Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Blaubart.

an. -- Fällt dir wirklich nichts dabei ein? Kriegst
du kein Mißtrauen gegen ihn? Wendet sich dir
das Herz nicht um?

Anton. Possen.

Simon. Und dann hat er mehrere Frauen ge-
habt, und sie sind immer sehr schnell wieder gestorben.

Anton. Aber Agnes kann ihn überleben;
er ist reich, er hat mehrere Schlösser, viel Gold
und Juwelen, sie ist gut bei ihm versorgt.

Simon. Nun, wenn sie selber will, so
mags darum seyn. -- Aber ich habe in dieser Nacht
einen wunderbaren Traum gehabt; wenn du gedul-
dig seyn willst, so will ich ihn Dir erzählen.

Anton. Sprich nur.

Simon. Wie es geschah, weiß ich nicht,
aber ich ward im Schlafe sehr bedrängt und ge-
ängstigt, darüber griff ich endlich nach meinem
Schwerdte, um mir Ruhe zu verschaffen. Ich
lief wüthend herum, und traf auf den Ritter
Hugo; er war mir noch mehr zuwider als sonst,
und ohne daß ich mir bewußt war, wie es so weit
kam, hatt ich ihn bei der Schulter ergriffen, und
stieß ihm mit großer Herzensangst das Schwerdt
durch die Brust, er fiel auf den Boden und ich
war ruhig. -- Das Seltsamste ist, daß ich nun
seit dem Erwachen unaufhörlich an diesen Traum
denke, und ich muß es dir gestehn, Bruder, so
wie ich den Ritter vor mir sehe, wandelt mich eine
unbeschreibliche Lust an, ihm mit dem Schwerdte
eins zu versetzen; ich kann mich dann kaum halten,
ich denke es mir sogleich als das größte Vergnü-

Der Blaubart.

an. — Faͤllt dir wirklich nichts dabei ein? Kriegſt
du kein Mißtrauen gegen ihn? Wendet ſich dir
das Herz nicht um?

Anton. Poſſen.

Simon. Und dann hat er mehrere Frauen ge-
habt, und ſie ſind immer ſehr ſchnell wieder geſtorben.

Anton. Aber Agnes kann ihn uͤberleben;
er iſt reich, er hat mehrere Schloͤſſer, viel Gold
und Juwelen, ſie iſt gut bei ihm verſorgt.

Simon. Nun, wenn ſie ſelber will, ſo
mags darum ſeyn. — Aber ich habe in dieſer Nacht
einen wunderbaren Traum gehabt; wenn du gedul-
dig ſeyn willſt, ſo will ich ihn Dir erzaͤhlen.

Anton. Sprich nur.

Simon. Wie es geſchah, weiß ich nicht,
aber ich ward im Schlafe ſehr bedraͤngt und ge-
aͤngſtigt, daruͤber griff ich endlich nach meinem
Schwerdte, um mir Ruhe zu verſchaffen. Ich
lief wuͤthend herum, und traf auf den Ritter
Hugo; er war mir noch mehr zuwider als ſonſt,
und ohne daß ich mir bewußt war, wie es ſo weit
kam, hatt ich ihn bei der Schulter ergriffen, und
ſtieß ihm mit großer Herzensangſt das Schwerdt
durch die Bruſt, er fiel auf den Boden und ich
war ruhig. — Das Seltſamſte iſt, daß ich nun
ſeit dem Erwachen unaufhoͤrlich an dieſen Traum
denke, und ich muß es dir geſtehn, Bruder, ſo
wie ich den Ritter vor mir ſehe, wandelt mich eine
unbeſchreibliche Luſt an, ihm mit dem Schwerdte
eins zu verſetzen; ich kann mich dann kaum halten,
ich denke es mir ſogleich als das groͤßte Vergnuͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#SIM">
                <p><pb facs="#f0072" n="63"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Blaubart</hi>.</fw><lb/>
an. &#x2014; Fa&#x0364;llt dir wirklich nichts dabei ein? Krieg&#x017F;t<lb/>
du kein Mißtrauen gegen ihn? Wendet &#x017F;ich dir<lb/>
das Herz nicht um?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Po&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Und dann hat er mehrere Frauen ge-<lb/>
habt, und &#x017F;ie &#x017F;ind immer &#x017F;ehr &#x017F;chnell wieder ge&#x017F;torben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Aber Agnes kann ihn u&#x0364;berleben;<lb/>
er i&#x017F;t reich, er hat mehrere Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er, viel Gold<lb/>
und Juwelen, &#x017F;ie i&#x017F;t gut bei ihm ver&#x017F;orgt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Nun, wenn &#x017F;ie &#x017F;elber will, &#x017F;o<lb/>
mags darum &#x017F;eyn. &#x2014; Aber ich habe in die&#x017F;er Nacht<lb/>
einen wunderbaren Traum gehabt; wenn du gedul-<lb/>
dig &#x017F;eyn will&#x017F;t, &#x017F;o will ich ihn Dir erza&#x0364;hlen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Sprich nur.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Wie es ge&#x017F;chah, weiß ich nicht,<lb/>
aber ich ward im Schlafe &#x017F;ehr bedra&#x0364;ngt und ge-<lb/>
a&#x0364;ng&#x017F;tigt, daru&#x0364;ber griff ich endlich nach meinem<lb/>
Schwerdte, um mir Ruhe zu ver&#x017F;chaffen. Ich<lb/>
lief wu&#x0364;thend herum, und traf auf den Ritter<lb/>
Hugo; er war mir noch mehr zuwider als &#x017F;on&#x017F;t,<lb/>
und ohne daß ich mir bewußt war, wie es &#x017F;o weit<lb/>
kam, hatt ich ihn bei der Schulter ergriffen, und<lb/>
&#x017F;tieß ihm mit großer Herzensang&#x017F;t das Schwerdt<lb/>
durch die Bru&#x017F;t, er fiel auf den Boden und ich<lb/>
war ruhig. &#x2014; Das Selt&#x017F;am&#x017F;te i&#x017F;t, daß ich nun<lb/>
&#x017F;eit dem Erwachen unaufho&#x0364;rlich an die&#x017F;en Traum<lb/>
denke, und ich muß es dir ge&#x017F;tehn, Bruder, &#x017F;o<lb/>
wie ich den Ritter vor mir &#x017F;ehe, wandelt mich eine<lb/>
unbe&#x017F;chreibliche Lu&#x017F;t an, ihm mit dem Schwerdte<lb/>
eins zu ver&#x017F;etzen; ich kann mich dann kaum halten,<lb/>
ich denke es mir &#x017F;ogleich als das gro&#x0364;ßte Vergnu&#x0364;-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0072] Der Blaubart. an. — Faͤllt dir wirklich nichts dabei ein? Kriegſt du kein Mißtrauen gegen ihn? Wendet ſich dir das Herz nicht um? Anton. Poſſen. Simon. Und dann hat er mehrere Frauen ge- habt, und ſie ſind immer ſehr ſchnell wieder geſtorben. Anton. Aber Agnes kann ihn uͤberleben; er iſt reich, er hat mehrere Schloͤſſer, viel Gold und Juwelen, ſie iſt gut bei ihm verſorgt. Simon. Nun, wenn ſie ſelber will, ſo mags darum ſeyn. — Aber ich habe in dieſer Nacht einen wunderbaren Traum gehabt; wenn du gedul- dig ſeyn willſt, ſo will ich ihn Dir erzaͤhlen. Anton. Sprich nur. Simon. Wie es geſchah, weiß ich nicht, aber ich ward im Schlafe ſehr bedraͤngt und ge- aͤngſtigt, daruͤber griff ich endlich nach meinem Schwerdte, um mir Ruhe zu verſchaffen. Ich lief wuͤthend herum, und traf auf den Ritter Hugo; er war mir noch mehr zuwider als ſonſt, und ohne daß ich mir bewußt war, wie es ſo weit kam, hatt ich ihn bei der Schulter ergriffen, und ſtieß ihm mit großer Herzensangſt das Schwerdt durch die Bruſt, er fiel auf den Boden und ich war ruhig. — Das Seltſamſte iſt, daß ich nun ſeit dem Erwachen unaufhoͤrlich an dieſen Traum denke, und ich muß es dir geſtehn, Bruder, ſo wie ich den Ritter vor mir ſehe, wandelt mich eine unbeſchreibliche Luſt an, ihm mit dem Schwerdte eins zu verſetzen; ich kann mich dann kaum halten, ich denke es mir ſogleich als das groͤßte Vergnuͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/72
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/72>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.