Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
55.
Rosa an William Lovell.

Tivoli.

Ja ich will nur endlich kommen, denn es
scheint mir selbst, als wenn Sie meiner bedürf-
ten. Lieber Freund, Sie sind in Ihren Brie-
fen nicht mehr so aufrichtig, als Sie es an-
fangs waren; Sie fangen an, sich zu maskiren,
aber ich sehe gar nicht warum. Schämen Sie
sich zu gestehen, daß Ihre Leidenschaft nun nach
dem Genusse nicht mehr jenes stürmende, drän-
gende Gefühl ist, voller Ahndung und Ungewiß-
heit? Sagen Sie es nur dreist heraus, denn
die Schuld davon liegt nicht an Ihnen, son-
dern an der Einrichtung unsrer Natur, der wir
uns unbedingt unterwerfen müssen. -- Erinnern
Sie sich, was ich Ihnen mit prophetischem
Geiste schon in einem meiner frühern Briefe
sagte, daß man sich nie zwingen müsse, mit
Enthusiasmus die Leere auszufüllen, die sich oft
plötzlich in alle unsre Gefühle reißt, denn dies
ist die höchste Quaal des Lebens, die wahre
Tortur der Seele. Geben Sie sich und Ihren

55.
Roſa an William Lovell.

Tivoli.

Ja ich will nur endlich kommen, denn es
ſcheint mir ſelbſt, als wenn Sie meiner beduͤrf-
ten. Lieber Freund, Sie ſind in Ihren Brie-
fen nicht mehr ſo aufrichtig, als Sie es an-
fangs waren; Sie fangen an, ſich zu maskiren,
aber ich ſehe gar nicht warum. Schaͤmen Sie
ſich zu geſtehen, daß Ihre Leidenſchaft nun nach
dem Genuſſe nicht mehr jenes ſtuͤrmende, draͤn-
gende Gefuͤhl iſt, voller Ahndung und Ungewiß-
heit? Sagen Sie es nur dreiſt heraus, denn
die Schuld davon liegt nicht an Ihnen, ſon-
dern an der Einrichtung unſrer Natur, der wir
uns unbedingt unterwerfen muͤſſen. — Erinnern
Sie ſich, was ich Ihnen mit prophetiſchem
Geiſte ſchon in einem meiner fruͤhern Briefe
ſagte, daß man ſich nie zwingen muͤſſe, mit
Enthuſiasmus die Leere auszufuͤllen, die ſich oft
ploͤtzlich in alle unſre Gefuͤhle reißt, denn dies
iſt die hoͤchſte Quaal des Lebens, die wahre
Tortur der Seele. Geben Sie ſich und Ihren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0202" n="196"/>
        <div n="2">
          <head>55.<lb/><hi rendition="#g">Ro&#x017F;a</hi> an <hi rendition="#g">William Lovell</hi>.</head><lb/>
          <dateline>
            <placeName> <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">Tivoli</hi>.</hi> </placeName>
          </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">J</hi>a ich will nur endlich kommen, denn es<lb/>
&#x017F;cheint mir &#x017F;elb&#x017F;t, als wenn Sie meiner <choice><sic>bedu&#x0364;rf-<lb/>
teu</sic><corr>bedu&#x0364;rf-<lb/>
ten</corr></choice>. Lieber Freund, Sie &#x017F;ind in Ihren Brie-<lb/>
fen nicht mehr &#x017F;o aufrichtig, als Sie es an-<lb/>
fangs waren; Sie fangen an, &#x017F;ich zu maskiren,<lb/>
aber ich &#x017F;ehe gar nicht warum. Scha&#x0364;men Sie<lb/>
&#x017F;ich zu ge&#x017F;tehen, daß Ihre Leiden&#x017F;chaft nun nach<lb/>
dem Genu&#x017F;&#x017F;e nicht mehr jenes &#x017F;tu&#x0364;rmende, dra&#x0364;n-<lb/>
gende Gefu&#x0364;hl i&#x017F;t, voller Ahndung und Ungewiß-<lb/>
heit? Sagen Sie es nur drei&#x017F;t heraus, denn<lb/>
die Schuld davon liegt nicht an Ihnen, &#x017F;on-<lb/>
dern an der Einrichtung un&#x017F;rer Natur, der wir<lb/>
uns unbedingt unterwerfen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Erinnern<lb/>
Sie &#x017F;ich, was ich Ihnen mit propheti&#x017F;chem<lb/>
Gei&#x017F;te &#x017F;chon in einem meiner fru&#x0364;hern Briefe<lb/>
&#x017F;agte, daß man &#x017F;ich nie zwingen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, mit<lb/>
Enthu&#x017F;iasmus die Leere auszufu&#x0364;llen, die &#x017F;ich oft<lb/>
plo&#x0364;tzlich in alle un&#x017F;re Gefu&#x0364;hle reißt, denn dies<lb/>
i&#x017F;t die ho&#x0364;ch&#x017F;te Quaal des Lebens, die wahre<lb/>
Tortur der Seele. Geben Sie &#x017F;ich und Ihren<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0202] 55. Roſa an William Lovell. Tivoli. Ja ich will nur endlich kommen, denn es ſcheint mir ſelbſt, als wenn Sie meiner beduͤrf- ten. Lieber Freund, Sie ſind in Ihren Brie- fen nicht mehr ſo aufrichtig, als Sie es an- fangs waren; Sie fangen an, ſich zu maskiren, aber ich ſehe gar nicht warum. Schaͤmen Sie ſich zu geſtehen, daß Ihre Leidenſchaft nun nach dem Genuſſe nicht mehr jenes ſtuͤrmende, draͤn- gende Gefuͤhl iſt, voller Ahndung und Ungewiß- heit? Sagen Sie es nur dreiſt heraus, denn die Schuld davon liegt nicht an Ihnen, ſon- dern an der Einrichtung unſrer Natur, der wir uns unbedingt unterwerfen muͤſſen. — Erinnern Sie ſich, was ich Ihnen mit prophetiſchem Geiſte ſchon in einem meiner fruͤhern Briefe ſagte, daß man ſich nie zwingen muͤſſe, mit Enthuſiasmus die Leere auszufuͤllen, die ſich oft ploͤtzlich in alle unſre Gefuͤhle reißt, denn dies iſt die hoͤchſte Quaal des Lebens, die wahre Tortur der Seele. Geben Sie ſich und Ihren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/202
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/202>, abgerufen am 25.04.2024.