rief der Baron, der mit Herrn von Barnewitz heran¬
trat. "Es bleibt also dabei, Barnewitz?"

"Verlaß Dich darauf!" sagte dieser, dem die Unter¬
redung mit seinem Mentor und die kühle Nachtluft
sehr wohl gethan zu haben schienen. "Verlaß Dich
d'rauf. Ich gebe Dir mein Ehrenwort, daß ich --"

"St! sitzen Sie bequem, Herr Doctor? Adieu,
Barnewitz! fort, Karl!"

„All dieſes Neigen von Herzen zu Herzen —
Ach, wie ſo eigen ſchaffet es Schmerzen.“

Heiliger Goethe, bitt' für mich! Du haſt ja auch
die Lilie nicht verſchmäht, weil die Roſe ſo ſchön iſt,
und deshalb umgiebt nun ein Kranz von Roſen und
Lilien Dein ambroſiſches Haupt. Du hätteſt die kleine
Emily an Dein großes Herz genommen und hätteſt
ihr ſanft die üppigen Haare aus der Stirn geſtreichelt
und hätteſt ſie zärtlich auf die zärtlichen Augen ge¬
küßt. O, ihr ewigen Sterne, wie reizend das Kind
in dem Augenblicke war! Denn, Alles in Allem, iſt
es doch nur ein Kind, und morgen wird ſie in ihrem
Daunenbettchen erwachen und glauben, daß ſie die
Scene in dem Erker geträumt hat.“

So ſuchte Oswald ſein Gewiſſen zu beſchwichtigen —
für den Augenblick gelang es ihm auch.

„Darf ich jetzt bitten einzuſteigen, Herr Doctor?“
rief der Baron, der mit Herrn von Barnewitz heran¬
trat. „Es bleibt alſo dabei, Barnewitz?“

„Verlaß Dich darauf!“ ſagte dieſer, dem die Unter¬
redung mit ſeinem Mentor und die kühle Nachtluft
ſehr wohl gethan zu haben ſchienen. „Verlaß Dich
d'rauf. Ich gebe Dir mein Ehrenwort, daß ich —“

„St! ſitzen Sie bequem, Herr Doctor? Adieu,
Barnewitz! fort, Karl!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0121" n="111"/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;All die&#x017F;es Neigen von Herzen zu Herzen &#x2014;</l><lb/>
          <l>Ach, wie &#x017F;o eigen &#x017F;chaffet es Schmerzen.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Heiliger Goethe, bitt' für mich! Du ha&#x017F;t ja auch<lb/>
die Lilie nicht ver&#x017F;chmäht, weil die Ro&#x017F;e &#x017F;o &#x017F;chön i&#x017F;t,<lb/>
und deshalb umgiebt nun ein Kranz von Ro&#x017F;en und<lb/>
Lilien Dein ambro&#x017F;i&#x017F;ches Haupt. Du hätte&#x017F;t die kleine<lb/>
Emily an Dein großes Herz genommen und hätte&#x017F;t<lb/>
ihr &#x017F;anft die üppigen Haare aus der Stirn ge&#x017F;treichelt<lb/>
und hätte&#x017F;t &#x017F;ie zärtlich auf die zärtlichen Augen ge¬<lb/>
küßt. O, ihr ewigen Sterne, wie reizend das Kind<lb/>
in dem Augenblicke war! Denn, Alles in Allem, i&#x017F;t<lb/>
es doch nur ein Kind, und morgen wird &#x017F;ie in ihrem<lb/>
Daunenbettchen erwachen und glauben, daß &#x017F;ie die<lb/>
Scene in dem Erker geträumt hat.&#x201C;</p><lb/>
        <p>So &#x017F;uchte Oswald &#x017F;ein Gewi&#x017F;&#x017F;en zu be&#x017F;chwichtigen &#x2014;<lb/>
für den Augenblick gelang es ihm auch.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Darf ich jetzt bitten einzu&#x017F;teigen, Herr Doctor?&#x201C;<lb/>
rief der Baron, der mit Herrn von Barnewitz heran¬<lb/>
trat. &#x201E;Es bleibt al&#x017F;o dabei, Barnewitz?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Verlaß Dich darauf!&#x201C; &#x017F;agte die&#x017F;er, dem die Unter¬<lb/>
redung mit &#x017F;einem Mentor und die kühle Nachtluft<lb/>
&#x017F;ehr wohl gethan zu haben &#x017F;chienen. &#x201E;Verlaß Dich<lb/>
d'rauf. Ich gebe Dir mein Ehrenwort, daß ich &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;St! &#x017F;itzen Sie bequem, Herr Doctor? Adieu,<lb/>
Barnewitz! fort, Karl!&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0121] „All dieſes Neigen von Herzen zu Herzen — Ach, wie ſo eigen ſchaffet es Schmerzen.“ Heiliger Goethe, bitt' für mich! Du haſt ja auch die Lilie nicht verſchmäht, weil die Roſe ſo ſchön iſt, und deshalb umgiebt nun ein Kranz von Roſen und Lilien Dein ambroſiſches Haupt. Du hätteſt die kleine Emily an Dein großes Herz genommen und hätteſt ihr ſanft die üppigen Haare aus der Stirn geſtreichelt und hätteſt ſie zärtlich auf die zärtlichen Augen ge¬ küßt. O, ihr ewigen Sterne, wie reizend das Kind in dem Augenblicke war! Denn, Alles in Allem, iſt es doch nur ein Kind, und morgen wird ſie in ihrem Daunenbettchen erwachen und glauben, daß ſie die Scene in dem Erker geträumt hat.“ So ſuchte Oswald ſein Gewiſſen zu beſchwichtigen — für den Augenblick gelang es ihm auch. „Darf ich jetzt bitten einzuſteigen, Herr Doctor?“ rief der Baron, der mit Herrn von Barnewitz heran¬ trat. „Es bleibt alſo dabei, Barnewitz?“ „Verlaß Dich darauf!“ ſagte dieſer, dem die Unter¬ redung mit ſeinem Mentor und die kühle Nachtluft ſehr wohl gethan zu haben ſchienen. „Verlaß Dich d'rauf. Ich gebe Dir mein Ehrenwort, daß ich —“ „St! ſitzen Sie bequem, Herr Doctor? Adieu, Barnewitz! fort, Karl!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/121
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/121>, abgerufen am 19.04.2024.