Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Ruhe.

Ob siege Machmud, oder ob Nikolas*)
Den Popen höre; ob sich der Bischof Roms
Despotisch aufbläh, oder knechtisch
Lecke die Ferse den Burboniden;
Ob dort ein schlauer junger Oktavius
Ein Volk bejoche, welchem noch Freiheit galt;
Ob hier, nach spät gefundnen Rechten,
Könige Habe des andern theilen;
Soll mich nicht kümmern. Eine der Mensch-
lichkeit
Geweinte Thräne floß, da der Korse jüngst
Den edlen Nacken bog, als seine
Schaaren ihm sandte der Vielgeliebte.**)
*) Rußlands Schuzheiliger.
**) Louis le bien-aime.

Die Ruhe.

Ob ſiege Machmud, oder ob Nikolas*)
Den Popen hoͤre; ob ſich der Biſchof Roms
Deſpotiſch aufblaͤh, oder knechtiſch
Lecke die Ferſe den Burboniden;
Ob dort ein ſchlauer junger Oktavius
Ein Volk bejoche, welchem noch Freiheit galt;
Ob hier, nach ſpaͤt gefundnen Rechten,
Koͤnige Habe des andern theilen;
Soll mich nicht kuͤmmern. Eine der Menſch-
lichkeit
Geweinte Thraͤne floß, da der Korſe juͤngſt
Den edlen Nacken bog, als ſeine
Schaaren ihm ſandte der Vielgeliebte.**)
*) Rußlands Schuzheiliger.
**) Louis le bien-aimé.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0015" n="5"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Die Ruhe.</hi> </hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="3">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>b &#x017F;iege Machmud, oder ob Nikolas<note place="foot" n="*)">Rußlands Schuzheiliger.</note></l><lb/>
            <l>Den Popen ho&#x0364;re; ob &#x017F;ich der Bi&#x017F;chof Roms</l><lb/>
            <l>De&#x017F;poti&#x017F;ch aufbla&#x0364;h, oder knechti&#x017F;ch</l><lb/>
            <l>Lecke die Fer&#x017F;e den Burboniden;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Ob dort ein &#x017F;chlauer junger Oktavius</l><lb/>
            <l>Ein Volk bejoche, welchem noch Freiheit galt;</l><lb/>
            <l>Ob hier, nach &#x017F;pa&#x0364;t gefundnen Rechten,</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nige Habe des andern theilen;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Soll mich nicht ku&#x0364;mmern. Eine der Men&#x017F;ch-<lb/><hi rendition="#et">lichkeit</hi></l><lb/>
            <l>Geweinte Thra&#x0364;ne floß, da der Kor&#x017F;e ju&#x0364;ng&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Den edlen Nacken bog, als &#x017F;eine</l><lb/>
            <l>Schaaren ihm &#x017F;andte der Vielgeliebte.<note place="foot" n="**)"><hi rendition="#aq">Louis le bien-aimé.</hi></note></l>
          </lg><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0015] Die Ruhe. Ob ſiege Machmud, oder ob Nikolas *) Den Popen hoͤre; ob ſich der Biſchof Roms Deſpotiſch aufblaͤh, oder knechtiſch Lecke die Ferſe den Burboniden; Ob dort ein ſchlauer junger Oktavius Ein Volk bejoche, welchem noch Freiheit galt; Ob hier, nach ſpaͤt gefundnen Rechten, Koͤnige Habe des andern theilen; Soll mich nicht kuͤmmern. Eine der Menſch- lichkeit Geweinte Thraͤne floß, da der Korſe juͤngſt Den edlen Nacken bog, als ſeine Schaaren ihm ſandte der Vielgeliebte. **) *) Rußlands Schuzheiliger. **) Louis le bien-aimé.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/15
Zitationshilfe: Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/15>, abgerufen am 25.04.2024.