Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

auf dem Wall umher zu laufen und zu gaffen?
Was giebt es da zu gaffen? Euer Vater hat mir
nicht umsonst die Aufsicht über Euch anvertraut,
ich will in meiner Rechenschaft, die ich abzulegen
habe, Rede stehen können.

Brigitte. Aber was kann es denn schaden,
Griesgram?

Caspar. Und was kann es denn nutzen?
(es pocht.) Da wird ans Thor gepocht, geht, geht
schleunig in Euer Gemach, daß Euch kein Fremder
hier findet. (Brigitte geht ab, ein Knecht tritt ein.)

Knecht. Da ist ein junger Mann, der Euch
zu sprechen begehrt.

Caspar. Laßt ihn ein. (Knecht ab.) Wer kann
denn das seyn? Wir halten ja doch nicht so viel
Gesellschaft und Umgang, daß uns die Leute so
unversehens besuchen sollten.
Leopold. kommt herein.

Leopold. Verzeiht einem armen Manne, der
seinen Weg verloren hat, und Euch um Obdach
anspricht, da kein Kloster, oder die Burg eines
Freundes in der Nähe ist.

Caspar. Wer seid Ihr denn?

Leopold. Wie Ihr seht, ein umstreifender
Sänger, der mit seinen Liedern schon vielen das
Herz erfreut, und die Gunst manches Fürsten und
vornehmen Ritters gewonnen hat.

Caspar. Mein Herr ist nicht daheim, --
ich weiß nicht --

Leopold. Am meisten hat mich ein Unglück
dazu getrieben, Eure gütige Hülfe zu suchen, denn

Zweite Abtheilung.

auf dem Wall umher zu laufen und zu gaffen?
Was giebt es da zu gaffen? Euer Vater hat mir
nicht umſonſt die Aufſicht uͤber Euch anvertraut,
ich will in meiner Rechenſchaft, die ich abzulegen
habe, Rede ſtehen koͤnnen.

Brigitte. Aber was kann es denn ſchaden,
Griesgram?

Caspar. Und was kann es denn nutzen?
(es pocht.) Da wird ans Thor gepocht, geht, geht
ſchleunig in Euer Gemach, daß Euch kein Fremder
hier findet. (Brigitte geht ab, ein Knecht tritt ein.)

Knecht. Da iſt ein junger Mann, der Euch
zu ſprechen begehrt.

Caspar. Laßt ihn ein. (Knecht ab.) Wer kann
denn das ſeyn? Wir halten ja doch nicht ſo viel
Geſellſchaft und Umgang, daß uns die Leute ſo
unverſehens beſuchen ſollten.
Leopold. kommt herein.

Leopold. Verzeiht einem armen Manne, der
ſeinen Weg verloren hat, und Euch um Obdach
anſpricht, da kein Kloſter, oder die Burg eines
Freundes in der Naͤhe iſt.

Caspar. Wer ſeid Ihr denn?

Leopold. Wie Ihr ſeht, ein umſtreifender
Saͤnger, der mit ſeinen Liedern ſchon vielen das
Herz erfreut, und die Gunſt manches Fuͤrſten und
vornehmen Ritters gewonnen hat.

Caspar. Mein Herr iſt nicht daheim, —
ich weiß nicht —

Leopold. Am meiſten hat mich ein Ungluͤck
dazu getrieben, Eure guͤtige Huͤlfe zu ſuchen, denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#CAS">
              <p><pb facs="#f0087" n="78"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
auf dem Wall umher zu laufen und zu gaffen?<lb/>
Was giebt es da zu gaffen? Euer Vater hat mir<lb/>
nicht um&#x017F;on&#x017F;t die Auf&#x017F;icht u&#x0364;ber Euch anvertraut,<lb/>
ich will in meiner Rechen&#x017F;chaft, die ich abzulegen<lb/>
habe, Rede &#x017F;tehen ko&#x0364;nnen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BRI">
              <speaker><hi rendition="#g">Brigitte</hi>.</speaker>
              <p>Aber was kann es denn &#x017F;chaden,<lb/>
Griesgram?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Caspar</hi>.</speaker>
              <p>Und was kann es denn nutzen?<lb/><stage>(es pocht.)</stage> Da wird ans Thor gepocht, geht, geht<lb/>
&#x017F;chleunig in Euer Gemach, daß Euch kein Fremder<lb/>
hier findet.</p>
              <stage>(<hi rendition="#g">Brigitte</hi> geht ab, ein <hi rendition="#g">Knecht</hi> tritt ein.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KNE">
              <speaker><hi rendition="#g">Knecht</hi>.</speaker>
              <p>Da i&#x017F;t ein junger Mann, der Euch<lb/>
zu &#x017F;prechen begehrt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Caspar</hi>.</speaker>
              <p>Laßt ihn ein. <stage>(Knecht ab.)</stage> Wer kann<lb/>
denn das &#x017F;eyn? Wir halten ja doch nicht &#x017F;o viel<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft und Umgang, daß uns die Leute &#x017F;o<lb/>
unver&#x017F;ehens be&#x017F;uchen &#x017F;ollten.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Leopold</hi>. kommt herein.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
              <p>Verzeiht einem armen Manne, der<lb/>
&#x017F;einen Weg verloren hat, und Euch um Obdach<lb/>
an&#x017F;pricht, da kein Klo&#x017F;ter, oder die Burg eines<lb/>
Freundes in der Na&#x0364;he i&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Caspar</hi>.</speaker>
              <p>Wer &#x017F;eid Ihr denn?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
              <p>Wie Ihr &#x017F;eht, ein um&#x017F;treifender<lb/>
Sa&#x0364;nger, der mit &#x017F;einen Liedern &#x017F;chon vielen das<lb/>
Herz erfreut, und die Gun&#x017F;t manches Fu&#x0364;r&#x017F;ten und<lb/>
vornehmen Ritters gewonnen hat.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Caspar</hi>.</speaker>
              <p>Mein Herr i&#x017F;t nicht daheim, &#x2014;<lb/>
ich weiß nicht &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker>
              <p>Am mei&#x017F;ten hat mich ein Unglu&#x0364;ck<lb/>
dazu getrieben, Eure gu&#x0364;tige Hu&#x0364;lfe zu &#x017F;uchen, denn<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0087] Zweite Abtheilung. auf dem Wall umher zu laufen und zu gaffen? Was giebt es da zu gaffen? Euer Vater hat mir nicht umſonſt die Aufſicht uͤber Euch anvertraut, ich will in meiner Rechenſchaft, die ich abzulegen habe, Rede ſtehen koͤnnen. Brigitte. Aber was kann es denn ſchaden, Griesgram? Caspar. Und was kann es denn nutzen? (es pocht.) Da wird ans Thor gepocht, geht, geht ſchleunig in Euer Gemach, daß Euch kein Fremder hier findet. (Brigitte geht ab, ein Knecht tritt ein.) Knecht. Da iſt ein junger Mann, der Euch zu ſprechen begehrt. Caspar. Laßt ihn ein. (Knecht ab.) Wer kann denn das ſeyn? Wir halten ja doch nicht ſo viel Geſellſchaft und Umgang, daß uns die Leute ſo unverſehens beſuchen ſollten. Leopold. kommt herein. Leopold. Verzeiht einem armen Manne, der ſeinen Weg verloren hat, und Euch um Obdach anſpricht, da kein Kloſter, oder die Burg eines Freundes in der Naͤhe iſt. Caspar. Wer ſeid Ihr denn? Leopold. Wie Ihr ſeht, ein umſtreifender Saͤnger, der mit ſeinen Liedern ſchon vielen das Herz erfreut, und die Gunſt manches Fuͤrſten und vornehmen Ritters gewonnen hat. Caspar. Mein Herr iſt nicht daheim, — ich weiß nicht — Leopold. Am meiſten hat mich ein Ungluͤck dazu getrieben, Eure guͤtige Huͤlfe zu ſuchen, denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/87
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/87>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.