Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
44.
Rosaline an Anthonio.

Siehst Du nun wohl, daß ich Recht habe?
Dafür will ich Dir nun auch das Lied so zier-
lich und schön abschreiben, als es mir nur im-
mer möglich ist. --

Der Arme und die Liebe.
Es kam an einem Pilgerstab
Wohl über's graue Meer
Ein Wandersmann in's Thal hinab,
Von fremden Landen her.
Erbarmt euch meiner, rief er aus,
Ich komm aus fernem Land,
Verlohren hab' ich Gut und Haus,
Anthonio genannt.
Die Eltern starben mir schon lang',
Ich war noch schwach und klein,
War ohne Gut, war ohne Rang,
Und Niemand dachte mein.

44.
Roſaline an Anthonio.

Siehſt Du nun wohl, daß ich Recht habe?
Dafuͤr will ich Dir nun auch das Lied ſo zier-
lich und ſchoͤn abſchreiben, als es mir nur im-
mer moͤglich iſt. —

Der Arme und die Liebe.
Es kam an einem Pilgerſtab
Wohl uͤber’s graue Meer
Ein Wandersmann in’s Thal hinab,
Von fremden Landen her.
Erbarmt euch meiner, rief er aus,
Ich komm aus fernem Land,
Verlohren hab’ ich Gut und Haus,
Anthonio genannt.
Die Eltern ſtarben mir ſchon lang’,
Ich war noch ſchwach und klein,
War ohne Gut, war ohne Rang,
Und Niemand dachte mein. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0174" n="168"/>
        <div n="2">
          <head>44.<lb/><hi rendition="#g">Ro&#x017F;aline</hi> an <hi rendition="#g">Anthonio</hi>.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">S</hi>ieh&#x017F;t Du nun wohl, daß ich Recht habe?<lb/>
Dafu&#x0364;r will ich Dir nun auch das Lied &#x017F;o zier-<lb/>
lich und &#x017F;cho&#x0364;n ab&#x017F;chreiben, als es mir nur im-<lb/>
mer mo&#x0364;glich i&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#g">Der Arme und die Liebe</hi>.</head><lb/>
            <lg n="1">
              <l>Es kam an einem Pilger&#x017F;tab</l><lb/>
              <l>Wohl u&#x0364;ber&#x2019;s graue Meer</l><lb/>
              <l>Ein Wandersmann in&#x2019;s Thal hinab,</l><lb/>
              <l>Von fremden Landen her.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Erbarmt euch meiner, rief er aus,</l><lb/>
              <l>Ich komm aus fernem Land,</l><lb/>
              <l>Verlohren hab&#x2019; ich Gut und Haus,</l><lb/>
              <l>Anthonio genannt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die Eltern &#x017F;tarben mir &#x017F;chon lang&#x2019;,</l><lb/>
              <l>Ich war noch &#x017F;chwach und klein,</l><lb/>
              <l>War ohne Gut, war ohne Rang,</l><lb/>
              <l>Und Niemand dachte mein.</l>
            </lg><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0174] 44. Roſaline an Anthonio. Siehſt Du nun wohl, daß ich Recht habe? Dafuͤr will ich Dir nun auch das Lied ſo zier- lich und ſchoͤn abſchreiben, als es mir nur im- mer moͤglich iſt. — Der Arme und die Liebe. Es kam an einem Pilgerſtab Wohl uͤber’s graue Meer Ein Wandersmann in’s Thal hinab, Von fremden Landen her. Erbarmt euch meiner, rief er aus, Ich komm aus fernem Land, Verlohren hab’ ich Gut und Haus, Anthonio genannt. Die Eltern ſtarben mir ſchon lang’, Ich war noch ſchwach und klein, War ohne Gut, war ohne Rang, Und Niemand dachte mein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/174
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/174>, abgerufen am 16.04.2024.