Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verkehrte Welt.

Skaramuz. Es soll eine Grammatik dar-
über abgefaßt werden, damit sich die Fremden zu-
recht zu finden wissen. -- Ihr Herren wollt also
nützlich sein?

Der Wolf. Ja, mein König, wir spüren
eine unendliche Begierde nach einer guten Besoldung.

Skaramuz. Nun das ist brav, so werdet
Ihr hoffentlich bald brauchbare Staatsbürger wer-
den. -- Geht und laßt Euch die langen Haare et-
was verschneiden, dann sollt Ihr sogleich exami-
nirt werden. (Die Studenten gehn ab.) Wißt Ihr,
Leute, daß heute mein Geburtstag ist?

Grünhelm. Ja, mein König, ich habe auch
deswegen schon die Kanonen aufführen lassen.

Skaramuz. Nun so schießt sie mir zu
Ehren ab.
(Eine Salve von Kanonen.)

Skaramuz. Ungemein gern mag ich die
Kanonen sprechen hören, er ist der bündigste Vor-
trag, er überstimmt jeden andern, man kann we-
der ein eigenes noch ein fremdes Wort dabei hören.
-- Musen, habt Ihr Euch zur Feyer meines Ge-
burtstages ausgerüstet?

Melpomene. Allerdings, erhabner Apollo,
wir werden an diesem wichtigen Tage ein Schau-
spiel aufführen, welches wir einstudirt haben.

Skaramuz. So ist es recht, ich will mich
einmal heut Abend recht von meinen Geschäften
erholen. (sie gehn ab.)

II. [ 20 ]

Die verkehrte Welt.

Skaramuz. Es ſoll eine Grammatik dar-
uͤber abgefaßt werden, damit ſich die Fremden zu-
recht zu finden wiſſen. — Ihr Herren wollt alſo
nuͤtzlich ſein?

Der Wolf. Ja, mein Koͤnig, wir ſpuͤren
eine unendliche Begierde nach einer guten Beſoldung.

Skaramuz. Nun das iſt brav, ſo werdet
Ihr hoffentlich bald brauchbare Staatsbuͤrger wer-
den. — Geht und laßt Euch die langen Haare et-
was verſchneiden, dann ſollt Ihr ſogleich exami-
nirt werden. (Die Studenten gehn ab.) Wißt Ihr,
Leute, daß heute mein Geburtstag iſt?

Gruͤnhelm. Ja, mein Koͤnig, ich habe auch
deswegen ſchon die Kanonen auffuͤhren laſſen.

Skaramuz. Nun ſo ſchießt ſie mir zu
Ehren ab.
(Eine Salve von Kanonen.)

Skaramuz. Ungemein gern mag ich die
Kanonen ſprechen hoͤren, er iſt der buͤndigſte Vor-
trag, er uͤberſtimmt jeden andern, man kann we-
der ein eigenes noch ein fremdes Wort dabei hoͤren.
— Muſen, habt Ihr Euch zur Feyer meines Ge-
burtstages ausgeruͤſtet?

Melpomene. Allerdings, erhabner Apollo,
wir werden an dieſem wichtigen Tage ein Schau-
ſpiel auffuͤhren, welches wir einſtudirt haben.

Skaramuz. So iſt es recht, ich will mich
einmal heut Abend recht von meinen Geſchaͤften
erholen. (ſie gehn ab.)

II. [ 20 ]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0314" n="305"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die verkehrte Welt</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#SKA">
                <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
                <p>Es &#x017F;oll eine Grammatik dar-<lb/>
u&#x0364;ber abgefaßt werden, damit &#x017F;ich die Fremden zu-<lb/>
recht zu finden wi&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Ihr Herren wollt al&#x017F;o<lb/>
nu&#x0364;tzlich &#x017F;ein?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WOLF">
                <speaker><hi rendition="#g">Der Wolf</hi>.</speaker>
                <p>Ja, mein Ko&#x0364;nig, wir &#x017F;pu&#x0364;ren<lb/>
eine unendliche Begierde nach einer guten Be&#x017F;oldung.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SKA">
                <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
                <p>Nun das i&#x017F;t brav, &#x017F;o werdet<lb/>
Ihr hoffentlich bald brauchbare Staatsbu&#x0364;rger wer-<lb/>
den. &#x2014; Geht und laßt Euch die langen Haare et-<lb/>
was ver&#x017F;chneiden, dann &#x017F;ollt Ihr &#x017F;ogleich exami-<lb/>
nirt werden. <stage>(Die <hi rendition="#g">Studenten</hi> gehn ab.)</stage> Wißt Ihr,<lb/>
Leute, daß heute mein Geburtstag i&#x017F;t?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRUENHELM">
                <speaker><hi rendition="#g">Gru&#x0364;nhelm</hi>.</speaker>
                <p>Ja, mein Ko&#x0364;nig, ich habe auch<lb/>
deswegen &#x017F;chon die Kanonen auffu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SKA">
                <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
                <p>Nun &#x017F;o &#x017F;chießt &#x017F;ie mir zu<lb/>
Ehren ab.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Eine Salve von Kanonen.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SKA">
                <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
                <p>Ungemein gern mag ich die<lb/>
Kanonen &#x017F;prechen ho&#x0364;ren, er i&#x017F;t der bu&#x0364;ndig&#x017F;te Vor-<lb/>
trag, er u&#x0364;ber&#x017F;timmt jeden andern, man kann we-<lb/>
der ein eigenes noch ein fremdes Wort dabei ho&#x0364;ren.<lb/>
&#x2014; Mu&#x017F;en, habt Ihr Euch zur Feyer meines Ge-<lb/>
burtstages ausgeru&#x0364;&#x017F;tet?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MEL">
                <speaker><hi rendition="#g">Melpomene</hi>.</speaker>
                <p>Allerdings, erhabner Apollo,<lb/>
wir werden an die&#x017F;em wichtigen Tage ein Schau-<lb/>
&#x017F;piel auffu&#x0364;hren, welches wir ein&#x017F;tudirt haben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SKA">
                <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
                <p>So i&#x017F;t es recht, ich will mich<lb/>
einmal heut Abend recht von meinen Ge&#x017F;cha&#x0364;ften<lb/>
erholen.</p>
                <stage>(&#x017F;ie gehn ab.)</stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> [ 20 ]</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[305/0314] Die verkehrte Welt. Skaramuz. Es ſoll eine Grammatik dar- uͤber abgefaßt werden, damit ſich die Fremden zu- recht zu finden wiſſen. — Ihr Herren wollt alſo nuͤtzlich ſein? Der Wolf. Ja, mein Koͤnig, wir ſpuͤren eine unendliche Begierde nach einer guten Beſoldung. Skaramuz. Nun das iſt brav, ſo werdet Ihr hoffentlich bald brauchbare Staatsbuͤrger wer- den. — Geht und laßt Euch die langen Haare et- was verſchneiden, dann ſollt Ihr ſogleich exami- nirt werden. (Die Studenten gehn ab.) Wißt Ihr, Leute, daß heute mein Geburtstag iſt? Gruͤnhelm. Ja, mein Koͤnig, ich habe auch deswegen ſchon die Kanonen auffuͤhren laſſen. Skaramuz. Nun ſo ſchießt ſie mir zu Ehren ab. (Eine Salve von Kanonen.) Skaramuz. Ungemein gern mag ich die Kanonen ſprechen hoͤren, er iſt der buͤndigſte Vor- trag, er uͤberſtimmt jeden andern, man kann we- der ein eigenes noch ein fremdes Wort dabei hoͤren. — Muſen, habt Ihr Euch zur Feyer meines Ge- burtstages ausgeruͤſtet? Melpomene. Allerdings, erhabner Apollo, wir werden an dieſem wichtigen Tage ein Schau- ſpiel auffuͤhren, welches wir einſtudirt haben. Skaramuz. So iſt es recht, ich will mich einmal heut Abend recht von meinen Geſchaͤften erholen. (ſie gehn ab.) II. [ 20 ]

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/314
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/314>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.