Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

August. Nun kommen die Wolken und
die gewaltige Finsterniß wieder, das ist noch das
Schlimmste.

Peter. Und der Hunger beißt einem den
Magen zusammen, als wenn ein Raubvogel im
Bauch säße.

Siegmund. Immer dichter regnets, immer
finstrer wirds, und kein Haus, kein Mensch, nichts
zu sehn.

Peter. Nun, du Klugwitz, nun strenge mal
deinen Kopf an, ob du uns helfen kannst.

Thoms. Es regnet nur so schlimm, ich muß
fürchten, wenn es recht gießt, das es mich weg-
schwemmt.

Peter. Warum bist du so'n winziger Tauge-
nichts?

Thoms. Helft mir auf diesen Baum, daß
ich mich ein wenig umsehn kann.

Peter. Schaaf! Sich in der Finsterniß um-
sehn?

Thoms. Je finstrer es ist, je leichter kann
ich ja ein Licht sehn, das aus der Ferne scheint.

Barnabas. Ist auch wahr, hilf ihm hin-
auf, Peter.

Peter. Nun so komm und klettre. Halt
dich fest. -- Tritt mir die kleine Kröte nicht gerade
auf die Nase. Wart! -- Nun, bist du bald oben?
Rutsch, rutsch, Schlingel! Was hilfts, der Wind
wird ihn oben runter holen und in die weite Welt
nein streuen, wenn ihn nicht die Krähen weghaschen,
oder die wilden Tauben zu Neste tragen.

Zweite Abtheilung.

Auguſt. Nun kommen die Wolken und
die gewaltige Finſterniß wieder, das iſt noch das
Schlimmſte.

Peter. Und der Hunger beißt einem den
Magen zuſammen, als wenn ein Raubvogel im
Bauch ſaͤße.

Siegmund. Immer dichter regnets, immer
finſtrer wirds, und kein Haus, kein Menſch, nichts
zu ſehn.

Peter. Nun, du Klugwitz, nun ſtrenge mal
deinen Kopf an, ob du uns helfen kannſt.

Thoms. Es regnet nur ſo ſchlimm, ich muß
fuͤrchten, wenn es recht gießt, das es mich weg-
ſchwemmt.

Peter. Warum biſt du ſo'n winziger Tauge-
nichts?

Thoms. Helft mir auf dieſen Baum, daß
ich mich ein wenig umſehn kann.

Peter. Schaaf! Sich in der Finſterniß um-
ſehn?

Thoms. Je finſtrer es iſt, je leichter kann
ich ja ein Licht ſehn, das aus der Ferne ſcheint.

Barnabas. Iſt auch wahr, hilf ihm hin-
auf, Peter.

Peter. Nun ſo komm und klettre. Halt
dich feſt. — Tritt mir die kleine Kroͤte nicht gerade
auf die Naſe. Wart! — Nun, biſt du bald oben?
Rutſch, rutſch, Schlingel! Was hilfts, der Wind
wird ihn oben runter holen und in die weite Welt
nein ſtreuen, wenn ihn nicht die Kraͤhen weghaſchen,
oder die wilden Tauben zu Neſte tragen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0501" n="492"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#AUG">
                <speaker><hi rendition="#g">Augu&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Nun kommen die Wolken und<lb/>
die gewaltige Fin&#x017F;terniß wieder, das i&#x017F;t noch das<lb/>
Schlimm&#x017F;te.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PET">
                <speaker><hi rendition="#g">Peter</hi>.</speaker>
                <p>Und der Hunger beißt einem den<lb/>
Magen zu&#x017F;ammen, als wenn ein Raubvogel im<lb/>
Bauch &#x017F;a&#x0364;ße.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIEGMUND">
                <speaker><hi rendition="#g">Siegmund</hi>.</speaker>
                <p>Immer dichter regnets, immer<lb/>
fin&#x017F;trer wirds, und kein Haus, kein Men&#x017F;ch, nichts<lb/>
zu &#x017F;ehn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PET">
                <speaker><hi rendition="#g">Peter</hi>.</speaker>
                <p>Nun, du Klugwitz, nun &#x017F;trenge mal<lb/>
deinen Kopf an, ob du uns helfen kann&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THO">
                <speaker><hi rendition="#g">Thoms</hi>.</speaker>
                <p>Es regnet nur &#x017F;o &#x017F;chlimm, ich muß<lb/>
fu&#x0364;rchten, wenn es recht gießt, das es mich weg-<lb/>
&#x017F;chwemmt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PET">
                <speaker><hi rendition="#g">Peter</hi>.</speaker>
                <p>Warum bi&#x017F;t du &#x017F;o'n winziger Tauge-<lb/>
nichts?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THO">
                <speaker><hi rendition="#g">Thoms</hi>.</speaker>
                <p>Helft mir auf die&#x017F;en Baum, daß<lb/>
ich mich ein wenig um&#x017F;ehn kann.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PET">
                <speaker><hi rendition="#g">Peter</hi>.</speaker>
                <p>Schaaf! Sich in der Fin&#x017F;terniß um-<lb/>
&#x017F;ehn?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THO">
                <speaker><hi rendition="#g">Thoms</hi>.</speaker>
                <p>Je fin&#x017F;trer es i&#x017F;t, je leichter kann<lb/>
ich ja ein Licht &#x017F;ehn, das aus der Ferne &#x017F;cheint.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BARN">
                <speaker><hi rendition="#g">Barnabas</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t auch wahr, hilf ihm hin-<lb/>
auf, Peter.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PET">
                <speaker><hi rendition="#g">Peter</hi>.</speaker>
                <p>Nun &#x017F;o komm und klettre. Halt<lb/>
dich fe&#x017F;t. &#x2014; Tritt mir die kleine Kro&#x0364;te nicht gerade<lb/>
auf die Na&#x017F;e. Wart! &#x2014; Nun, bi&#x017F;t du bald oben?<lb/>
Rut&#x017F;ch, rut&#x017F;ch, Schlingel! Was hilfts, der Wind<lb/>
wird ihn oben runter holen und in die weite Welt<lb/>
nein &#x017F;treuen, wenn ihn nicht die Kra&#x0364;hen wegha&#x017F;chen,<lb/>
oder die wilden Tauben zu Ne&#x017F;te tragen.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[492/0501] Zweite Abtheilung. Auguſt. Nun kommen die Wolken und die gewaltige Finſterniß wieder, das iſt noch das Schlimmſte. Peter. Und der Hunger beißt einem den Magen zuſammen, als wenn ein Raubvogel im Bauch ſaͤße. Siegmund. Immer dichter regnets, immer finſtrer wirds, und kein Haus, kein Menſch, nichts zu ſehn. Peter. Nun, du Klugwitz, nun ſtrenge mal deinen Kopf an, ob du uns helfen kannſt. Thoms. Es regnet nur ſo ſchlimm, ich muß fuͤrchten, wenn es recht gießt, das es mich weg- ſchwemmt. Peter. Warum biſt du ſo'n winziger Tauge- nichts? Thoms. Helft mir auf dieſen Baum, daß ich mich ein wenig umſehn kann. Peter. Schaaf! Sich in der Finſterniß um- ſehn? Thoms. Je finſtrer es iſt, je leichter kann ich ja ein Licht ſehn, das aus der Ferne ſcheint. Barnabas. Iſt auch wahr, hilf ihm hin- auf, Peter. Peter. Nun ſo komm und klettre. Halt dich feſt. — Tritt mir die kleine Kroͤte nicht gerade auf die Naſe. Wart! — Nun, biſt du bald oben? Rutſch, rutſch, Schlingel! Was hilfts, der Wind wird ihn oben runter holen und in die weite Welt nein ſtreuen, wenn ihn nicht die Kraͤhen weghaſchen, oder die wilden Tauben zu Neſte tragen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/501
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 492. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/501>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.