Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Abend.
An Johann Martin Miller.

Wenn der Abend den See röthet, sich han-
gende
Buchen spiegeln im See, und das bewegte
Schilf,
Und der einsame Nachen
Und das trinkende Wollenvieh;
Ruhe senket herab dann sich auf thauenden
Lüften, kühlet den Wald, tränket die Blu-
menau,
Stimmt den singenden Landmann,
Und der flötenden Nachtigall
Liebe weinendes Lied; Wonne der thränenden
Wehmut Schwester, und du, süsse Vergessen-
heit
Jedes rauschenden Taumels
Ueberfliessen die Seele mir!

Der Abend.
An Johann Martin Miller.

Wenn der Abend den See roͤthet, ſich han-
gende
Buchen ſpiegeln im See, und das bewegte
Schilf,
Und der einſame Nachen
Und das trinkende Wollenvieh;
Ruhe ſenket herab dann ſich auf thauenden
Luͤften, kuͤhlet den Wald, traͤnket die Blu-
menau,
Stimmt den ſingenden Landmann,
Und der floͤtenden Nachtigall
Liebe weinendes Lied; Wonne der thraͤnenden
Wehmut Schweſter, und du, ſuͤſſe Vergeſſen-
heit
Jedes rauſchenden Taumels
Ueberflieſſen die Seele mir!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0055" n="45"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Der Abend.</hi><lb/>
An Johann Martin Miller.</hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="11">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>enn der Abend den See ro&#x0364;thet, &#x017F;ich han-<lb/><hi rendition="#et">gende</hi></l><lb/>
            <l>Buchen &#x017F;piegeln im See, und das bewegte<lb/><hi rendition="#et">Schilf,</hi></l><lb/>
            <l>Und der ein&#x017F;ame Nachen</l><lb/>
            <l>Und das trinkende Wollenvieh;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Ruhe &#x017F;enket herab dann &#x017F;ich auf thauenden</l><lb/>
            <l>Lu&#x0364;ften, ku&#x0364;hlet den Wald, tra&#x0364;nket die Blu-<lb/><hi rendition="#et">menau,</hi></l><lb/>
            <l>Stimmt den &#x017F;ingenden Landmann,</l><lb/>
            <l>Und der flo&#x0364;tenden Nachtigall</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Liebe weinendes Lied; Wonne der thra&#x0364;nenden</l><lb/>
            <l>Wehmut Schwe&#x017F;ter, und du, &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Verge&#x017F;&#x017F;en-<lb/><hi rendition="#et">heit</hi></l><lb/>
            <l>Jedes rau&#x017F;chenden Taumels</l><lb/>
            <l>Ueberflie&#x017F;&#x017F;en die Seele mir!</l>
          </lg><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0055] Der Abend. An Johann Martin Miller. Wenn der Abend den See roͤthet, ſich han- gende Buchen ſpiegeln im See, und das bewegte Schilf, Und der einſame Nachen Und das trinkende Wollenvieh; Ruhe ſenket herab dann ſich auf thauenden Luͤften, kuͤhlet den Wald, traͤnket die Blu- menau, Stimmt den ſingenden Landmann, Und der floͤtenden Nachtigall Liebe weinendes Lied; Wonne der thraͤnenden Wehmut Schweſter, und du, ſuͤſſe Vergeſſen- heit Jedes rauſchenden Taumels Ueberflieſſen die Seele mir!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/55
Zitationshilfe: Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/55>, abgerufen am 19.04.2024.