Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
31.
Andrea Cosimo an William Lovell.

Rom.

Freylich, lieber William, täuscht uns alles in
und außer uns, aber eben deswegen sollte uns
auch nichts hintergehen können. Wo sind denn
nun die Quaalen, von denen ich so oft muß re-
den hören, die unsre Irrthümer, unsre Zwei-
felsucht, der erste Sonnenstrahl unserer Ver-
nunft uns erschaffen? Es ist die Zeit, die auf
ihrem Wege durch die große weite Welt auch
durch unser Inneres zieht, und dort alles auf
eine wunderbare Weise verändert. Veränderung
ist die einzige Art, wie wir die Zeit bemerken,
und weil wir die Fähigkeit haben zu denken,
haben wir auch zugleich die Fertigkeit verschie-
denartige Gedanken hervorzubringen. Weil ei-
ne Gedankenfolge uns ermüdet und am Ende
nicht mehr beschäftigt, so macht eben dies eine
andere nothwendig; und dies nennen die Men-
schen gewöhnlich eine Veränderung ihres Cha-
rakters und ihrer Seele, weil sie sich immer
viel zu wichtig finden, und sich gern über und

31.
Andrea Coſimo an William Lovell.

Rom.

Freylich, lieber William, taͤuſcht uns alles in
und außer uns, aber eben deswegen ſollte uns
auch nichts hintergehen koͤnnen. Wo ſind denn
nun die Quaalen, von denen ich ſo oft muß re-
den hoͤren, die unſre Irrthuͤmer, unſre Zwei-
felſucht, der erſte Sonnenſtrahl unſerer Ver-
nunft uns erſchaffen? Es iſt die Zeit, die auf
ihrem Wege durch die große weite Welt auch
durch unſer Inneres zieht, und dort alles auf
eine wunderbare Weiſe veraͤndert. Veraͤnderung
iſt die einzige Art, wie wir die Zeit bemerken,
und weil wir die Faͤhigkeit haben zu denken,
haben wir auch zugleich die Fertigkeit verſchie-
denartige Gedanken hervorzubringen. Weil ei-
ne Gedankenfolge uns ermuͤdet und am Ende
nicht mehr beſchaͤftigt, ſo macht eben dies eine
andere nothwendig; und dies nennen die Men-
ſchen gewoͤhnlich eine Veraͤnderung ihres Cha-
rakters und ihrer Seele, weil ſie ſich immer
viel zu wichtig finden, und ſich gern uͤber und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0344" n="338"/>
        <div n="2">
          <head>31.<lb/><hi rendition="#g">Andrea Co&#x017F;imo</hi> an <hi rendition="#g">William Lovell</hi>.</head><lb/>
          <dateline>
            <placeName> <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">Rom</hi>.</hi> </placeName>
          </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">F</hi>reylich, lieber William, ta&#x0364;u&#x017F;cht uns alles in<lb/>
und außer uns, aber eben deswegen &#x017F;ollte uns<lb/>
auch nichts hintergehen ko&#x0364;nnen. Wo &#x017F;ind denn<lb/>
nun die Quaalen, von denen ich &#x017F;o oft muß re-<lb/>
den ho&#x0364;ren, die un&#x017F;re Irrthu&#x0364;mer, un&#x017F;re Zwei-<lb/>
fel&#x017F;ucht, der er&#x017F;te Sonnen&#x017F;trahl un&#x017F;erer Ver-<lb/>
nunft uns er&#x017F;chaffen? Es i&#x017F;t die Zeit, die auf<lb/>
ihrem Wege durch die große weite Welt auch<lb/>
durch un&#x017F;er Inneres zieht, und dort alles auf<lb/>
eine wunderbare Wei&#x017F;e vera&#x0364;ndert. Vera&#x0364;nderung<lb/>
i&#x017F;t die einzige Art, wie wir die Zeit bemerken,<lb/>
und weil wir die Fa&#x0364;higkeit haben zu denken,<lb/>
haben wir auch zugleich die Fertigkeit ver&#x017F;chie-<lb/>
denartige Gedanken hervorzubringen. Weil ei-<lb/>
ne Gedankenfolge uns ermu&#x0364;det und am Ende<lb/>
nicht mehr be&#x017F;cha&#x0364;ftigt, &#x017F;o macht eben dies eine<lb/>
andere nothwendig; und dies nennen die Men-<lb/>
&#x017F;chen gewo&#x0364;hnlich eine Vera&#x0364;nderung ihres Cha-<lb/>
rakters und ihrer Seele, weil &#x017F;ie &#x017F;ich immer<lb/>
viel zu wichtig finden, und &#x017F;ich gern u&#x0364;ber und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[338/0344] 31. Andrea Coſimo an William Lovell. Rom. Freylich, lieber William, taͤuſcht uns alles in und außer uns, aber eben deswegen ſollte uns auch nichts hintergehen koͤnnen. Wo ſind denn nun die Quaalen, von denen ich ſo oft muß re- den hoͤren, die unſre Irrthuͤmer, unſre Zwei- felſucht, der erſte Sonnenſtrahl unſerer Ver- nunft uns erſchaffen? Es iſt die Zeit, die auf ihrem Wege durch die große weite Welt auch durch unſer Inneres zieht, und dort alles auf eine wunderbare Weiſe veraͤndert. Veraͤnderung iſt die einzige Art, wie wir die Zeit bemerken, und weil wir die Faͤhigkeit haben zu denken, haben wir auch zugleich die Fertigkeit verſchie- denartige Gedanken hervorzubringen. Weil ei- ne Gedankenfolge uns ermuͤdet und am Ende nicht mehr beſchaͤftigt, ſo macht eben dies eine andere nothwendig; und dies nennen die Men- ſchen gewoͤhnlich eine Veraͤnderung ihres Cha- rakters und ihrer Seele, weil ſie ſich immer viel zu wichtig finden, und ſich gern uͤber und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/344
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/344>, abgerufen am 18.04.2024.