Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
Zweite Abtheilung.
ter den Fuß geben, ihm aber nicht so geradezu in
den Bart werfen.
Müller. Aber man weiß doch nun, woran
man ist.
Leutner. Das muß man ja durchaus nicht
so geschwind wissen; daß man so nach und nach
hinein kömmt, ist ja eben der beste Spaß.
Schlosser. Die Illusion leidet darunter,
das ist ausgemacht.
Barthel. Ich glaube, Bruder Gottlieb, du
wirst auch mit der Eintheilung zufrieden seyn, du
bist leider der jüngste, und da mußt du uns einige
Vorrechte lassen.
Gottlieb. Freilich wohl.
Schlosser. Aber warum mischt sich denn das
Pupillenkollegium nicht in die Erbschaft? das sind
ja Unwahrscheinlichkeiten, die unbegreiflich bleiben!
Lorenz. So wollen wir denn nur gehn, lie-
ber Gottlieb, lebe wohl, laß dir die Zeit nicht
lang werden.
Gottlieb. Adieu. (die Brüder gehn ab.)
Gottlieb. (allein.) Monolog.
Sie gehn fort -- und ich bin allein. -- Wir
haben alle drei unsre Hütten; Lorenz kann mit
seinem Pferde doch den Acker bebauen, Barthel
kann seinen Ochsen schlachten und einsalzen, und
eine Zeitlang davon leben, -- aber was soll ich
armer Unglückseeliger mit meinem Kater anfangen?
-- Höchstens kann ich mir aus seinem Felle für
den Winter einen Muff machen lassen, aber ich
glaube, er ist jetzt noch dazu in der Mauße. --
Zweite Abtheilung.
ter den Fuß geben, ihm aber nicht ſo geradezu in
den Bart werfen.
Muͤller. Aber man weiß doch nun, woran
man iſt.
Leutner. Das muß man ja durchaus nicht
ſo geſchwind wiſſen; daß man ſo nach und nach
hinein koͤmmt, iſt ja eben der beſte Spaß.
Schloſſer. Die Illuſion leidet darunter,
das iſt ausgemacht.
Barthel. Ich glaube, Bruder Gottlieb, du
wirſt auch mit der Eintheilung zufrieden ſeyn, du
biſt leider der juͤngſte, und da mußt du uns einige
Vorrechte laſſen.
Gottlieb. Freilich wohl.
Schloſſer. Aber warum miſcht ſich denn das
Pupillenkollegium nicht in die Erbſchaft? das ſind
ja Unwahrſcheinlichkeiten, die unbegreiflich bleiben!
Lorenz. So wollen wir denn nur gehn, lie-
ber Gottlieb, lebe wohl, laß dir die Zeit nicht
lang werden.
Gottlieb. Adieu. (die Bruͤder gehn ab.)
Gottlieb. (allein.) Monolog.
Sie gehn fort — und ich bin allein. — Wir
haben alle drei unſre Huͤtten; Lorenz kann mit
ſeinem Pferde doch den Acker bebauen, Barthel
kann ſeinen Ochſen ſchlachten und einſalzen, und
eine Zeitlang davon leben, — aber was ſoll ich
armer Ungluͤckſeeliger mit meinem Kater anfangen?
— Hoͤchſtens kann ich mir aus ſeinem Felle fuͤr
den Winter einen Muff machen laſſen, aber ich
glaube, er iſt jetzt noch dazu in der Mauße. —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <sp who="#LEU">
                  <p><pb facs="#f0165" n="156"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
ter den Fuß geben, ihm aber nicht &#x017F;o geradezu in<lb/>
den Bart werfen.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#MUELLER">
                  <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
                  <p>Aber man weiß doch nun, woran<lb/>
man i&#x017F;t.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#LEU">
                  <speaker><hi rendition="#g">Leutner</hi>.</speaker>
                  <p>Das muß man ja durchaus nicht<lb/>
&#x017F;o ge&#x017F;chwind wi&#x017F;&#x017F;en; daß man &#x017F;o nach und nach<lb/>
hinein ko&#x0364;mmt, i&#x017F;t ja eben der be&#x017F;te Spaß.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#SCHLOSS">
                  <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
                  <p>Die Illu&#x017F;ion leidet darunter,<lb/>
das i&#x017F;t ausgemacht.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#BAR">
                  <speaker><hi rendition="#g">Barthel</hi>.</speaker>
                  <p>Ich glaube, Bruder Gottlieb, du<lb/>
wir&#x017F;t auch mit der Eintheilung zufrieden &#x017F;eyn, du<lb/>
bi&#x017F;t leider der ju&#x0364;ng&#x017F;te, und da mußt du uns einige<lb/>
Vorrechte la&#x017F;&#x017F;en.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <p>Freilich wohl.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#SCHLOSS">
                  <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
                  <p>Aber warum mi&#x017F;cht &#x017F;ich denn das<lb/>
Pupillenkollegium nicht in die Erb&#x017F;chaft? das &#x017F;ind<lb/>
ja Unwahr&#x017F;cheinlichkeiten, die unbegreiflich bleiben!</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#LOR">
                  <speaker><hi rendition="#g">Lorenz</hi>.</speaker>
                  <p>So wollen wir denn nur gehn, lie-<lb/>
ber Gottlieb, lebe wohl, laß dir die Zeit nicht<lb/>
lang werden.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <p>Adieu.</p>
                  <stage>(die Bru&#x0364;der gehn ab.)</stage>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <stage>(allein.) Monolog.</stage><lb/>
                  <p>Sie gehn fort &#x2014; und ich bin allein. &#x2014; Wir<lb/>
haben alle drei un&#x017F;re Hu&#x0364;tten; Lorenz kann mit<lb/>
&#x017F;einem Pferde doch den Acker bebauen, Barthel<lb/>
kann &#x017F;einen Och&#x017F;en &#x017F;chlachten und ein&#x017F;alzen, und<lb/>
eine Zeitlang davon leben, &#x2014; aber was &#x017F;oll ich<lb/>
armer Unglu&#x0364;ck&#x017F;eeliger mit meinem Kater anfangen?<lb/>
&#x2014; Ho&#x0364;ch&#x017F;tens kann ich mir aus &#x017F;einem Felle fu&#x0364;r<lb/>
den Winter einen Muff machen la&#x017F;&#x017F;en, aber ich<lb/>
glaube, er i&#x017F;t jetzt noch dazu in der Mauße. &#x2014;<lb/></p>
                </sp>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0165] Zweite Abtheilung. ter den Fuß geben, ihm aber nicht ſo geradezu in den Bart werfen. Muͤller. Aber man weiß doch nun, woran man iſt. Leutner. Das muß man ja durchaus nicht ſo geſchwind wiſſen; daß man ſo nach und nach hinein koͤmmt, iſt ja eben der beſte Spaß. Schloſſer. Die Illuſion leidet darunter, das iſt ausgemacht. Barthel. Ich glaube, Bruder Gottlieb, du wirſt auch mit der Eintheilung zufrieden ſeyn, du biſt leider der juͤngſte, und da mußt du uns einige Vorrechte laſſen. Gottlieb. Freilich wohl. Schloſſer. Aber warum miſcht ſich denn das Pupillenkollegium nicht in die Erbſchaft? das ſind ja Unwahrſcheinlichkeiten, die unbegreiflich bleiben! Lorenz. So wollen wir denn nur gehn, lie- ber Gottlieb, lebe wohl, laß dir die Zeit nicht lang werden. Gottlieb. Adieu. (die Bruͤder gehn ab.) Gottlieb. (allein.) Monolog. Sie gehn fort — und ich bin allein. — Wir haben alle drei unſre Huͤtten; Lorenz kann mit ſeinem Pferde doch den Acker bebauen, Barthel kann ſeinen Ochſen ſchlachten und einſalzen, und eine Zeitlang davon leben, — aber was ſoll ich armer Ungluͤckſeeliger mit meinem Kater anfangen? — Hoͤchſtens kann ich mir aus ſeinem Felle fuͤr den Winter einen Muff machen laſſen, aber ich glaube, er iſt jetzt noch dazu in der Mauße. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/165
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/165>, abgerufen am 25.04.2024.