Die größte Schwachheit des Menschen ist, Plane für die Zukunft zu machen, und doch be- steht darin das Leben: auf nichts sollte man vertrauen, denn nie entspricht die Zukunft un- sern Erwartungen, wenn sie zur Gegenwart wird, und wir selbst und unsre innersten Empfindun- gen sind eben so gut dem Wechsel unterworfen, wie alles, was uns umgiebt. Reut mich nicht jetzt, was mir vordem Freude machte? Ach mein Sohn, könnt' ich Dich nur in meine Ar- me schließen, wie froh wollt' ich denn darüber seyn, daß ich von meinem Traume erwacht bin! --
Wie alles von mir zurück weicht, was mich sonst aufrecht erhielt! Meine Hände zittern, mein Gedächtniß wird schwach, und alle schö- nen Vorstellungen verfliegen, wie die Dünste ei- nes Rausches. Mein ganzes Leben liegt wie ein dunkler Abgrund da, in den ich hineintau- melte, ohne Besinnung da lag, und mich jetzt
4. Einlage des vorigen Briefes.
Die groͤßte Schwachheit des Menſchen iſt, Plane fuͤr die Zukunft zu machen, und doch be- ſteht darin das Leben: auf nichts ſollte man vertrauen, denn nie entſpricht die Zukunft un- ſern Erwartungen, wenn ſie zur Gegenwart wird, und wir ſelbſt und unſre innerſten Empfindun- gen ſind eben ſo gut dem Wechſel unterworfen, wie alles, was uns umgiebt. Reut mich nicht jetzt, was mir vordem Freude machte? Ach mein Sohn, koͤnnt’ ich Dich nur in meine Ar- me ſchließen, wie froh wollt’ ich denn daruͤber ſeyn, daß ich von meinem Traume erwacht bin! —
Wie alles von mir zuruͤck weicht, was mich ſonſt aufrecht erhielt! Meine Haͤnde zittern, mein Gedaͤchtniß wird ſchwach, und alle ſchoͤ- nen Vorſtellungen verfliegen, wie die Duͤnſte ei- nes Rauſches. Mein ganzes Leben liegt wie ein dunkler Abgrund da, in den ich hineintau- melte, ohne Beſinnung da lag, und mich jetzt
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0227"n="221"/><divn="2"><head>4.<lb/>
Einlage des vorigen Briefes.</head><lb/><p><hirendition="#in">D</hi>ie groͤßte Schwachheit des Menſchen iſt,<lb/>
Plane fuͤr die Zukunft zu machen, und doch be-<lb/>ſteht darin das Leben: auf nichts ſollte man<lb/>
vertrauen, denn nie entſpricht die Zukunft un-<lb/>ſern Erwartungen, wenn ſie zur Gegenwart wird,<lb/>
und wir ſelbſt und unſre innerſten Empfindun-<lb/>
gen ſind eben ſo gut dem Wechſel unterworfen,<lb/>
wie alles, was uns umgiebt. Reut mich nicht<lb/>
jetzt, was mir vordem Freude machte? Ach<lb/>
mein Sohn, koͤnnt’ ich <hirendition="#g">Dich</hi> nur in meine Ar-<lb/>
me ſchließen, wie froh wollt’ ich denn daruͤber<lb/>ſeyn, daß ich von meinem Traume erwacht<lb/>
bin! —</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Wie alles von mir zuruͤck weicht, was mich<lb/>ſonſt aufrecht erhielt! Meine Haͤnde zittern,<lb/>
mein Gedaͤchtniß wird ſchwach, und alle ſchoͤ-<lb/>
nen Vorſtellungen verfliegen, wie die Duͤnſte ei-<lb/>
nes Rauſches. Mein ganzes Leben liegt wie<lb/>
ein dunkler Abgrund da, in den ich hineintau-<lb/>
melte, ohne Beſinnung da lag, und mich jetzt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[221/0227]
4.
Einlage des vorigen Briefes.
Die groͤßte Schwachheit des Menſchen iſt,
Plane fuͤr die Zukunft zu machen, und doch be-
ſteht darin das Leben: auf nichts ſollte man
vertrauen, denn nie entſpricht die Zukunft un-
ſern Erwartungen, wenn ſie zur Gegenwart wird,
und wir ſelbſt und unſre innerſten Empfindun-
gen ſind eben ſo gut dem Wechſel unterworfen,
wie alles, was uns umgiebt. Reut mich nicht
jetzt, was mir vordem Freude machte? Ach
mein Sohn, koͤnnt’ ich Dich nur in meine Ar-
me ſchließen, wie froh wollt’ ich denn daruͤber
ſeyn, daß ich von meinem Traume erwacht
bin! —
Wie alles von mir zuruͤck weicht, was mich
ſonſt aufrecht erhielt! Meine Haͤnde zittern,
mein Gedaͤchtniß wird ſchwach, und alle ſchoͤ-
nen Vorſtellungen verfliegen, wie die Duͤnſte ei-
nes Rauſches. Mein ganzes Leben liegt wie
ein dunkler Abgrund da, in den ich hineintau-
melte, ohne Beſinnung da lag, und mich jetzt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/227>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
