Ich war durch unser gestriges Gespräch außer- ordentlich erhitzt, und ging, wie berauscht, nach Hause. Es waren so viele der fernsten Erinne- rungen in mir geweckt, die noch immer in wie- derholten Gängen durch meinen Busen zogen. Es ist manchmal, als wollte sich das Räthsel in uns selber aufschließen, als sollten wir plötz- lich die Anwendung aller unsrer Empfindungen und seltsamen Erfahrungen kennen lernen. Die Nacht umgab mich mit hundertfachen Schauern, der monderhellte durchsichtige Himmel wölbte sich wie ein Krystall über mir, und spiegelte die seltsamsten Empfindungen wie Schatten in diese Welt hinein. -- Rosalinens wehmüthige Gestalt war mit unter den bunten Schatten, sie ging neben mir, und verlohr sich im krausen Dunkel jedes Baums, und stand im hellen Mondscheine wieder da: wie Tapeten voll selt- samer Geschichten gewirkt, hing die ganze Na- tur um mich her. Vergangenheit und Zukunft
15. William Lovell an Roſa.
Rom.
Ich war durch unſer geſtriges Geſpraͤch außer- ordentlich erhitzt, und ging, wie berauſcht, nach Hauſe. Es waren ſo viele der fernſten Erinne- rungen in mir geweckt, die noch immer in wie- derholten Gaͤngen durch meinen Buſen zogen. Es iſt manchmal, als wollte ſich das Raͤthſel in uns ſelber aufſchließen, als ſollten wir ploͤtz- lich die Anwendung aller unſrer Empfindungen und ſeltſamen Erfahrungen kennen lernen. Die Nacht umgab mich mit hundertfachen Schauern, der monderhellte durchſichtige Himmel woͤlbte ſich wie ein Kryſtall uͤber mir, und ſpiegelte die ſeltſamſten Empfindungen wie Schatten in dieſe Welt hinein. — Roſalinens wehmuͤthige Geſtalt war mit unter den bunten Schatten, ſie ging neben mir, und verlohr ſich im krauſen Dunkel jedes Baums, und ſtand im hellen Mondſcheine wieder da: wie Tapeten voll ſelt- ſamer Geſchichten gewirkt, hing die ganze Na- tur um mich her. Vergangenheit und Zukunft
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0289"n="283"/><divn="2"><head>15.<lb/><hirendition="#g">William Lovell</hi> an <hirendition="#g">Roſa</hi>.</head><lb/><dateline><placeName><hirendition="#right"><hirendition="#g">Rom</hi>.</hi></placeName></dateline><lb/><p><hirendition="#in">I</hi>ch war durch unſer geſtriges Geſpraͤch außer-<lb/>
ordentlich erhitzt, und ging, wie berauſcht, nach<lb/>
Hauſe. Es waren ſo viele der fernſten Erinne-<lb/>
rungen in mir geweckt, die noch immer in wie-<lb/>
derholten Gaͤngen durch meinen Buſen zogen.<lb/>
Es iſt manchmal, als wollte ſich das Raͤthſel<lb/>
in uns ſelber aufſchließen, als ſollten wir ploͤtz-<lb/>
lich die Anwendung aller unſrer Empfindungen<lb/>
und ſeltſamen Erfahrungen kennen lernen. Die<lb/>
Nacht umgab mich mit hundertfachen Schauern,<lb/>
der monderhellte durchſichtige Himmel woͤlbte<lb/>ſich wie ein Kryſtall uͤber mir, und ſpiegelte<lb/>
die ſeltſamſten Empfindungen wie Schatten in<lb/>
dieſe Welt hinein. — Roſalinens wehmuͤthige<lb/>
Geſtalt war mit unter den bunten Schatten, ſie<lb/>
ging neben mir, und verlohr ſich im krauſen<lb/>
Dunkel jedes Baums, und ſtand im hellen<lb/>
Mondſcheine wieder da: wie Tapeten voll ſelt-<lb/>ſamer Geſchichten gewirkt, hing die ganze Na-<lb/>
tur um mich her. Vergangenheit und Zukunft<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[283/0289]
15.
William Lovell an Roſa.
Rom.
Ich war durch unſer geſtriges Geſpraͤch außer-
ordentlich erhitzt, und ging, wie berauſcht, nach
Hauſe. Es waren ſo viele der fernſten Erinne-
rungen in mir geweckt, die noch immer in wie-
derholten Gaͤngen durch meinen Buſen zogen.
Es iſt manchmal, als wollte ſich das Raͤthſel
in uns ſelber aufſchließen, als ſollten wir ploͤtz-
lich die Anwendung aller unſrer Empfindungen
und ſeltſamen Erfahrungen kennen lernen. Die
Nacht umgab mich mit hundertfachen Schauern,
der monderhellte durchſichtige Himmel woͤlbte
ſich wie ein Kryſtall uͤber mir, und ſpiegelte
die ſeltſamſten Empfindungen wie Schatten in
dieſe Welt hinein. — Roſalinens wehmuͤthige
Geſtalt war mit unter den bunten Schatten, ſie
ging neben mir, und verlohr ſich im krauſen
Dunkel jedes Baums, und ſtand im hellen
Mondſcheine wieder da: wie Tapeten voll ſelt-
ſamer Geſchichten gewirkt, hing die ganze Na-
tur um mich her. Vergangenheit und Zukunft
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/289>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
