Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sechste Abtheilung. Fünfter Abschnitt.

sten Künste, und beynahe allein alle Handwerke. Die
Gärten vor der Stadt werden gleichfalls größtentheils
von Chinesern cultivirt. Sie bringen auch für wohlfeilen
Preis alle Arten von Früchten und Gartengewächsen
nach der Stadt zum Verkauf, so wohl zum Gebrauch der
Einwohner als der Schiffe. Auch sind sie es, die die
Arrakbrennerey pachten, Zuckerrohr, Kaffee, und Indi-
go bauen. Kurz, sie sind hier ganz unentbehrliche Leute.
Außer den Chinesern, welche in der Stadt mit Waaren
und andern Sachen, die sie feil biethen, umhergehen,
bekommt man auch bisweilen Besuch von solchen, die ihre
Dienste anbiethen die Ohren zu reinigen, eine in Euro-
pa den Wundärzten unbekannte Operation. Mit eini-
gen feinen Instrumenten, wissen sie sehr nett und behen-
de das Ohrenschmalz herauszunehmen, und das Ohr
von aller Unreinigkeit, die sich da etwa sammeln kann,
zu reinigen, ohne daß damit die mindeste unangenehme
Empfindung verbunden ist.

Da aus China gar keine Frauenspersonen weg-
gehen oder ausgeführt werden dürfen, so sind die hier
wohnenden Chineser genöthigt, Javasche Weiber zu
nehmen.

Den 1., 2. und 3. Junius feyern die hiesigen Chi-
neser eines ihrer Feste, welches in einer so genannten
Seewettfahrt besteht. Diese wird auf dem durch die
Stadt nach der Rhede laufenden Flusse angestellt. Sie
bedienen sich dabey zweyer Böte, womit sie gegen den
Strom rudern. Wer mit seinem Boote zuerst ankommt,
empfängt den aufgesetzten Preis. Dieser hängt oben an
einer grünen Stange zur Schau, und besteht gewöhnlich
in Schnupftüchern, Fächern, silbernen Münzen oder einer
silbernen Dose. Der Wettstreit wird verschiedne mahl

Sechste Abtheilung. Fuͤnfter Abſchnitt.

ſten Kuͤnſte, und beynahe allein alle Handwerke. Die
Gaͤrten vor der Stadt werden gleichfalls groͤßtentheils
von Chineſern cultivirt. Sie bringen auch fuͤr wohlfeilen
Preis alle Arten von Fruͤchten und Gartengewaͤchſen
nach der Stadt zum Verkauf, ſo wohl zum Gebrauch der
Einwohner als der Schiffe. Auch ſind ſie es, die die
Arrakbrennerey pachten, Zuckerrohr, Kaffee, und Indi-
go bauen. Kurz, ſie ſind hier ganz unentbehrliche Leute.
Außer den Chineſern, welche in der Stadt mit Waaren
und andern Sachen, die ſie feil biethen, umhergehen,
bekommt man auch bisweilen Beſuch von ſolchen, die ihre
Dienſte anbiethen die Ohren zu reinigen, eine in Euro-
pa den Wundaͤrzten unbekannte Operation. Mit eini-
gen feinen Inſtrumenten, wiſſen ſie ſehr nett und behen-
de das Ohrenſchmalz herauszunehmen, und das Ohr
von aller Unreinigkeit, die ſich da etwa ſammeln kann,
zu reinigen, ohne daß damit die mindeſte unangenehme
Empfindung verbunden iſt.

Da aus China gar keine Frauensperſonen weg-
gehen oder ausgefuͤhrt werden duͤrfen, ſo ſind die hier
wohnenden Chineſer genoͤthigt, Javaſche Weiber zu
nehmen.

Den 1., 2. und 3. Junius feyern die hieſigen Chi-
neſer eines ihrer Feſte, welches in einer ſo genannten
Seewettfahrt beſteht. Dieſe wird auf dem durch die
Stadt nach der Rhede laufenden Fluſſe angeſtellt. Sie
bedienen ſich dabey zweyer Boͤte, womit ſie gegen den
Strom rudern. Wer mit ſeinem Boote zuerſt ankommt,
empfaͤngt den aufgeſetzten Preis. Dieſer haͤngt oben an
einer gruͤnen Stange zur Schau, und beſteht gewoͤhnlich
in Schnupftuͤchern, Faͤchern, ſilbernen Muͤnzen oder einer
ſilbernen Doſe. Der Wettſtreit wird verſchiedne mahl

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0574" n="236"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechste Abtheilung. Fu&#x0364;nfter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ten Ku&#x0364;n&#x017F;te, und beynahe allein alle Handwerke. Die<lb/>
Ga&#x0364;rten vor der Stadt werden gleichfalls gro&#x0364;ßtentheils<lb/>
von Chine&#x017F;ern cultivirt. Sie bringen auch fu&#x0364;r wohlfeilen<lb/>
Preis alle Arten von Fru&#x0364;chten und Gartengewa&#x0364;ch&#x017F;en<lb/>
nach der Stadt zum Verkauf, &#x017F;o wohl zum Gebrauch der<lb/>
Einwohner als der Schiffe. Auch &#x017F;ind &#x017F;ie es, die die<lb/>
Arrakbrennerey pachten, Zuckerrohr, Kaffee, und Indi-<lb/>
go bauen. Kurz, &#x017F;ie &#x017F;ind hier ganz unentbehrliche Leute.<lb/>
Außer den Chine&#x017F;ern, welche in der Stadt mit Waaren<lb/>
und andern Sachen, die &#x017F;ie feil biethen, umhergehen,<lb/>
bekommt man auch bisweilen Be&#x017F;uch von &#x017F;olchen, die ihre<lb/>
Dien&#x017F;te anbiethen die Ohren zu reinigen, eine in <placeName>Euro-<lb/>
pa</placeName> den Wunda&#x0364;rzten unbekannte Operation. Mit eini-<lb/>
gen feinen In&#x017F;trumenten, wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ehr nett und behen-<lb/>
de das Ohren&#x017F;chmalz herauszunehmen, und das Ohr<lb/>
von aller Unreinigkeit, die &#x017F;ich da etwa &#x017F;ammeln kann,<lb/>
zu reinigen, ohne daß damit die minde&#x017F;te unangenehme<lb/>
Empfindung verbunden i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Da aus <placeName>China</placeName> gar keine Frauensper&#x017F;onen weg-<lb/>
gehen oder ausgefu&#x0364;hrt werden du&#x0364;rfen, &#x017F;o &#x017F;ind die hier<lb/>
wohnenden Chine&#x017F;er geno&#x0364;thigt, Java&#x017F;che Weiber zu<lb/>
nehmen.</p><lb/>
          <p>Den 1., 2. und 3. Junius feyern die hie&#x017F;igen Chi-<lb/>
ne&#x017F;er eines ihrer Fe&#x017F;te, welches in einer &#x017F;o genannten<lb/>
Seewettfahrt be&#x017F;teht. Die&#x017F;e wird auf dem durch die<lb/>
Stadt nach der Rhede laufenden Flu&#x017F;&#x017F;e ange&#x017F;tellt. Sie<lb/>
bedienen &#x017F;ich dabey zweyer Bo&#x0364;te, womit &#x017F;ie gegen den<lb/>
Strom rudern. Wer mit &#x017F;einem Boote zuer&#x017F;t ankommt,<lb/>
empfa&#x0364;ngt den aufge&#x017F;etzten Preis. Die&#x017F;er ha&#x0364;ngt oben an<lb/>
einer gru&#x0364;nen Stange zur Schau, und be&#x017F;teht gewo&#x0364;hnlich<lb/>
in Schnupftu&#x0364;chern, Fa&#x0364;chern, &#x017F;ilbernen Mu&#x0364;nzen oder einer<lb/>
&#x017F;ilbernen Do&#x017F;e. Der Wett&#x017F;treit wird ver&#x017F;chiedne mahl<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236/0574] Sechste Abtheilung. Fuͤnfter Abſchnitt. ſten Kuͤnſte, und beynahe allein alle Handwerke. Die Gaͤrten vor der Stadt werden gleichfalls groͤßtentheils von Chineſern cultivirt. Sie bringen auch fuͤr wohlfeilen Preis alle Arten von Fruͤchten und Gartengewaͤchſen nach der Stadt zum Verkauf, ſo wohl zum Gebrauch der Einwohner als der Schiffe. Auch ſind ſie es, die die Arrakbrennerey pachten, Zuckerrohr, Kaffee, und Indi- go bauen. Kurz, ſie ſind hier ganz unentbehrliche Leute. Außer den Chineſern, welche in der Stadt mit Waaren und andern Sachen, die ſie feil biethen, umhergehen, bekommt man auch bisweilen Beſuch von ſolchen, die ihre Dienſte anbiethen die Ohren zu reinigen, eine in Euro- pa den Wundaͤrzten unbekannte Operation. Mit eini- gen feinen Inſtrumenten, wiſſen ſie ſehr nett und behen- de das Ohrenſchmalz herauszunehmen, und das Ohr von aller Unreinigkeit, die ſich da etwa ſammeln kann, zu reinigen, ohne daß damit die mindeſte unangenehme Empfindung verbunden iſt. Da aus China gar keine Frauensperſonen weg- gehen oder ausgefuͤhrt werden duͤrfen, ſo ſind die hier wohnenden Chineſer genoͤthigt, Javaſche Weiber zu nehmen. Den 1., 2. und 3. Junius feyern die hieſigen Chi- neſer eines ihrer Feſte, welches in einer ſo genannten Seewettfahrt beſteht. Dieſe wird auf dem durch die Stadt nach der Rhede laufenden Fluſſe angeſtellt. Sie bedienen ſich dabey zweyer Boͤte, womit ſie gegen den Strom rudern. Wer mit ſeinem Boote zuerſt ankommt, empfaͤngt den aufgeſetzten Preis. Dieſer haͤngt oben an einer gruͤnen Stange zur Schau, und beſteht gewoͤhnlich in Schnupftuͤchern, Faͤchern, ſilbernen Muͤnzen oder einer ſilbernen Doſe. Der Wettſtreit wird verſchiedne mahl

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/574
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/574>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.