Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
18.
William Lovell an Rosa.

Rom.

Ich habe zu Ihnen geschickt, und vom Bothen
leider vernehmen müssen, daß sie schon wieder
nach Tivoli abgereist sind, ich hätte Sie so
gern gesprochen und Ihren Rath und Beystand
erbeten.

Ich habe in dieser Nacht nur wenig geschla-
fen, und bin im Schlafe von unangenehmen
Träumen verfolgt. Ach Freund, ich kann Ih-
nen unmöglich sagen, was ich alles empfunden
und gelitten habe, mir ist, als wenn sich vom
gestrigen Abende eine Epoche durch mein ganzes
künftiges Leben ausstrecken würde, viele Ahn-
dungen sind mir näher getreten, und tausend
ungewisse Zweifel haben sich inniger mit meiner
Natur verbunden.

Ich gieng vor das Kapenische Thor. Der
letzte Schimmer der Abendröthe glänzte in dem
durchsichtigen Moose, das an den Ecken der
Gebäude hängt, alles umher vereinigte sich zu
großen Massen, und die Schatten kamen immer

Lovell. 2r Bd. T
18.
William Lovell an Roſa.

Rom.

Ich habe zu Ihnen geſchickt, und vom Bothen
leider vernehmen muͤſſen, daß ſie ſchon wieder
nach Tivoli abgereiſt ſind, ich haͤtte Sie ſo
gern geſprochen und Ihren Rath und Beyſtand
erbeten.

Ich habe in dieſer Nacht nur wenig geſchla-
fen, und bin im Schlafe von unangenehmen
Traͤumen verfolgt. Ach Freund, ich kann Ih-
nen unmoͤglich ſagen, was ich alles empfunden
und gelitten habe, mir iſt, als wenn ſich vom
geſtrigen Abende eine Epoche durch mein ganzes
kuͤnftiges Leben ausſtrecken wuͤrde, viele Ahn-
dungen ſind mir naͤher getreten, und tauſend
ungewiſſe Zweifel haben ſich inniger mit meiner
Natur verbunden.

Ich gieng vor das Kapeniſche Thor. Der
letzte Schimmer der Abendroͤthe glaͤnzte in dem
durchſichtigen Mooſe, das an den Ecken der
Gebaͤude haͤngt, alles umher vereinigte ſich zu
großen Maſſen, und die Schatten kamen immer

Lovell. 2r Bd. T
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0295" n="289"/>
        <div n="2">
          <head>18.<lb/><hi rendition="#g">William Lovell</hi> an <hi rendition="#g">Ro&#x017F;a</hi>.</head><lb/>
          <dateline>
            <placeName> <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">Rom</hi>.</hi> </placeName>
          </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">I</hi>ch habe zu Ihnen ge&#x017F;chickt, und vom Bothen<lb/>
leider vernehmen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie &#x017F;chon wieder<lb/>
nach Tivoli abgerei&#x017F;t &#x017F;ind, ich ha&#x0364;tte Sie &#x017F;o<lb/>
gern ge&#x017F;prochen und Ihren Rath und Bey&#x017F;tand<lb/>
erbeten.</p><lb/>
          <p>Ich habe in die&#x017F;er Nacht nur wenig ge&#x017F;chla-<lb/>
fen, und bin im Schlafe von unangenehmen<lb/>
Tra&#x0364;umen verfolgt. Ach Freund, ich kann Ih-<lb/>
nen unmo&#x0364;glich &#x017F;agen, was ich alles empfunden<lb/>
und gelitten habe, mir i&#x017F;t, als wenn &#x017F;ich vom<lb/>
ge&#x017F;trigen Abende eine Epoche durch mein ganzes<lb/>
ku&#x0364;nftiges Leben aus&#x017F;trecken wu&#x0364;rde, viele Ahn-<lb/>
dungen &#x017F;ind mir na&#x0364;her getreten, und tau&#x017F;end<lb/>
ungewi&#x017F;&#x017F;e Zweifel haben &#x017F;ich inniger mit <choice><sic>meiuer</sic><corr>meiner</corr></choice><lb/>
Natur <choice><sic>verbnnden</sic><corr>verbunden</corr></choice>.</p><lb/>
          <p>Ich gieng vor das Kapeni&#x017F;che Thor. Der<lb/>
letzte Schimmer der Abendro&#x0364;the gla&#x0364;nzte in dem<lb/>
durch&#x017F;ichtigen Moo&#x017F;e, das an den Ecken der<lb/>
Geba&#x0364;ude ha&#x0364;ngt, alles umher vereinigte &#x017F;ich zu<lb/>
großen Ma&#x017F;&#x017F;en, und die Schatten kamen immer<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Lovell. 2r Bd. T</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0295] 18. William Lovell an Roſa. Rom. Ich habe zu Ihnen geſchickt, und vom Bothen leider vernehmen muͤſſen, daß ſie ſchon wieder nach Tivoli abgereiſt ſind, ich haͤtte Sie ſo gern geſprochen und Ihren Rath und Beyſtand erbeten. Ich habe in dieſer Nacht nur wenig geſchla- fen, und bin im Schlafe von unangenehmen Traͤumen verfolgt. Ach Freund, ich kann Ih- nen unmoͤglich ſagen, was ich alles empfunden und gelitten habe, mir iſt, als wenn ſich vom geſtrigen Abende eine Epoche durch mein ganzes kuͤnftiges Leben ausſtrecken wuͤrde, viele Ahn- dungen ſind mir naͤher getreten, und tauſend ungewiſſe Zweifel haben ſich inniger mit meiner Natur verbunden. Ich gieng vor das Kapeniſche Thor. Der letzte Schimmer der Abendroͤthe glaͤnzte in dem durchſichtigen Mooſe, das an den Ecken der Gebaͤude haͤngt, alles umher vereinigte ſich zu großen Maſſen, und die Schatten kamen immer Lovell. 2r Bd. T

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/295
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/295>, abgerufen am 25.04.2024.