Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein Zwang auferlegt werden," erwiederte der alte
Baron, der weder die Wahrheit sagen durfte, noch
lügen wollte, mit ziemlicher Verwirrung.

Helene antwortete nicht; aber der angeregte Ge¬
danke arbeitete in ihrem lebhaften Geiste weiter. Sie
verglich das gestrige Gespräch, das sie auf ihrem
Zimmer mit ihrer Mutter gehabt hatte, mit dem so¬
eben geführten . . . es bedurfte nicht einmal eines so
scharfsinnigen Kopfes, als der ihre war, um den Zu¬
sammenhang zwischen diesen beiden Unterredungen und
den Sinn der hingeworfenen Andeutungen zu entdecken.
Ihr stolzes Gemüth empörte sich, wenn sie dachte,
daß man, ohne sie zu fragen, ohne ihre Meinung ein¬
zuholen, im Voraus über ihr Schicksal entschieden
und ihre Hand versprochen habe; daß dieser Felix,
vor dem ihr reines keusches Herz sie instinctiv warnte,
vielleicht schon in diesem Augenblick sie als die seine
betrachtete! Diese Gedanken nahmen sie so ganz in
Anspruch, daß sie nicht einmal in das bewundernde:
Ah, wie schön! wie herrlich! einzustimmen vermochte,
in das die übrige Gesellschaft ausbrach, als man
einige Minuten später aus dem Walde auf den Rand
des hohen Ufers hinaustrat.

In der That war das Schauspiel das sich den
Blicken darbot, wol der Bewunderung werth. Die

ein Zwang auferlegt werden,“ erwiederte der alte
Baron, der weder die Wahrheit ſagen durfte, noch
lügen wollte, mit ziemlicher Verwirrung.

Helene antwortete nicht; aber der angeregte Ge¬
danke arbeitete in ihrem lebhaften Geiſte weiter. Sie
verglich das geſtrige Geſpräch, das ſie auf ihrem
Zimmer mit ihrer Mutter gehabt hatte, mit dem ſo¬
eben geführten . . . es bedurfte nicht einmal eines ſo
ſcharfſinnigen Kopfes, als der ihre war, um den Zu¬
ſammenhang zwiſchen dieſen beiden Unterredungen und
den Sinn der hingeworfenen Andeutungen zu entdecken.
Ihr ſtolzes Gemüth empörte ſich, wenn ſie dachte,
daß man, ohne ſie zu fragen, ohne ihre Meinung ein¬
zuholen, im Voraus über ihr Schickſal entſchieden
und ihre Hand verſprochen habe; daß dieſer Felix,
vor dem ihr reines keuſches Herz ſie inſtinctiv warnte,
vielleicht ſchon in dieſem Augenblick ſie als die ſeine
betrachtete! Dieſe Gedanken nahmen ſie ſo ganz in
Anſpruch, daß ſie nicht einmal in das bewundernde:
Ah, wie ſchön! wie herrlich! einzuſtimmen vermochte,
in das die übrige Geſellſchaft ausbrach, als man
einige Minuten ſpäter aus dem Walde auf den Rand
des hohen Ufers hinaustrat.

In der That war das Schauſpiel das ſich den
Blicken darbot, wol der Bewunderung werth. Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0031" n="21"/>
ein Zwang auferlegt werden,&#x201C; erwiederte der alte<lb/>
Baron, der weder die Wahrheit &#x017F;agen durfte, noch<lb/>
lügen wollte, mit ziemlicher Verwirrung.</p><lb/>
        <p>Helene antwortete nicht; aber der angeregte Ge¬<lb/>
danke arbeitete in ihrem lebhaften Gei&#x017F;te weiter. Sie<lb/>
verglich das ge&#x017F;trige Ge&#x017F;präch, das &#x017F;ie auf ihrem<lb/>
Zimmer mit ihrer Mutter gehabt hatte, mit dem &#x017F;o¬<lb/>
eben geführten . . . es bedurfte nicht einmal eines &#x017F;o<lb/>
&#x017F;charf&#x017F;innigen Kopfes, als der ihre war, um den Zu¬<lb/>
&#x017F;ammenhang zwi&#x017F;chen die&#x017F;en beiden Unterredungen und<lb/>
den Sinn der hingeworfenen Andeutungen zu entdecken.<lb/>
Ihr &#x017F;tolzes Gemüth empörte &#x017F;ich, wenn &#x017F;ie dachte,<lb/>
daß man, ohne &#x017F;ie zu fragen, ohne ihre Meinung ein¬<lb/>
zuholen, im Voraus über ihr Schick&#x017F;al ent&#x017F;chieden<lb/>
und ihre Hand ver&#x017F;prochen habe; daß die&#x017F;er Felix,<lb/>
vor dem ihr reines keu&#x017F;ches Herz &#x017F;ie in&#x017F;tinctiv warnte,<lb/>
vielleicht &#x017F;chon in die&#x017F;em Augenblick &#x017F;ie als die &#x017F;eine<lb/>
betrachtete! Die&#x017F;e Gedanken nahmen &#x017F;ie &#x017F;o ganz in<lb/>
An&#x017F;pruch, daß &#x017F;ie nicht einmal in das bewundernde:<lb/>
Ah, wie &#x017F;chön! wie herrlich! einzu&#x017F;timmen vermochte,<lb/>
in das die übrige Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ausbrach, als man<lb/>
einige Minuten &#x017F;päter aus dem Walde auf den Rand<lb/>
des hohen Ufers hinaustrat.</p><lb/>
        <p>In der That war das Schau&#x017F;piel das &#x017F;ich den<lb/>
Blicken darbot, wol der Bewunderung werth. Die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0031] ein Zwang auferlegt werden,“ erwiederte der alte Baron, der weder die Wahrheit ſagen durfte, noch lügen wollte, mit ziemlicher Verwirrung. Helene antwortete nicht; aber der angeregte Ge¬ danke arbeitete in ihrem lebhaften Geiſte weiter. Sie verglich das geſtrige Geſpräch, das ſie auf ihrem Zimmer mit ihrer Mutter gehabt hatte, mit dem ſo¬ eben geführten . . . es bedurfte nicht einmal eines ſo ſcharfſinnigen Kopfes, als der ihre war, um den Zu¬ ſammenhang zwiſchen dieſen beiden Unterredungen und den Sinn der hingeworfenen Andeutungen zu entdecken. Ihr ſtolzes Gemüth empörte ſich, wenn ſie dachte, daß man, ohne ſie zu fragen, ohne ihre Meinung ein¬ zuholen, im Voraus über ihr Schickſal entſchieden und ihre Hand verſprochen habe; daß dieſer Felix, vor dem ihr reines keuſches Herz ſie inſtinctiv warnte, vielleicht ſchon in dieſem Augenblick ſie als die ſeine betrachtete! Dieſe Gedanken nahmen ſie ſo ganz in Anſpruch, daß ſie nicht einmal in das bewundernde: Ah, wie ſchön! wie herrlich! einzuſtimmen vermochte, in das die übrige Geſellſchaft ausbrach, als man einige Minuten ſpäter aus dem Walde auf den Rand des hohen Ufers hinaustrat. In der That war das Schauſpiel das ſich den Blicken darbot, wol der Bewunderung werth. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/31
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/31>, abgerufen am 24.04.2024.