Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
16.
Eduard Burton an Mortimer.
Bonstreet.

Ich kann Ihnen immer nichts schreiben, lie-
ber Freund, als daß ich noch glücklich bin
und so glücklich zu bleiben hoffe; es er-
eignen sich keine Veränderungen hier, außer
einigen unbedeutenden im Dorfe, die Sie
unmöglich interessiren können. Von unserm Gar-
ten giebt Ihnen mein Schwiegervater Nachricht,
so daß ich durchaus nicht weiß, was ich Ihnen
schreiben soll. Das Leben fließt uns vorüber,
ohne daß wir daran weiter denken, daß dies
das sogenannte Leben sey, und da wir so un-
aufmerksam sind, kommen wir auch gar nicht
darauf, Bemerkungen über uns selbst zu machen.
Es ist auch eine üble Sache um diese Bemer-
kungen, wir tragen oft erst nachher das in uns
hinein, was wir gerne bemerkt haben möchten,
und glauben dann selbst daran, um uns nur zu
beruhigen.

Die Gesundheit besteht darin, daß man

16.
Eduard Burton an Mortimer.
Bonſtreet.

Ich kann Ihnen immer nichts ſchreiben, lie-
ber Freund, als daß ich noch gluͤcklich bin
und ſo gluͤcklich zu bleiben hoffe; es er-
eignen ſich keine Veraͤnderungen hier, außer
einigen unbedeutenden im Dorfe, die Sie
unmoͤglich intereſſiren koͤnnen. Von unſerm Gar-
ten giebt Ihnen mein Schwiegervater Nachricht,
ſo daß ich durchaus nicht weiß, was ich Ihnen
ſchreiben ſoll. Das Leben fließt uns voruͤber,
ohne daß wir daran weiter denken, daß dies
das ſogenannte Leben ſey, und da wir ſo un-
aufmerkſam ſind, kommen wir auch gar nicht
darauf, Bemerkungen uͤber uns ſelbſt zu machen.
Es iſt auch eine uͤble Sache um dieſe Bemer-
kungen, wir tragen oft erſt nachher das in uns
hinein, was wir gerne bemerkt haben moͤchten,
und glauben dann ſelbſt daran, um uns nur zu
beruhigen.

Die Geſundheit beſteht darin, daß man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0379" n="372"/>
        <div n="2">
          <head>16.<lb/><hi rendition="#g">Eduard Burton</hi> an <hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Bon&#x017F;treet</hi>.</hi> </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">I</hi>ch kann Ihnen immer nichts &#x017F;chreiben, lie-<lb/>
ber Freund, als daß ich noch glu&#x0364;cklich bin<lb/>
und &#x017F;o glu&#x0364;cklich zu bleiben hoffe; es er-<lb/>
eignen &#x017F;ich keine Vera&#x0364;nderungen hier, außer<lb/>
einigen unbedeutenden im Dorfe, die Sie<lb/>
unmo&#x0364;glich intere&#x017F;&#x017F;iren ko&#x0364;nnen. Von un&#x017F;erm Gar-<lb/>
ten giebt Ihnen mein Schwiegervater Nachricht,<lb/>
&#x017F;o daß ich durchaus nicht weiß, was ich Ihnen<lb/>
&#x017F;chreiben &#x017F;oll. Das Leben fließt uns voru&#x0364;ber,<lb/>
ohne daß wir daran weiter denken, daß dies<lb/>
das &#x017F;ogenannte Leben &#x017F;ey, und da wir &#x017F;o un-<lb/>
aufmerk&#x017F;am &#x017F;ind, kommen wir auch gar nicht<lb/>
darauf, Bemerkungen u&#x0364;ber uns &#x017F;elb&#x017F;t zu machen.<lb/>
Es i&#x017F;t auch eine u&#x0364;ble Sache um die&#x017F;e Bemer-<lb/>
kungen, wir tragen oft er&#x017F;t nachher das in uns<lb/>
hinein, was wir gerne bemerkt haben mo&#x0364;chten,<lb/>
und glauben dann &#x017F;elb&#x017F;t daran, um uns nur zu<lb/>
beruhigen.</p><lb/>
          <p>Die Ge&#x017F;undheit be&#x017F;teht darin, daß man<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[372/0379] 16. Eduard Burton an Mortimer. Bonſtreet. Ich kann Ihnen immer nichts ſchreiben, lie- ber Freund, als daß ich noch gluͤcklich bin und ſo gluͤcklich zu bleiben hoffe; es er- eignen ſich keine Veraͤnderungen hier, außer einigen unbedeutenden im Dorfe, die Sie unmoͤglich intereſſiren koͤnnen. Von unſerm Gar- ten giebt Ihnen mein Schwiegervater Nachricht, ſo daß ich durchaus nicht weiß, was ich Ihnen ſchreiben ſoll. Das Leben fließt uns voruͤber, ohne daß wir daran weiter denken, daß dies das ſogenannte Leben ſey, und da wir ſo un- aufmerkſam ſind, kommen wir auch gar nicht darauf, Bemerkungen uͤber uns ſelbſt zu machen. Es iſt auch eine uͤble Sache um dieſe Bemer- kungen, wir tragen oft erſt nachher das in uns hinein, was wir gerne bemerkt haben moͤchten, und glauben dann ſelbſt daran, um uns nur zu beruhigen. Die Geſundheit beſteht darin, daß man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/379
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/379>, abgerufen am 25.04.2024.