Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
Däumchen.
ein so extraordinärer Fall, wie ich in meinem Le-
ben nicht habe zu beobachten Gelegenheit gehabt.
Kay. Wie denn? Ich war so ohne alle Be-
sinnung, daß ich selber nicht weiß, was mir wider-
fahren ist.
Kirmes. Der gnädige Herr liefen wie ein
ächter Held mit springendem Rosse den feindlichen
Führer an, die Lanze eingelegt, ganz wie ein grim-
miger Drache in tödtlichem Ansprung. Der Feind
eben so Ihnen entgegen. Nun trafen sie zusam-
men. Ihre Lanze zerkrachte und zersplitterte auf
seinem Harnisch, der Mensch saß fest im Sattel
und rührte und rippelte sich nicht, wie drauf ein-
gewachsen, und das Pferd wie im Boden gewur-
zelt: zugleich aber wurde der gnädige Herr aus
seinem Stegereife gehoben, und hinterwärts dem
Roß so hoch in die Luft geschnellt, daß Sie sich
dort oben zweimal im Rade überschlugen, im schleu-
nigsten Wirbel, einer Windmühle zu vergleichen,
die im schnellsten Umschwung ist, jetzt sah man
dero Beine, jetzt dero Arme, aber so schnell über
und durch einander geschlungen, daß die nähere
Unterscheidung nicht statt fand, Kopf oben und zu-
gleich Kopf unten; wenns einer mit Fleiß machen
wollte, könnt ers gewiß nicht zu Stande bringen;
so mit Blitzesschnelle und Gewalt wurden sie weit
in das Feld gegen einen Weidenbaum geschleudert,
daß ich glaubte, ich würde nur die Scherben von
meinem gnädigen Herrn wieder finden.
Kay. Ich sag Euch, Bader, es war ein
verteufelter Schlag, es war als wenn das Firma-
II. [ 33 ]
Daͤumchen.
ein ſo extraordinaͤrer Fall, wie ich in meinem Le-
ben nicht habe zu beobachten Gelegenheit gehabt.
Kay. Wie denn? Ich war ſo ohne alle Be-
ſinnung, daß ich ſelber nicht weiß, was mir wider-
fahren iſt.
Kirmes. Der gnaͤdige Herr liefen wie ein
aͤchter Held mit ſpringendem Roſſe den feindlichen
Fuͤhrer an, die Lanze eingelegt, ganz wie ein grim-
miger Drache in toͤdtlichem Anſprung. Der Feind
eben ſo Ihnen entgegen. Nun trafen ſie zuſam-
men. Ihre Lanze zerkrachte und zerſplitterte auf
ſeinem Harniſch, der Menſch ſaß feſt im Sattel
und ruͤhrte und rippelte ſich nicht, wie drauf ein-
gewachſen, und das Pferd wie im Boden gewur-
zelt: zugleich aber wurde der gnaͤdige Herr aus
ſeinem Stegereife gehoben, und hinterwaͤrts dem
Roß ſo hoch in die Luft geſchnellt, daß Sie ſich
dort oben zweimal im Rade uͤberſchlugen, im ſchleu-
nigſten Wirbel, einer Windmuͤhle zu vergleichen,
die im ſchnellſten Umſchwung iſt, jetzt ſah man
dero Beine, jetzt dero Arme, aber ſo ſchnell uͤber
und durch einander geſchlungen, daß die naͤhere
Unterſcheidung nicht ſtatt fand, Kopf oben und zu-
gleich Kopf unten; wenns einer mit Fleiß machen
wollte, koͤnnt ers gewiß nicht zu Stande bringen;
ſo mit Blitzesſchnelle und Gewalt wurden ſie weit
in das Feld gegen einen Weidenbaum geſchleudert,
daß ich glaubte, ich wuͤrde nur die Scherben von
meinem gnaͤdigen Herrn wieder finden.
Kay. Ich ſag Euch, Bader, es war ein
verteufelter Schlag, es war als wenn das Firma-
II. [ 33 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#KIR">
                <p><pb facs="#f0522" n="513"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Da&#x0364;umchen</hi>.</fw><lb/>
ein &#x017F;o extraordina&#x0364;rer Fall, wie ich in meinem Le-<lb/>
ben nicht habe zu beobachten Gelegenheit gehabt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KAY">
                <speaker><hi rendition="#g">Kay</hi>.</speaker>
                <p>Wie denn? Ich war &#x017F;o ohne alle Be-<lb/>
&#x017F;innung, daß ich &#x017F;elber nicht weiß, was mir wider-<lb/>
fahren i&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KIR">
                <speaker><hi rendition="#g">Kirmes</hi>.</speaker>
                <p>Der gna&#x0364;dige Herr liefen wie ein<lb/>
a&#x0364;chter Held mit &#x017F;pringendem Ro&#x017F;&#x017F;e den feindlichen<lb/>
Fu&#x0364;hrer an, die Lanze eingelegt, ganz wie ein grim-<lb/>
miger Drache in to&#x0364;dtlichem An&#x017F;prung. Der Feind<lb/>
eben &#x017F;o Ihnen entgegen. Nun trafen &#x017F;ie zu&#x017F;am-<lb/>
men. Ihre Lanze zerkrachte und zer&#x017F;plitterte auf<lb/>
&#x017F;einem Harni&#x017F;ch, der Men&#x017F;ch &#x017F;aß fe&#x017F;t im Sattel<lb/>
und ru&#x0364;hrte und rippelte &#x017F;ich nicht, wie drauf ein-<lb/>
gewach&#x017F;en, und das Pferd wie im Boden gewur-<lb/>
zelt: zugleich aber wurde der gna&#x0364;dige Herr aus<lb/>
&#x017F;einem Stegereife gehoben, und hinterwa&#x0364;rts dem<lb/>
Roß &#x017F;o hoch in die Luft ge&#x017F;chnellt, daß Sie &#x017F;ich<lb/>
dort oben zweimal im Rade u&#x0364;ber&#x017F;chlugen, im &#x017F;chleu-<lb/>
nig&#x017F;ten Wirbel, einer Windmu&#x0364;hle zu vergleichen,<lb/>
die im &#x017F;chnell&#x017F;ten Um&#x017F;chwung i&#x017F;t, jetzt &#x017F;ah man<lb/>
dero Beine, jetzt dero Arme, aber &#x017F;o &#x017F;chnell u&#x0364;ber<lb/>
und durch einander ge&#x017F;chlungen, daß die na&#x0364;here<lb/>
Unter&#x017F;cheidung nicht &#x017F;tatt fand, Kopf oben und zu-<lb/>
gleich Kopf unten; wenns einer mit Fleiß machen<lb/>
wollte, ko&#x0364;nnt ers gewiß nicht zu Stande bringen;<lb/>
&#x017F;o mit Blitzes&#x017F;chnelle und Gewalt wurden &#x017F;ie weit<lb/>
in das Feld gegen einen Weidenbaum ge&#x017F;chleudert,<lb/>
daß ich glaubte, ich wu&#x0364;rde nur die Scherben von<lb/>
meinem gna&#x0364;digen Herrn wieder finden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KAY">
                <speaker><hi rendition="#g">Kay</hi>.</speaker>
                <p>Ich &#x017F;ag Euch, Bader, es war ein<lb/>
verteufelter Schlag, es war als wenn das Firma-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> [ 33 ]</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[513/0522] Daͤumchen. ein ſo extraordinaͤrer Fall, wie ich in meinem Le- ben nicht habe zu beobachten Gelegenheit gehabt. Kay. Wie denn? Ich war ſo ohne alle Be- ſinnung, daß ich ſelber nicht weiß, was mir wider- fahren iſt. Kirmes. Der gnaͤdige Herr liefen wie ein aͤchter Held mit ſpringendem Roſſe den feindlichen Fuͤhrer an, die Lanze eingelegt, ganz wie ein grim- miger Drache in toͤdtlichem Anſprung. Der Feind eben ſo Ihnen entgegen. Nun trafen ſie zuſam- men. Ihre Lanze zerkrachte und zerſplitterte auf ſeinem Harniſch, der Menſch ſaß feſt im Sattel und ruͤhrte und rippelte ſich nicht, wie drauf ein- gewachſen, und das Pferd wie im Boden gewur- zelt: zugleich aber wurde der gnaͤdige Herr aus ſeinem Stegereife gehoben, und hinterwaͤrts dem Roß ſo hoch in die Luft geſchnellt, daß Sie ſich dort oben zweimal im Rade uͤberſchlugen, im ſchleu- nigſten Wirbel, einer Windmuͤhle zu vergleichen, die im ſchnellſten Umſchwung iſt, jetzt ſah man dero Beine, jetzt dero Arme, aber ſo ſchnell uͤber und durch einander geſchlungen, daß die naͤhere Unterſcheidung nicht ſtatt fand, Kopf oben und zu- gleich Kopf unten; wenns einer mit Fleiß machen wollte, koͤnnt ers gewiß nicht zu Stande bringen; ſo mit Blitzesſchnelle und Gewalt wurden ſie weit in das Feld gegen einen Weidenbaum geſchleudert, daß ich glaubte, ich wuͤrde nur die Scherben von meinem gnaͤdigen Herrn wieder finden. Kay. Ich ſag Euch, Bader, es war ein verteufelter Schlag, es war als wenn das Firma- II. [ 33 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/522
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 513. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/522>, abgerufen am 25.04.2024.