Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
22.
Rosa an Francesko.
Tivoli.

Warum hören wir gar keine Neuigkeiten von
unserm launigen Francesko? Maulen Sie auch
mit mir, so wie Ihr ernsthafter Freund
Adriano? Lassen Sie ihn gehn, denn er weiß
vor lauter Philosophie nicht, was er thut. --
Haben Sie sich vielleicht an Andrea gestoßen,
so bedenken Sie auch, daß jedermann seine
Freunde zu prüfen wünscht, und daß sich Ih-
nen bey Gelegenheit alle Zweifel aufklären
werden. Es ist aber unbillig, um mich keines
härtern Ausdrucks zu bedienen, wenn man
schon im Voraus überzeugt ist; dann helfen
freilich keine Einwendungen. Warum wollen
Sie aber für eine Sache schwören, von der
Sie nicht unterrichtet sind? Sie thun eben da-
durch das Unrecht, das Sie gerne vermeiden
wollten: diese Aengstlichkeit ist bey weitem ge-
fährlicher, als eine dreiste Zuversicht. --

22.
Roſa an Francesko.
Tivoli.

Warum hoͤren wir gar keine Neuigkeiten von
unſerm launigen Francesko? Maulen Sie auch
mit mir, ſo wie Ihr ernſthafter Freund
Adriano? Laſſen Sie ihn gehn, denn er weiß
vor lauter Philoſophie nicht, was er thut. —
Haben Sie ſich vielleicht an Andrea geſtoßen,
ſo bedenken Sie auch, daß jedermann ſeine
Freunde zu pruͤfen wuͤnſcht, und daß ſich Ih-
nen bey Gelegenheit alle Zweifel aufklaͤren
werden. Es iſt aber unbillig, um mich keines
haͤrtern Ausdrucks zu bedienen, wenn man
ſchon im Voraus uͤberzeugt iſt; dann helfen
freilich keine Einwendungen. Warum wollen
Sie aber fuͤr eine Sache ſchwoͤren, von der
Sie nicht unterrichtet ſind? Sie thun eben da-
durch das Unrecht, das Sie gerne vermeiden
wollten: dieſe Aengſtlichkeit iſt bey weitem ge-
faͤhrlicher, als eine dreiſte Zuverſicht. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0230" n="223"/>
        <div n="2">
          <head>22.<lb/><hi rendition="#g">Ro&#x017F;a</hi> an <hi rendition="#g">Francesko</hi>.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Tivoli</hi>.</hi> </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">W</hi>arum ho&#x0364;ren wir gar keine Neuigkeiten von<lb/>
un&#x017F;erm launigen Francesko? Maulen Sie auch<lb/>
mit mir, &#x017F;o wie Ihr ern&#x017F;thafter Freund<lb/>
Adriano? La&#x017F;&#x017F;en Sie ihn gehn, denn er weiß<lb/>
vor lauter Philo&#x017F;ophie nicht, was er thut. &#x2014;<lb/>
Haben Sie &#x017F;ich vielleicht an Andrea ge&#x017F;toßen,<lb/>
&#x017F;o bedenken Sie auch, daß jedermann &#x017F;eine<lb/>
Freunde zu pru&#x0364;fen wu&#x0364;n&#x017F;cht, und daß &#x017F;ich Ih-<lb/>
nen bey Gelegenheit alle Zweifel aufkla&#x0364;ren<lb/>
werden. Es i&#x017F;t aber unbillig, um mich keines<lb/>
ha&#x0364;rtern Ausdrucks zu bedienen, wenn man<lb/>
&#x017F;chon im Voraus u&#x0364;berzeugt i&#x017F;t; dann helfen<lb/>
freilich keine Einwendungen. Warum wollen<lb/>
Sie aber fu&#x0364;r eine Sache &#x017F;chwo&#x0364;ren, von der<lb/>
Sie nicht unterrichtet &#x017F;ind? Sie thun eben da-<lb/>
durch das Unrecht, das Sie gerne vermeiden<lb/>
wollten: die&#x017F;e Aeng&#x017F;tlichkeit i&#x017F;t bey weitem ge-<lb/>
fa&#x0364;hrlicher, als eine drei&#x017F;te Zuver&#x017F;icht. &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0230] 22. Roſa an Francesko. Tivoli. Warum hoͤren wir gar keine Neuigkeiten von unſerm launigen Francesko? Maulen Sie auch mit mir, ſo wie Ihr ernſthafter Freund Adriano? Laſſen Sie ihn gehn, denn er weiß vor lauter Philoſophie nicht, was er thut. — Haben Sie ſich vielleicht an Andrea geſtoßen, ſo bedenken Sie auch, daß jedermann ſeine Freunde zu pruͤfen wuͤnſcht, und daß ſich Ih- nen bey Gelegenheit alle Zweifel aufklaͤren werden. Es iſt aber unbillig, um mich keines haͤrtern Ausdrucks zu bedienen, wenn man ſchon im Voraus uͤberzeugt iſt; dann helfen freilich keine Einwendungen. Warum wollen Sie aber fuͤr eine Sache ſchwoͤren, von der Sie nicht unterrichtet ſind? Sie thun eben da- durch das Unrecht, das Sie gerne vermeiden wollten: dieſe Aengſtlichkeit iſt bey weitem ge- faͤhrlicher, als eine dreiſte Zuverſicht. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/230
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/230>, abgerufen am 19.04.2024.