Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erste Abtheilung. Dritter Abschnitt.
die kräftigsten Maaßregeln gegen die Wiedereinführung
derselben, und verboten allen Portugiesen aufs
strengste, jemals ihre Küsten zu betreten. Um nun
aufs genaueste auszuforschen, ob etwa noch christliche
Japaner im Lande verborgen seyn möchten, trafen sie
verschiedene Anstalten, wovon noch heutiges Tages
die, daß zu Anfange jeden Jahres, das Crucifix und
einige Heiligen-Bilder mit Füßen getreten werden, zu
Nangasacki und in den umliegenden Gegenden statt
findet.

Dritter Abschnitt.
Zustand der Wissenschaften, Künste und der-
gleichen, in Japan.

Die Wissenschaften überhaupt sind in Japan bey
weitem nicht zu der Höhe, wie in Europa, gelangt.
Selbst der Ackerbau, den die Japaner für das aller-
nothwendigste halten, und auf welchen sie sich mit ei-
nem Eifer und Fleiß legen der nicht seines gleichen
hat, selbst dieser wird nicht wissenschaftlich getrieben,
geschweige denn andre Wissenschaften, deren Nothwen-
digkeit und Nutzen sie nicht einsehen und auch keinen
Antrieb haben, sich mit denselben zu beschäftigen.

Die vaterländische Geschichte wird freylich von
allen, die nicht zu den untersten Volcksklassen gehören,
ohne Unterschied getrieben, und ist, was die früheren
Zeiten betrift, vielleicht gewisser und zuverlässiger,
als die Geschichte der meisten anderen Länder.

Die Astronomie wird zwar geliebt und geachtet.
Dennoch sind die Japaner nicht im Stande, ohne
Hülfe chinesischer und holländischer Kalender einen rich-

Erſte Abtheilung. Dritter Abſchnitt.
die kraͤftigſten Maaßregeln gegen die Wiedereinfuͤhrung
derſelben, und verboten allen Portugieſen aufs
ſtrengſte, jemals ihre Kuͤſten zu betreten. Um nun
aufs genaueſte auszuforſchen, ob etwa noch chriſtliche
Japaner im Lande verborgen ſeyn moͤchten, trafen ſie
verſchiedene Anſtalten, wovon noch heutiges Tages
die, daß zu Anfange jeden Jahres, das Crucifix und
einige Heiligen-Bilder mit Fuͤßen getreten werden, zu
Nangaſacki und in den umliegenden Gegenden ſtatt
findet.

Dritter Abſchnitt.
Zuſtand der Wiſſenſchaften, Kuͤnſte und der-
gleichen, in Japan.

Die Wiſſenſchaften uͤberhaupt ſind in Japan bey
weitem nicht zu der Hoͤhe, wie in Europa, gelangt.
Selbſt der Ackerbau, den die Japaner fuͤr das aller-
nothwendigſte halten, und auf welchen ſie ſich mit ei-
nem Eifer und Fleiß legen der nicht ſeines gleichen
hat, ſelbſt dieſer wird nicht wiſſenſchaftlich getrieben,
geſchweige denn andre Wiſſenſchaften, deren Nothwen-
digkeit und Nutzen ſie nicht einſehen und auch keinen
Antrieb haben, ſich mit denſelben zu beſchaͤftigen.

Die vaterlaͤndiſche Geſchichte wird freylich von
allen, die nicht zu den unterſten Volcksklaſſen gehoͤren,
ohne Unterſchied getrieben, und iſt, was die fruͤheren
Zeiten betrift, vielleicht gewiſſer und zuverlaͤſſiger,
als die Geſchichte der meiſten anderen Laͤnder.

Die Aſtronomie wird zwar geliebt und geachtet.
Dennoch ſind die Japaner nicht im Stande, ohne
Huͤlfe chineſiſcher und hollaͤndiſcher Kalender einen rich-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0324" n="36"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;te Abtheilung. Dritter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
die kra&#x0364;ftig&#x017F;ten Maaßregeln gegen die Wiedereinfu&#x0364;hrung<lb/>
der&#x017F;elben, und verboten allen Portugie&#x017F;en aufs<lb/>
&#x017F;treng&#x017F;te, jemals ihre Ku&#x0364;&#x017F;ten zu betreten. Um nun<lb/>
aufs genaue&#x017F;te auszufor&#x017F;chen, ob etwa noch chri&#x017F;tliche<lb/>
Japaner im Lande verborgen &#x017F;eyn mo&#x0364;chten, trafen &#x017F;ie<lb/>
ver&#x017F;chiedene An&#x017F;talten, wovon noch heutiges Tages<lb/>
die, daß zu Anfange jeden Jahres, das Crucifix und<lb/>
einige Heiligen-Bilder mit Fu&#x0364;ßen getreten werden, zu<lb/><placeName>Nanga&#x017F;acki</placeName> und in den umliegenden Gegenden &#x017F;tatt<lb/>
findet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Dritter Ab&#x017F;chnitt</hi>.<lb/>
Zu&#x017F;tand der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, Ku&#x0364;n&#x017F;te und der-<lb/>
gleichen, in <placeName>Japan</placeName>.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>ie Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften u&#x0364;berhaupt &#x017F;ind in <placeName>Japan</placeName> bey<lb/>
weitem nicht zu <hi rendition="#g">der</hi> Ho&#x0364;he, wie in <placeName>Europa</placeName>, gelangt.<lb/>
Selb&#x017F;t der Ackerbau, den die Japaner fu&#x0364;r das aller-<lb/>
nothwendig&#x017F;te halten, und auf welchen &#x017F;ie &#x017F;ich mit ei-<lb/>
nem Eifer und Fleiß legen der nicht &#x017F;eines gleichen<lb/>
hat, &#x017F;elb&#x017F;t <hi rendition="#g">die&#x017F;er</hi> wird nicht wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlich getrieben,<lb/>
ge&#x017F;chweige denn andre Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, deren Nothwen-<lb/>
digkeit und Nutzen &#x017F;ie nicht ein&#x017F;ehen und auch keinen<lb/>
Antrieb haben, &#x017F;ich mit den&#x017F;elben zu be&#x017F;cha&#x0364;ftigen.</p><lb/>
            <p>Die vaterla&#x0364;ndi&#x017F;che Ge&#x017F;chichte wird freylich von<lb/>
allen, die nicht zu den unter&#x017F;ten Volckskla&#x017F;&#x017F;en geho&#x0364;ren,<lb/>
ohne Unter&#x017F;chied getrieben, und i&#x017F;t, was die fru&#x0364;heren<lb/>
Zeiten betrift, vielleicht gewi&#x017F;&#x017F;er und zuverla&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger,<lb/>
als die Ge&#x017F;chichte der mei&#x017F;ten anderen La&#x0364;nder.</p><lb/>
            <p>Die A&#x017F;tronomie wird zwar geliebt und geachtet.<lb/>
Dennoch &#x017F;ind die Japaner nicht im Stande, ohne<lb/>
Hu&#x0364;lfe chine&#x017F;i&#x017F;cher und holla&#x0364;ndi&#x017F;cher Kalender einen rich-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0324] Erſte Abtheilung. Dritter Abſchnitt. die kraͤftigſten Maaßregeln gegen die Wiedereinfuͤhrung derſelben, und verboten allen Portugieſen aufs ſtrengſte, jemals ihre Kuͤſten zu betreten. Um nun aufs genaueſte auszuforſchen, ob etwa noch chriſtliche Japaner im Lande verborgen ſeyn moͤchten, trafen ſie verſchiedene Anſtalten, wovon noch heutiges Tages die, daß zu Anfange jeden Jahres, das Crucifix und einige Heiligen-Bilder mit Fuͤßen getreten werden, zu Nangaſacki und in den umliegenden Gegenden ſtatt findet. Dritter Abſchnitt. Zuſtand der Wiſſenſchaften, Kuͤnſte und der- gleichen, in Japan. Die Wiſſenſchaften uͤberhaupt ſind in Japan bey weitem nicht zu der Hoͤhe, wie in Europa, gelangt. Selbſt der Ackerbau, den die Japaner fuͤr das aller- nothwendigſte halten, und auf welchen ſie ſich mit ei- nem Eifer und Fleiß legen der nicht ſeines gleichen hat, ſelbſt dieſer wird nicht wiſſenſchaftlich getrieben, geſchweige denn andre Wiſſenſchaften, deren Nothwen- digkeit und Nutzen ſie nicht einſehen und auch keinen Antrieb haben, ſich mit denſelben zu beſchaͤftigen. Die vaterlaͤndiſche Geſchichte wird freylich von allen, die nicht zu den unterſten Volcksklaſſen gehoͤren, ohne Unterſchied getrieben, und iſt, was die fruͤheren Zeiten betrift, vielleicht gewiſſer und zuverlaͤſſiger, als die Geſchichte der meiſten anderen Laͤnder. Die Aſtronomie wird zwar geliebt und geachtet. Dennoch ſind die Japaner nicht im Stande, ohne Huͤlfe chineſiſcher und hollaͤndiſcher Kalender einen rich-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/324
Zitationshilfe: Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/324>, abgerufen am 16.04.2024.