Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 3. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anmerkung.

"dig und erstaunend sind als einige Anmer-
"kungen, die ich neulich in einer kurzgefaß-
"ten Chinesischen Chronick las, welche la-
"teinisch geschrieben ist. Man siehet da-
"selbst tausend Sterne mit einem grossen
"Gerassel vom Himmel ins Meer fallen, oder
"sich auflösen und in Regen verwandlen, die-
"ses hat man in China mehr als einmal ge-
"sehen. Diese Anmerkung habe ich in
"zweyen sehr verschiedenen Zeiten gefunden;
"ohne des Sterns zu gedenken, der sich ge-
"gen Morgen zerspaltet, wie eine Rackete,
"und allezeit ein grosses Geräusch machet.
"Es ist verdrießlich, daß diese herrliche Din-
"ge für China allein aufbehalten worden,
"und daß unsere Länder niemals einen Theil
"daran gehabt haben. Es ist gar lange, daß
"unsere Philosophen glaubten, es wäre aus
"der Erfahrung gewiß, daß der Himmel und
"alle himmlische Cörper unvergänglich und
"unveränderlich wären, und zu dieser Zeit
"sahen die Leute am andern Ende der Erde,
"daß sich die Sterne zu tausenden auflö-
"seten. Das ist ja ein groser Unterschied
"in Meynungen."

Durch diese Chinesi-
sche Urkunden scheint Fontenelle in seiner
plutalite des mondes etwas irre geworden zu
seyn, und wenigstens hat er sich scheinbar ge-
macht, daß er sie nicht sine formidine oppo-
siti behauptet.

Dürfte

Anmerkung.

„dig und erſtaunend ſind als einige Anmer-
„kungen, die ich neulich in einer kurzgefaß-
„ten Chineſiſchen Chronick las, welche la-
„teiniſch geſchrieben iſt. Man ſiehet da-
„ſelbſt tauſend Sterne mit einem groſſen
„Geraſſel vom Himmel ins Meer fallen, oder
„ſich auflöſen und in Regen verwandlen, die-
„ſes hat man in China mehr als einmal ge-
„ſehen. Dieſe Anmerkung habe ich in
„zweyen ſehr verſchiedenen Zeiten gefunden;
„ohne des Sterns zu gedenken, der ſich ge-
„gen Morgen zerſpaltet, wie eine Rackete,
„und allezeit ein groſſes Geräuſch machet.
„Es iſt verdrießlich, daß dieſe herrliche Din-
„ge für China allein aufbehalten worden,
„und daß unſere Länder niemals einen Theil
„daran gehabt haben. Es iſt gar lange, daß
„unſere Philoſophen glaubten, es wäre aus
„der Erfahrung gewiß, daß der Himmel und
„alle himmliſche Cörper unvergänglich und
„unveränderlich wären, und zu dieſer Zeit
„ſahen die Leute am andern Ende der Erde,
„daß ſich die Sterne zu tauſenden auflö-
„ſeten. Das iſt ja ein groſer Unterſchied
„in Meynungen.“

Durch dieſe Chineſi-
ſche Urkunden ſcheint Fontenelle in ſeiner
plutalité des mondes etwas irre geworden zu
ſeyn, und wenigſtens hat er ſich ſcheinbar ge-
macht, daß er ſie nicht ſine formidine oppo-
ſiti behauptet.

Dürfte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="4">
            <cit>
              <quote><pb facs="#f0079" n="75"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Anmerkung</hi>.</hi></fw><lb/>
&#x201E;dig und er&#x017F;taunend &#x017F;ind als einige Anmer-<lb/>
&#x201E;kungen, die ich neulich in einer kurzgefaß-<lb/>
&#x201E;ten Chine&#x017F;i&#x017F;chen Chronick las, welche la-<lb/>
&#x201E;teini&#x017F;ch ge&#x017F;chrieben i&#x017F;t. Man &#x017F;iehet da-<lb/>
&#x201E;&#x017F;elb&#x017F;t tau&#x017F;end Sterne mit einem gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x201E;Gera&#x017F;&#x017F;el vom Himmel ins Meer fallen, oder<lb/>
&#x201E;&#x017F;ich auflö&#x017F;en und in Regen verwandlen, die-<lb/>
&#x201E;&#x017F;es hat man in China mehr als einmal ge-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ehen. Die&#x017F;e Anmerkung habe ich in<lb/>
&#x201E;zweyen &#x017F;ehr ver&#x017F;chiedenen Zeiten gefunden;<lb/>
&#x201E;ohne des Sterns zu gedenken, der &#x017F;ich ge-<lb/>
&#x201E;gen Morgen zer&#x017F;paltet, wie eine Rackete,<lb/>
&#x201E;und allezeit ein gro&#x017F;&#x017F;es Geräu&#x017F;ch machet.<lb/>
&#x201E;Es i&#x017F;t verdrießlich, daß die&#x017F;e herrliche Din-<lb/>
&#x201E;ge für China allein aufbehalten worden,<lb/>
&#x201E;und daß un&#x017F;ere Länder niemals einen Theil<lb/>
&#x201E;daran gehabt haben. Es i&#x017F;t gar lange, daß<lb/>
&#x201E;un&#x017F;ere Philo&#x017F;ophen glaubten, es wäre aus<lb/>
&#x201E;der Erfahrung gewiß, daß der Himmel und<lb/>
&#x201E;alle himmli&#x017F;che Cörper unvergänglich und<lb/>
&#x201E;unveränderlich wären, und zu die&#x017F;er Zeit<lb/>
&#x201E;&#x017F;ahen die Leute am andern Ende der Erde,<lb/>
&#x201E;daß &#x017F;ich die Sterne zu tau&#x017F;enden auflö-<lb/>
&#x201E;&#x017F;eten. Das i&#x017F;t ja ein gro&#x017F;er Unter&#x017F;chied<lb/>
&#x201E;in Meynungen.&#x201C;</quote>
            </cit>
            <p>Durch die&#x017F;e Chine&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;che Urkunden &#x017F;cheint <hi rendition="#aq">Fontenelle</hi> in &#x017F;einer<lb/><hi rendition="#aq">plutalité des mondes</hi> etwas irre geworden zu<lb/>
&#x017F;eyn, und wenig&#x017F;tens hat er &#x017F;ich &#x017F;cheinbar ge-<lb/>
macht, daß er &#x017F;ie nicht <hi rendition="#aq">&#x017F;ine formidine oppo-<lb/>
&#x017F;iti</hi> behauptet.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Dürfte</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0079] Anmerkung. „dig und erſtaunend ſind als einige Anmer- „kungen, die ich neulich in einer kurzgefaß- „ten Chineſiſchen Chronick las, welche la- „teiniſch geſchrieben iſt. Man ſiehet da- „ſelbſt tauſend Sterne mit einem groſſen „Geraſſel vom Himmel ins Meer fallen, oder „ſich auflöſen und in Regen verwandlen, die- „ſes hat man in China mehr als einmal ge- „ſehen. Dieſe Anmerkung habe ich in „zweyen ſehr verſchiedenen Zeiten gefunden; „ohne des Sterns zu gedenken, der ſich ge- „gen Morgen zerſpaltet, wie eine Rackete, „und allezeit ein groſſes Geräuſch machet. „Es iſt verdrießlich, daß dieſe herrliche Din- „ge für China allein aufbehalten worden, „und daß unſere Länder niemals einen Theil „daran gehabt haben. Es iſt gar lange, daß „unſere Philoſophen glaubten, es wäre aus „der Erfahrung gewiß, daß der Himmel und „alle himmliſche Cörper unvergänglich und „unveränderlich wären, und zu dieſer Zeit „ſahen die Leute am andern Ende der Erde, „daß ſich die Sterne zu tauſenden auflö- „ſeten. Das iſt ja ein groſer Unterſchied „in Meynungen.“ Durch dieſe Chineſi- ſche Urkunden ſcheint Fontenelle in ſeiner plutalité des mondes etwas irre geworden zu ſeyn, und wenigſtens hat er ſich ſcheinbar ge- macht, daß er ſie nicht ſine formidine oppo- ſiti behauptet. Dürfte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften03_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften03_1776/79
Zitationshilfe:	Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 3. Frankfurt (Main), 1776, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften03_1776/79>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.