Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.
ders als die Herren zugegen waren, und so viel
über Politik und die neusten Weltbegebenheiten
sprachen, erschien sie mir etwas zu kindisch.

Es kann wohl nicht anders seyn, erwie-
derte Anton, denn gerade das ganz Kindische
des Gegenstandes reizte mich, ihn zu bearbeiten.
Es schien mir, daß die Parodie der Tragödie hier
mit der Tragödie selbst zusammen fallen könne.

Gozzi, sagte Clara, hat einige Gegenstände
gewählt, die eben nicht erhabener sind, aber er
hat sie pathetischer genommen; unmöglich war
die Aufgabe dieser Kinder-Erzählung auf die-
sem Wege zu lösen, und dennoch endigt sie tra-
gischer, als eins der Gozzischen Mährchen: Wald,
Morgen und Abend, frohes Lebensgefühl und
schauerliche Ahndung sind die Bestandtheile die-
ses Gedichts, und daß es sich in lauter poeti-
schen Kindheits-Vorstellungen umtreibt, hat mir
gerade gefallen.

In jener Zeit, sagte Lothar, als ich den
Gozzi am eifrigsten las, machte ich auch den
Versuch, ein Kindermährchen dramatisch zu be-
arbeiten, welches, wenn ich mich nicht täusche,
doch keine Nachahmung seiner Manier zu nen-
nen ist. Die Reihe hat mich getroffen, Ihnen
dieses heute vorzutragen. -- Lothar fing an zu
lesen. --


Zweite Abtheilung.
ders als die Herren zugegen waren, und ſo viel
uͤber Politik und die neuſten Weltbegebenheiten
ſprachen, erſchien ſie mir etwas zu kindiſch.

Es kann wohl nicht anders ſeyn, erwie-
derte Anton, denn gerade das ganz Kindiſche
des Gegenſtandes reizte mich, ihn zu bearbeiten.
Es ſchien mir, daß die Parodie der Tragoͤdie hier
mit der Tragoͤdie ſelbſt zuſammen fallen koͤnne.

Gozzi, ſagte Clara, hat einige Gegenſtaͤnde
gewaͤhlt, die eben nicht erhabener ſind, aber er
hat ſie pathetiſcher genommen; unmoͤglich war
die Aufgabe dieſer Kinder-Erzaͤhlung auf die-
ſem Wege zu loͤſen, und dennoch endigt ſie tra-
giſcher, als eins der Gozziſchen Maͤhrchen: Wald,
Morgen und Abend, frohes Lebensgefuͤhl und
ſchauerliche Ahndung ſind die Beſtandtheile die-
ſes Gedichts, und daß es ſich in lauter poeti-
ſchen Kindheits-Vorſtellungen umtreibt, hat mir
gerade gefallen.

In jener Zeit, ſagte Lothar, als ich den
Gozzi am eifrigſten las, machte ich auch den
Verſuch, ein Kindermaͤhrchen dramatiſch zu be-
arbeiten, welches, wenn ich mich nicht taͤuſche,
doch keine Nachahmung ſeiner Manier zu nen-
nen iſt. Die Reihe hat mich getroffen, Ihnen
dieſes heute vorzutragen. — Lothar fing an zu
leſen. —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0017" n="8"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
ders als die Herren zugegen waren, und &#x017F;o viel<lb/>
u&#x0364;ber Politik und die neu&#x017F;ten Weltbegebenheiten<lb/>
&#x017F;prachen, er&#x017F;chien &#x017F;ie mir etwas zu kindi&#x017F;ch.</p><lb/>
        <p>Es kann wohl nicht anders &#x017F;eyn, erwie-<lb/>
derte Anton, denn gerade das ganz Kindi&#x017F;che<lb/>
des Gegen&#x017F;tandes reizte mich, ihn zu bearbeiten.<lb/>
Es &#x017F;chien mir, daß die Parodie der Trago&#x0364;die hier<lb/>
mit der Trago&#x0364;die &#x017F;elb&#x017F;t zu&#x017F;ammen fallen ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>Gozzi, &#x017F;agte Clara, hat einige Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde<lb/>
gewa&#x0364;hlt, die eben nicht erhabener &#x017F;ind, aber er<lb/>
hat &#x017F;ie patheti&#x017F;cher genommen; unmo&#x0364;glich war<lb/>
die Aufgabe die&#x017F;er Kinder-Erza&#x0364;hlung auf die-<lb/>
&#x017F;em Wege zu lo&#x0364;&#x017F;en, und dennoch endigt &#x017F;ie tra-<lb/>
gi&#x017F;cher, als eins der Gozzi&#x017F;chen Ma&#x0364;hrchen: Wald,<lb/>
Morgen und Abend, frohes Lebensgefu&#x0364;hl und<lb/>
&#x017F;chauerliche Ahndung &#x017F;ind die Be&#x017F;tandtheile die-<lb/>
&#x017F;es Gedichts, und daß es &#x017F;ich in lauter poeti-<lb/>
&#x017F;chen Kindheits-Vor&#x017F;tellungen umtreibt, hat mir<lb/>
gerade gefallen.</p><lb/>
        <p>In jener Zeit, &#x017F;agte Lothar, als ich den<lb/>
Gozzi am eifrig&#x017F;ten las, machte ich auch den<lb/>
Ver&#x017F;uch, ein Kinderma&#x0364;hrchen dramati&#x017F;ch zu be-<lb/>
arbeiten, welches, wenn ich mich nicht ta&#x0364;u&#x017F;che,<lb/>
doch keine Nachahmung &#x017F;einer Manier zu nen-<lb/>
nen i&#x017F;t. Die Reihe hat mich getroffen, Ihnen<lb/>
die&#x017F;es heute vorzutragen. &#x2014; Lothar fing an zu<lb/>
le&#x017F;en. &#x2014;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0017] Zweite Abtheilung. ders als die Herren zugegen waren, und ſo viel uͤber Politik und die neuſten Weltbegebenheiten ſprachen, erſchien ſie mir etwas zu kindiſch. Es kann wohl nicht anders ſeyn, erwie- derte Anton, denn gerade das ganz Kindiſche des Gegenſtandes reizte mich, ihn zu bearbeiten. Es ſchien mir, daß die Parodie der Tragoͤdie hier mit der Tragoͤdie ſelbſt zuſammen fallen koͤnne. Gozzi, ſagte Clara, hat einige Gegenſtaͤnde gewaͤhlt, die eben nicht erhabener ſind, aber er hat ſie pathetiſcher genommen; unmoͤglich war die Aufgabe dieſer Kinder-Erzaͤhlung auf die- ſem Wege zu loͤſen, und dennoch endigt ſie tra- giſcher, als eins der Gozziſchen Maͤhrchen: Wald, Morgen und Abend, frohes Lebensgefuͤhl und ſchauerliche Ahndung ſind die Beſtandtheile die- ſes Gedichts, und daß es ſich in lauter poeti- ſchen Kindheits-Vorſtellungen umtreibt, hat mir gerade gefallen. In jener Zeit, ſagte Lothar, als ich den Gozzi am eifrigſten las, machte ich auch den Verſuch, ein Kindermaͤhrchen dramatiſch zu be- arbeiten, welches, wenn ich mich nicht taͤuſche, doch keine Nachahmung ſeiner Manier zu nen- nen iſt. Die Reihe hat mich getroffen, Ihnen dieſes heute vorzutragen. — Lothar fing an zu leſen. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/17
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/17>, abgerufen am 19.04.2024.