Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Geharnschter Venus

die Dornen entweichen/
die Lippen verbleichen/
indehm sie die ihre den meinen auffdrükkt.
Jch werd' auß der Erde zun Göttern verschikkt.

Jhr klagende Plagen steht jetzo von fernen/
es fliehe der achzende krächzende Neid!
Mein Gang ist gegründet auch über die Sternen
ich fühle der Seeligen spielende Freud'.
Es flammen die Lippen.
Die rößlichte Klippen
die blühen und ziehen mich lieblich an sich.
Was acht' ich dich Honig! was Nektar-wein dich!

Durch dieses erwieß es ihr süsses Gemühte/
sie wolle/ sie solle die Meinige sein.
Nu höhn' ich der Könige Zepter und Blüte/
mich nimmet der Vorraht Eufrates nicht ein.
Kan ich sie nur haben:
was acht' ich der Gaben
der siegenden Krieger im Kapitolin
die durch die bekränzeten Pforten einziehn!

Jch habe die Schöne mit nichten gewonnen
mit Solde von Golde/ mit Perlenem Wehrt/
und scheinenden Steinen in Bergen geronnen/
den Tyrischen Purpur hat sie nie begehrt.
die Zeilen/ die süssen
aus Pegasus Flüssen
die haben ihr härtliches Hertze gerührt:
Nu stehet mein Lorber mit Myrten geziert.

Geharnſchter Venus

die Dornen entweichen/
die Lippen verbleichen/
indehm ſie die ihre den meinen auffdruͤkkt.
Jch werd’ auß der Erde zun Goͤttern verſchikkt.

Jhr klagende Plagen ſteht jetzo von fernen/
es fliehe der achzende kraͤchzende Neid!
Mein Gang iſt gegruͤndet auch uͤber die Sternen
ich fuͤhle der Seeligen ſpielende Freud’.
Es flammen die Lippen.
Die roͤßlichte Klippen
die bluͤhen und ziehen mich lieblich an ſich.
Was acht’ ich dich Honig! was Nektar-wein dich!

Durch dieſes erwieß es ihr ſuͤſſes Gemuͤhte/
ſie wolle/ ſie ſolle die Meinige ſein.
Nu hoͤhn’ ich der Koͤnige Zepter und Bluͤte/
mich nimmet der Vorraht Eufrates nicht ein.
Kan ich ſie nur haben:
was acht’ ich der Gaben
der ſiegenden Krieger im Kapitolin
die durch die bekraͤnzeten Pforten einziehn!

Jch habe die Schoͤne mit nichten gewonnen
mit Solde von Golde/ mit Perlenem Wehrt/
und ſcheinenden Steinen in Bergen geronnen/
den Tyriſchen Purpur hat ſie nie begehrt.
die Zeilen/ die ſuͤſſen
aus Pegaſus Fluͤſſen
die haben ihr haͤrtliches Hertze geruͤhrt:
Nu ſtehet mein Lorber mit Myrten geziert.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>
                <pb facs="#f0054" n="22"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>die Dornen entweichen/</l><lb/>
              <l>die Lippen verbleichen/</l><lb/>
              <l>indehm &#x017F;ie die ihre den meinen auffdru&#x0364;kkt.</l><lb/>
              <l>Jch werd&#x2019; auß der Erde zun Go&#x0364;ttern ver&#x017F;chikkt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Jhr klagende Plagen &#x017F;teht jetzo von fernen/</l><lb/>
              <l>es fliehe der achzende kra&#x0364;chzende Neid!</l><lb/>
              <l>Mein Gang i&#x017F;t gegru&#x0364;ndet auch u&#x0364;ber die Sternen</l><lb/>
              <l>ich fu&#x0364;hle der Seeligen &#x017F;pielende Freud&#x2019;.</l><lb/>
              <l>Es flammen die Lippen.</l><lb/>
              <l>Die ro&#x0364;ßlichte Klippen</l><lb/>
              <l>die blu&#x0364;hen und ziehen mich lieblich an &#x017F;ich.</l><lb/>
              <l>Was acht&#x2019; ich dich Honig! was Nektar-wein dich!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Durch die&#x017F;es erwieß es ihr &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Gemu&#x0364;hte/<lb/>
&#x017F;ie wolle/ &#x017F;ie &#x017F;olle die Meinige &#x017F;ein.</l><lb/>
              <l>Nu ho&#x0364;hn&#x2019; ich der Ko&#x0364;nige Zepter und Blu&#x0364;te/</l><lb/>
              <l>mich nimmet der Vorraht Eufrates nicht ein.</l><lb/>
              <l>Kan ich &#x017F;ie nur haben:</l><lb/>
              <l>was acht&#x2019; ich der Gaben</l><lb/>
              <l>der &#x017F;iegenden Krieger im Kapitolin</l><lb/>
              <l>die durch die bekra&#x0364;nzeten Pforten einziehn!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Jch habe die Scho&#x0364;ne mit nichten gewonnen</l><lb/>
              <l>mit Solde von Golde/ mit Perlenem Wehrt/</l><lb/>
              <l>und &#x017F;cheinenden Steinen in Bergen geronnen/</l><lb/>
              <l>den Tyri&#x017F;chen Purpur hat &#x017F;ie nie begehrt.</l><lb/>
              <l>die Zeilen/ die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>aus Pega&#x017F;us Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>die haben ihr ha&#x0364;rtliches Hertze geru&#x0364;hrt:</l><lb/>
              <l>Nu &#x017F;tehet mein Lorber mit Myrten geziert.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0054] Geharnſchter Venus die Dornen entweichen/ die Lippen verbleichen/ indehm ſie die ihre den meinen auffdruͤkkt. Jch werd’ auß der Erde zun Goͤttern verſchikkt. 2. Jhr klagende Plagen ſteht jetzo von fernen/ es fliehe der achzende kraͤchzende Neid! Mein Gang iſt gegruͤndet auch uͤber die Sternen ich fuͤhle der Seeligen ſpielende Freud’. Es flammen die Lippen. Die roͤßlichte Klippen die bluͤhen und ziehen mich lieblich an ſich. Was acht’ ich dich Honig! was Nektar-wein dich! 3. Durch dieſes erwieß es ihr ſuͤſſes Gemuͤhte/ ſie wolle/ ſie ſolle die Meinige ſein. Nu hoͤhn’ ich der Koͤnige Zepter und Bluͤte/ mich nimmet der Vorraht Eufrates nicht ein. Kan ich ſie nur haben: was acht’ ich der Gaben der ſiegenden Krieger im Kapitolin die durch die bekraͤnzeten Pforten einziehn! 4. Jch habe die Schoͤne mit nichten gewonnen mit Solde von Golde/ mit Perlenem Wehrt/ und ſcheinenden Steinen in Bergen geronnen/ den Tyriſchen Purpur hat ſie nie begehrt. die Zeilen/ die ſuͤſſen aus Pegaſus Fluͤſſen die haben ihr haͤrtliches Hertze geruͤhrt: Nu ſtehet mein Lorber mit Myrten geziert.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/54
Zitationshilfe:	Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/54>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.