Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater

so leicht, und bloß weil es so sehr scharf verbo-
ten ist, kriegen die Kerle die erstaunliche Lust
zum desertiren. -- Seht, ich wette, daß da wieder
einer kömmt!
Ein Soldat kömmt gelaufen.

Soldat. Eine Kanne Bier. Herr Wirth!
geschwind!

Wirth. Wer seid Ihr?

Soldat. Ein Deserteur.

Michel. Vielleicht gar aus Kindesliebe;
der arme Mensch, nehmt Euch doch seiner an,
Herr Wirth.

Wirth. Je, wenn er Geld hat, solls am
Bier nicht fehlen (geht ins Haus).
Zwei Husaren kommen geritten und steigen ab.

Erster Husar. Nu, Gottlob, daß wir so
weit sind. -- Prosit, Nachbar.

Soldat. Hier ist die Gränze.

Zweiter Husar. Ja, dem Himmel sei
Dank! -- Haben wir des Kerls wegen nicht rei-
ten müssen -- Bier, Herr Wirth!

Wirth (mit mehreren Gläsern). Hier, meine
Herren, ein schöner frischer Trunk, Sie sind alle
drei recht warm.

Erster Husar. Hier, Holunke! auf deine
Gesundheit!

Soldat. Danke schönstens, ich will Euch
die Pferde unterweilen halten.

Zweiter Husar. Der Kerl kann laufen! Es

Der geſtiefelte Kater

ſo leicht, und bloß weil es ſo ſehr ſcharf verbo-
ten iſt, kriegen die Kerle die erſtaunliche Luſt
zum deſertiren. — Seht, ich wette, daß da wieder
einer koͤmmt!
Ein Soldat koͤmmt gelaufen.

Soldat. Eine Kanne Bier. Herr Wirth!
geſchwind!

Wirth. Wer ſeid Ihr?

Soldat. Ein Deſerteur.

Michel. Vielleicht gar aus Kindesliebe;
der arme Menſch, nehmt Euch doch ſeiner an,
Herr Wirth.

Wirth. Je, wenn er Geld hat, ſolls am
Bier nicht fehlen (geht ins Haus).
Zwei Huſaren kommen geritten und ſteigen ab.

Erſter Huſar. Nu, Gottlob, daß wir ſo
weit ſind. — Proſit, Nachbar.

Soldat. Hier iſt die Graͤnze.

Zweiter Huſar. Ja, dem Himmel ſei
Dank! — Haben wir des Kerls wegen nicht rei-
ten muͤſſen — Bier, Herr Wirth!

Wirth (mit mehreren Glaͤſern). Hier, meine
Herren, ein ſchoͤner friſcher Trunk, Sie ſind alle
drei recht warm.

Erſter Huſar. Hier, Holunke! auf deine
Geſundheit!

Soldat. Danke ſchoͤnſtens, ich will Euch
die Pferde unterweilen halten.

Zweiter Huſar. Der Kerl kann laufen! Es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#WIRTH">
                <p><pb facs="#f0184" n="175"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi></fw><lb/>
&#x017F;o leicht, und bloß weil es &#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;charf verbo-<lb/>
ten i&#x017F;t, kriegen die Kerle die er&#x017F;taunliche Lu&#x017F;t<lb/>
zum de&#x017F;ertiren. &#x2014; Seht, ich wette, daß da wieder<lb/>
einer ko&#x0364;mmt!</p><lb/>
                <stage><hi rendition="#g">Ein Soldat</hi> ko&#x0364;mmt gelaufen.</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SOL">
                <speaker><hi rendition="#g">Soldat</hi>.</speaker>
                <p>Eine Kanne Bier. Herr Wirth!<lb/>
ge&#x017F;chwind!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIRTH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <p>Wer &#x017F;eid Ihr?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SOL">
                <speaker><hi rendition="#g">Soldat</hi>.</speaker>
                <p>Ein <hi rendition="#g">De&#x017F;erteur</hi>.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MIC">
                <speaker><hi rendition="#g">Michel</hi>.</speaker>
                <p>Vielleicht gar aus <hi rendition="#g">Kindesliebe</hi>;<lb/>
der arme Men&#x017F;ch, nehmt Euch doch &#x017F;einer an,<lb/>
Herr Wirth.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIRTH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <p>Je, wenn er Geld hat, &#x017F;olls am<lb/>
Bier nicht fehlen</p>
                <stage>(geht ins Haus).</stage><lb/>
                <stage><hi rendition="#g">Zwei Hu&#x017F;aren</hi> kommen geritten und &#x017F;teigen ab.</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ERSTHUSAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Hu&#x017F;ar</hi>.</speaker>
                <p>Nu, Gottlob, daß wir &#x017F;o<lb/>
weit &#x017F;ind. &#x2014; Pro&#x017F;it, Nachbar.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SOL">
                <speaker><hi rendition="#g">Soldat</hi>.</speaker>
                <p>Hier i&#x017F;t die Gra&#x0364;nze.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ZWEHUSAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Hu&#x017F;ar</hi>.</speaker>
                <p>Ja, dem Himmel &#x017F;ei<lb/>
Dank! &#x2014; Haben wir des Kerls wegen nicht rei-<lb/>
ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x2014; Bier, Herr Wirth!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIRTH">
                <speaker> <hi rendition="#g">Wirth</hi> </speaker>
                <stage>(mit mehreren Gla&#x0364;&#x017F;ern).</stage>
                <p>Hier, meine<lb/>
Herren, ein &#x017F;cho&#x0364;ner fri&#x017F;cher Trunk, Sie &#x017F;ind alle<lb/>
drei recht warm.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ERSTHUSAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Hu&#x017F;ar</hi>.</speaker>
                <p>Hier, Holunke! auf deine<lb/>
Ge&#x017F;undheit!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SOL">
                <speaker><hi rendition="#g">Soldat</hi>.</speaker>
                <p>Danke &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tens, ich will Euch<lb/>
die Pferde unterweilen halten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ZWEHUSAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Hu&#x017F;ar</hi>.</speaker>
                <p>Der Kerl kann laufen! Es<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0184] Der geſtiefelte Kater ſo leicht, und bloß weil es ſo ſehr ſcharf verbo- ten iſt, kriegen die Kerle die erſtaunliche Luſt zum deſertiren. — Seht, ich wette, daß da wieder einer koͤmmt! Ein Soldat koͤmmt gelaufen. Soldat. Eine Kanne Bier. Herr Wirth! geſchwind! Wirth. Wer ſeid Ihr? Soldat. Ein Deſerteur. Michel. Vielleicht gar aus Kindesliebe; der arme Menſch, nehmt Euch doch ſeiner an, Herr Wirth. Wirth. Je, wenn er Geld hat, ſolls am Bier nicht fehlen (geht ins Haus). Zwei Huſaren kommen geritten und ſteigen ab. Erſter Huſar. Nu, Gottlob, daß wir ſo weit ſind. — Proſit, Nachbar. Soldat. Hier iſt die Graͤnze. Zweiter Huſar. Ja, dem Himmel ſei Dank! — Haben wir des Kerls wegen nicht rei- ten muͤſſen — Bier, Herr Wirth! Wirth (mit mehreren Glaͤſern). Hier, meine Herren, ein ſchoͤner friſcher Trunk, Sie ſind alle drei recht warm. Erſter Huſar. Hier, Holunke! auf deine Geſundheit! Soldat. Danke ſchoͤnſtens, ich will Euch die Pferde unterweilen halten. Zweiter Huſar. Der Kerl kann laufen! Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/184
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/184>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.