Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Elfen.
hinunter, und jenseit erhob sich das gräfliche Schloß.
Martin hatte von der Herrschaft das große Gut
gepachtet, und lebte mit seiner Frau und seinem ein-
zigen Kinde vergnügt, denn er legte jährlich zurück,
und hatte die Aussicht durch Thätigkeit ein ver-
mögender Mann zu werden, da der Boden ergie-
big war und der Graf ihn nicht drückte.

Indem er mit seiner Frau nach seinen Feldern
ging, schaute er frölich um sich, und sagte: wie ist
doch die Gegend hier so ganz anders, Brigitte,
als diejenige, in der wir sonst wohnten. Hier ist
es so grün, das ganze Dorf prangt von dichtge-
drängten Obstbäumen, der Boden ist voll schöner
Kräuter und Blumen, alle Häuser sind munter
und reinlich, die Einwohner wohlhabend, ja mir
dünkt, die Wälder hier sind schöner und der Him-
mel blauer, und so weit nur das Auge reicht,
sieht man seine Lust und Freude an der freigebi-
gen Natur.

So wie man nur, sagte Brigitte, dort jenseit
des Flusses ist, so befindet man sich wie auf einer
andern Erde, alles so traurig und dürr; jeder Rei-
sende behauptet aber auch, daß unser Dorf weit
und breit in der Runde das schönste sey.

Bis auf jenen Tannengrund, erwiederte der
Mann; schau einmal dorthin zurück, wie schwarz
und traurig der abgelegene Fleck in der ganzen hei-
tern Umgebung liegt; hinter den dunkeln Tannen-
bäumen die rauchige Hütte, die verfallenen Ställe,
der schwermüthig vorüber fließende Bach.

Es ist wahr sagte die Frau, indem beide still

I. [ 26 ]

Die Elfen.
hinunter, und jenſeit erhob ſich das graͤfliche Schloß.
Martin hatte von der Herrſchaft das große Gut
gepachtet, und lebte mit ſeiner Frau und ſeinem ein-
zigen Kinde vergnuͤgt, denn er legte jaͤhrlich zuruͤck,
und hatte die Ausſicht durch Thaͤtigkeit ein ver-
moͤgender Mann zu werden, da der Boden ergie-
big war und der Graf ihn nicht druͤckte.

Indem er mit ſeiner Frau nach ſeinen Feldern
ging, ſchaute er froͤlich um ſich, und ſagte: wie iſt
doch die Gegend hier ſo ganz anders, Brigitte,
als diejenige, in der wir ſonſt wohnten. Hier iſt
es ſo gruͤn, das ganze Dorf prangt von dichtge-
draͤngten Obſtbaͤumen, der Boden iſt voll ſchoͤner
Kraͤuter und Blumen, alle Haͤuſer ſind munter
und reinlich, die Einwohner wohlhabend, ja mir
duͤnkt, die Waͤlder hier ſind ſchoͤner und der Him-
mel blauer, und ſo weit nur das Auge reicht,
ſieht man ſeine Luſt und Freude an der freigebi-
gen Natur.

So wie man nur, ſagte Brigitte, dort jenſeit
des Fluſſes iſt, ſo befindet man ſich wie auf einer
andern Erde, alles ſo traurig und duͤrr; jeder Rei-
ſende behauptet aber auch, daß unſer Dorf weit
und breit in der Runde das ſchoͤnſte ſey.

Bis auf jenen Tannengrund, erwiederte der
Mann; ſchau einmal dorthin zuruͤck, wie ſchwarz
und traurig der abgelegene Fleck in der ganzen hei-
tern Umgebung liegt; hinter den dunkeln Tannen-
baͤumen die rauchige Huͤtte, die verfallenen Staͤlle,
der ſchwermuͤthig voruͤber fließende Bach.

Es iſt wahr ſagte die Frau, indem beide ſtill

I. [ 26 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0412" n="401"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Elfen</hi>.</fw><lb/>
hinunter, und jen&#x017F;eit erhob &#x017F;ich das gra&#x0364;fliche Schloß.<lb/>
Martin hatte von der Herr&#x017F;chaft das große Gut<lb/>
gepachtet, und lebte mit &#x017F;einer Frau und &#x017F;einem ein-<lb/>
zigen Kinde vergnu&#x0364;gt, denn er legte ja&#x0364;hrlich zuru&#x0364;ck,<lb/>
und hatte die Aus&#x017F;icht durch Tha&#x0364;tigkeit ein ver-<lb/>
mo&#x0364;gender Mann zu werden, da der Boden ergie-<lb/>
big war und der Graf ihn nicht dru&#x0364;ckte.</p><lb/>
          <p>Indem er mit &#x017F;einer Frau nach &#x017F;einen Feldern<lb/>
ging, &#x017F;chaute er fro&#x0364;lich um &#x017F;ich, und &#x017F;agte: wie i&#x017F;t<lb/>
doch die Gegend hier &#x017F;o ganz anders, Brigitte,<lb/>
als diejenige, in der wir &#x017F;on&#x017F;t wohnten. Hier i&#x017F;t<lb/>
es &#x017F;o gru&#x0364;n, das ganze Dorf prangt von dichtge-<lb/>
dra&#x0364;ngten Ob&#x017F;tba&#x0364;umen, der Boden i&#x017F;t voll &#x017F;cho&#x0364;ner<lb/>
Kra&#x0364;uter und Blumen, alle Ha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;ind munter<lb/>
und reinlich, die Einwohner wohlhabend, ja mir<lb/>
du&#x0364;nkt, die Wa&#x0364;lder hier &#x017F;ind &#x017F;cho&#x0364;ner und der Him-<lb/>
mel blauer, und &#x017F;o weit nur das Auge reicht,<lb/>
&#x017F;ieht man &#x017F;eine Lu&#x017F;t und Freude an der freigebi-<lb/>
gen Natur.</p><lb/>
          <p>So wie man nur, &#x017F;agte Brigitte, dort jen&#x017F;eit<lb/>
des Flu&#x017F;&#x017F;es i&#x017F;t, &#x017F;o befindet man &#x017F;ich wie auf einer<lb/>
andern Erde, alles &#x017F;o traurig und du&#x0364;rr; jeder Rei-<lb/>
&#x017F;ende behauptet aber auch, daß un&#x017F;er Dorf weit<lb/>
und breit in der Runde das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>Bis auf jenen Tannengrund, erwiederte der<lb/>
Mann; &#x017F;chau einmal dorthin zuru&#x0364;ck, wie &#x017F;chwarz<lb/>
und traurig der abgelegene Fleck in der ganzen hei-<lb/>
tern Umgebung liegt; hinter den dunkeln Tannen-<lb/>
ba&#x0364;umen die rauchige Hu&#x0364;tte, die verfallenen Sta&#x0364;lle,<lb/>
der &#x017F;chwermu&#x0364;thig voru&#x0364;ber fließende Bach.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t wahr &#x017F;agte die Frau, indem beide &#x017F;till<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">I. [ 26 ]</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[401/0412] Die Elfen. hinunter, und jenſeit erhob ſich das graͤfliche Schloß. Martin hatte von der Herrſchaft das große Gut gepachtet, und lebte mit ſeiner Frau und ſeinem ein- zigen Kinde vergnuͤgt, denn er legte jaͤhrlich zuruͤck, und hatte die Ausſicht durch Thaͤtigkeit ein ver- moͤgender Mann zu werden, da der Boden ergie- big war und der Graf ihn nicht druͤckte. Indem er mit ſeiner Frau nach ſeinen Feldern ging, ſchaute er froͤlich um ſich, und ſagte: wie iſt doch die Gegend hier ſo ganz anders, Brigitte, als diejenige, in der wir ſonſt wohnten. Hier iſt es ſo gruͤn, das ganze Dorf prangt von dichtge- draͤngten Obſtbaͤumen, der Boden iſt voll ſchoͤner Kraͤuter und Blumen, alle Haͤuſer ſind munter und reinlich, die Einwohner wohlhabend, ja mir duͤnkt, die Waͤlder hier ſind ſchoͤner und der Him- mel blauer, und ſo weit nur das Auge reicht, ſieht man ſeine Luſt und Freude an der freigebi- gen Natur. So wie man nur, ſagte Brigitte, dort jenſeit des Fluſſes iſt, ſo befindet man ſich wie auf einer andern Erde, alles ſo traurig und duͤrr; jeder Rei- ſende behauptet aber auch, daß unſer Dorf weit und breit in der Runde das ſchoͤnſte ſey. Bis auf jenen Tannengrund, erwiederte der Mann; ſchau einmal dorthin zuruͤck, wie ſchwarz und traurig der abgelegene Fleck in der ganzen hei- tern Umgebung liegt; hinter den dunkeln Tannen- baͤumen die rauchige Huͤtte, die verfallenen Staͤlle, der ſchwermuͤthig voruͤber fließende Bach. Es iſt wahr ſagte die Frau, indem beide ſtill I. [ 26 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/412
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 401. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/412>, abgerufen am 19.04.2024.