Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Schlosser. Ist es denn vielleicht eine Oper?

Fischer. Nichts weniger, auf dem Komö-
dienzettel steht: ein Kindermährchen.

Schlosser. Ein Kindermährchen? Aber ums
Himmels Willen, sind wir denn Kinder, daß man
uns solche Stücke aufführen will? Es wird doch
wohl nun und nimmermehr ein ordentlicher Kater
aufs Theater kommen?

Fischer. Wie ich es mir zusammen reime,
so ist es eine Nachahmung der neuen Arkadier,
und es kommt ein verruchter Bösewicht, ein kater-
artiges Ungeheuer vor, mit dem es fast solche Be-
wandniß, wie mit dem Tarkaleon hat, nur daß
er etwa statt roth ums Maul, schwärzlich gefärbt ist.

Müller. Das wäre nun nicht übel, denn
ich habe schon längst gewünscht, eine solche recht
wunderbare Oper einmal ohne Musik zu sehn.

Fischer. Wie? Ohne Musik? Ohne Musik,
Freund, ist dergleichen abgeschmackt, denn ich ver-
sichre Sie, Liebster, Bester, nur durch diese himm-
lische Kunst bringen wir alle die Dummheiten hin-
unter. Ei was, genau genommen sind wir über
Fratzen und Aberglauben weg; die Aufklärung hat
ihre Früchte getragen, wie sichs gehört.

Müller. So ist es wohl ein ordentliches
Familiengemählde, und nur ein Spaß, gleichsam
ein einladender Scherz mit dem Kater, nur eine
Veranlassung, wenn ich so sagen darf, oder ein
bizarrer Titel, Zuschauer anzulocken.

Schlosser. Wenn ich meine rechte Mei-
nung sagen soll, so halte ich das Ganze für einen

Zweite Abtheilung.

Schloſſer. Iſt es denn vielleicht eine Oper?

Fiſcher. Nichts weniger, auf dem Komoͤ-
dienzettel ſteht: ein Kindermaͤhrchen.

Schloſſer. Ein Kindermaͤhrchen? Aber ums
Himmels Willen, ſind wir denn Kinder, daß man
uns ſolche Stuͤcke auffuͤhren will? Es wird doch
wohl nun und nimmermehr ein ordentlicher Kater
aufs Theater kommen?

Fiſcher. Wie ich es mir zuſammen reime,
ſo iſt es eine Nachahmung der neuen Arkadier,
und es kommt ein verruchter Boͤſewicht, ein kater-
artiges Ungeheuer vor, mit dem es faſt ſolche Be-
wandniß, wie mit dem Tarkaleon hat, nur daß
er etwa ſtatt roth ums Maul, ſchwaͤrzlich gefaͤrbt iſt.

Muͤller. Das waͤre nun nicht uͤbel, denn
ich habe ſchon laͤngſt gewuͤnſcht, eine ſolche recht
wunderbare Oper einmal ohne Muſik zu ſehn.

Fiſcher. Wie? Ohne Muſik? Ohne Muſik,
Freund, iſt dergleichen abgeſchmackt, denn ich ver-
ſichre Sie, Liebſter, Beſter, nur durch dieſe himm-
liſche Kunſt bringen wir alle die Dummheiten hin-
unter. Ei was, genau genommen ſind wir uͤber
Fratzen und Aberglauben weg; die Aufklaͤrung hat
ihre Fruͤchte getragen, wie ſichs gehoͤrt.

Muͤller. So iſt es wohl ein ordentliches
Familiengemaͤhlde, und nur ein Spaß, gleichſam
ein einladender Scherz mit dem Kater, nur eine
Veranlaſſung, wenn ich ſo ſagen darf, oder ein
bizarrer Titel, Zuſchauer anzulocken.

Schloſſer. Wenn ich meine rechte Mei-
nung ſagen ſoll, ſo halte ich das Ganze fuͤr einen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0157" n="148"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#SCHLOSS">
              <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
              <p>I&#x017F;t es denn vielleicht eine Oper?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FISCHER">
              <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
              <p>Nichts weniger, auf dem Komo&#x0364;-<lb/>
dienzettel &#x017F;teht: ein <hi rendition="#g">Kinderma&#x0364;hrchen</hi>.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHLOSS">
              <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
              <p>Ein Kinderma&#x0364;hrchen? Aber ums<lb/>
Himmels Willen, &#x017F;ind wir denn Kinder, daß man<lb/>
uns &#x017F;olche Stu&#x0364;cke auffu&#x0364;hren will? Es wird doch<lb/>
wohl nun und nimmermehr ein ordentlicher Kater<lb/>
aufs Theater kommen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FISCHER">
              <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
              <p>Wie ich es mir zu&#x017F;ammen reime,<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t es eine Nachahmung der neuen Arkadier,<lb/>
und es kommt ein verruchter Bo&#x0364;&#x017F;ewicht, ein kater-<lb/>
artiges Ungeheuer vor, mit dem es fa&#x017F;t &#x017F;olche Be-<lb/>
wandniß, wie mit dem Tarkaleon hat, nur daß<lb/>
er etwa &#x017F;tatt roth ums Maul, &#x017F;chwa&#x0364;rzlich gefa&#x0364;rbt i&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MUELLER">
              <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
              <p>Das wa&#x0364;re nun nicht u&#x0364;bel, denn<lb/>
ich habe &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;cht, eine &#x017F;olche recht<lb/>
wunderbare Oper einmal ohne Mu&#x017F;ik zu &#x017F;ehn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FISCHER">
              <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
              <p>Wie? Ohne Mu&#x017F;ik? Ohne Mu&#x017F;ik,<lb/>
Freund, i&#x017F;t dergleichen abge&#x017F;chmackt, denn ich ver-<lb/>
&#x017F;ichre Sie, Lieb&#x017F;ter, Be&#x017F;ter, nur durch die&#x017F;e himm-<lb/>
li&#x017F;che Kun&#x017F;t bringen wir alle die Dummheiten hin-<lb/>
unter. Ei was, genau genommen &#x017F;ind wir u&#x0364;ber<lb/>
Fratzen und Aberglauben weg; die Aufkla&#x0364;rung hat<lb/>
ihre Fru&#x0364;chte getragen, wie &#x017F;ichs geho&#x0364;rt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MUELLER">
              <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
              <p>So i&#x017F;t es wohl ein ordentliches<lb/>
Familiengema&#x0364;hlde, und nur ein Spaß, gleich&#x017F;am<lb/>
ein einladender Scherz mit dem Kater, nur eine<lb/>
Veranla&#x017F;&#x017F;ung, wenn ich &#x017F;o &#x017F;agen darf, oder ein<lb/>
bizarrer Titel, Zu&#x017F;chauer anzulocken.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHLOSS">
              <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
              <p>Wenn ich meine rechte Mei-<lb/>
nung &#x017F;agen &#x017F;oll, &#x017F;o halte ich das Ganze fu&#x0364;r einen<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0157] Zweite Abtheilung. Schloſſer. Iſt es denn vielleicht eine Oper? Fiſcher. Nichts weniger, auf dem Komoͤ- dienzettel ſteht: ein Kindermaͤhrchen. Schloſſer. Ein Kindermaͤhrchen? Aber ums Himmels Willen, ſind wir denn Kinder, daß man uns ſolche Stuͤcke auffuͤhren will? Es wird doch wohl nun und nimmermehr ein ordentlicher Kater aufs Theater kommen? Fiſcher. Wie ich es mir zuſammen reime, ſo iſt es eine Nachahmung der neuen Arkadier, und es kommt ein verruchter Boͤſewicht, ein kater- artiges Ungeheuer vor, mit dem es faſt ſolche Be- wandniß, wie mit dem Tarkaleon hat, nur daß er etwa ſtatt roth ums Maul, ſchwaͤrzlich gefaͤrbt iſt. Muͤller. Das waͤre nun nicht uͤbel, denn ich habe ſchon laͤngſt gewuͤnſcht, eine ſolche recht wunderbare Oper einmal ohne Muſik zu ſehn. Fiſcher. Wie? Ohne Muſik? Ohne Muſik, Freund, iſt dergleichen abgeſchmackt, denn ich ver- ſichre Sie, Liebſter, Beſter, nur durch dieſe himm- liſche Kunſt bringen wir alle die Dummheiten hin- unter. Ei was, genau genommen ſind wir uͤber Fratzen und Aberglauben weg; die Aufklaͤrung hat ihre Fruͤchte getragen, wie ſichs gehoͤrt. Muͤller. So iſt es wohl ein ordentliches Familiengemaͤhlde, und nur ein Spaß, gleichſam ein einladender Scherz mit dem Kater, nur eine Veranlaſſung, wenn ich ſo ſagen darf, oder ein bizarrer Titel, Zuſchauer anzulocken. Schloſſer. Wenn ich meine rechte Mei- nung ſagen ſoll, ſo halte ich das Ganze fuͤr einen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/157
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/157>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.