Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

He! Pater Kellermeister! schafft den Wein,
Zwei große Fässer sinds, die der Herr Graf
Uns gnädigst hat verliehn, in Eure Keller:
Die Wohlthat zwingt zu hoher Dankbarkeit,
Da selten hier der Trank des Rebenstocks.
Für dies und alles andre was ihr gabt
Soll stets inbrünstiges Gebet von uns
Für Euer Wohl zum Thor des Himmels steigen:

Fortunat.
Ich bin schon viel gereist, und hörte oft
Von Sankt Patricius Fegefeuer reden,
Sagt mir, Herr Abt, wie ists um diese Sache?

Abt.
In dieser rauhen Gegend, edler Herr,
Die rings von Felsen starrt und Tannenwäldern,
Lehrte zur Zeit, als hier noch Heiden wohnten,
Ein frommer, heilger Mann, Patricius.
Andächtig betend und im tiefen Sinnen
Verlor er sich im Wandeln bis hieher,
Wo vieler Höhlen unterird'sche Gänge
Sich weit verbreiten, hoch und niedrig bald;
Da hört er Windessausen und Geheul,
Furchtbarer Stimmen Klageton und Winseln,
Ein schrecklich Aechzen und dazwischen Lachen,
Und wie er betet fällt von seinen Sinnen
Der ird'sche Schleier, und auf seine Fragen
Wird ihm die Antwort von gequälten Seelen.
Daß sie allhier von Schuld gereinigt werden.
Seitdem ward hier vom heil'gen Mann der Platz
Für eines Kirchleins Gottesdienst geweiht;
Dann hat man dieses Kloster aufgebaut,

Fortunat.

He! Pater Kellermeiſter! ſchafft den Wein,
Zwei große Faͤſſer ſinds, die der Herr Graf
Uns gnaͤdigſt hat verliehn, in Eure Keller:
Die Wohlthat zwingt zu hoher Dankbarkeit,
Da ſelten hier der Trank des Rebenſtocks.
Fuͤr dies und alles andre was ihr gabt
Soll ſtets inbruͤnſtiges Gebet von uns
Fuͤr Euer Wohl zum Thor des Himmels ſteigen:

Fortunat.
Ich bin ſchon viel gereiſt, und hoͤrte oft
Von Sankt Patricius Fegefeuer reden,
Sagt mir, Herr Abt, wie iſts um dieſe Sache?

Abt.
In dieſer rauhen Gegend, edler Herr,
Die rings von Felſen ſtarrt und Tannenwaͤldern,
Lehrte zur Zeit, als hier noch Heiden wohnten,
Ein frommer, heilger Mann, Patricius.
Andaͤchtig betend und im tiefen Sinnen
Verlor er ſich im Wandeln bis hieher,
Wo vieler Hoͤhlen unterird'ſche Gaͤnge
Sich weit verbreiten, hoch und niedrig bald;
Da hoͤrt er Windesſauſen und Geheul,
Furchtbarer Stimmen Klageton und Winſeln,
Ein ſchrecklich Aechzen und dazwiſchen Lachen,
Und wie er betet faͤllt von ſeinen Sinnen
Der ird'ſche Schleier, und auf ſeine Fragen
Wird ihm die Antwort von gequaͤlten Seelen.
Daß ſie allhier von Schuld gereinigt werden.
Seitdem ward hier vom heil'gen Mann der Platz
Fuͤr eines Kirchleins Gottesdienſt geweiht;
Dann hat man dieſes Kloſter aufgebaut,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Abt">
                <pb facs="#f0151" n="141"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
                <p>He! Pater Kellermei&#x017F;ter! &#x017F;chafft den Wein,<lb/>
Zwei große Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;inds, die der Herr Graf<lb/>
Uns gna&#x0364;dig&#x017F;t hat verliehn, in Eure Keller:<lb/>
Die Wohlthat zwingt zu hoher Dankbarkeit,<lb/>
Da &#x017F;elten hier der Trank des Reben&#x017F;tocks.<lb/>
Fu&#x0364;r dies und alles andre was ihr gabt<lb/>
Soll &#x017F;tets inbru&#x0364;n&#x017F;tiges Gebet von uns<lb/>
Fu&#x0364;r Euer Wohl zum Thor des Himmels &#x017F;teigen:</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ich bin &#x017F;chon viel gerei&#x017F;t, und ho&#x0364;rte oft<lb/>
Von Sankt Patricius Fegefeuer reden,<lb/>
Sagt mir, Herr Abt, wie i&#x017F;ts um die&#x017F;e Sache?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Abt">
                <speaker><hi rendition="#g">Abt</hi>.</speaker><lb/>
                <p>In die&#x017F;er rauhen Gegend, edler Herr,<lb/>
Die rings von Fel&#x017F;en &#x017F;tarrt und Tannenwa&#x0364;ldern,<lb/>
Lehrte zur Zeit, als hier noch Heiden wohnten,<lb/>
Ein frommer, heilger Mann, Patricius.<lb/>
Anda&#x0364;chtig betend und im tiefen Sinnen<lb/>
Verlor er &#x017F;ich im Wandeln bis hieher,<lb/>
Wo vieler Ho&#x0364;hlen unterird'&#x017F;che Ga&#x0364;nge<lb/>
Sich weit verbreiten, hoch und niedrig bald;<lb/>
Da ho&#x0364;rt er Windes&#x017F;au&#x017F;en und Geheul,<lb/>
Furchtbarer Stimmen Klageton und Win&#x017F;eln,<lb/>
Ein &#x017F;chrecklich Aechzen und dazwi&#x017F;chen Lachen,<lb/>
Und wie er betet fa&#x0364;llt von &#x017F;einen Sinnen<lb/>
Der ird'&#x017F;che Schleier, und auf &#x017F;eine Fragen<lb/>
Wird ihm die Antwort von gequa&#x0364;lten Seelen.<lb/>
Daß &#x017F;ie allhier von Schuld gereinigt werden.<lb/>
Seitdem ward hier vom heil'gen Mann der Platz<lb/>
Fu&#x0364;r eines Kirchleins Gottesdien&#x017F;t geweiht;<lb/>
Dann hat man die&#x017F;es Klo&#x017F;ter aufgebaut,<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0151] Fortunat. He! Pater Kellermeiſter! ſchafft den Wein, Zwei große Faͤſſer ſinds, die der Herr Graf Uns gnaͤdigſt hat verliehn, in Eure Keller: Die Wohlthat zwingt zu hoher Dankbarkeit, Da ſelten hier der Trank des Rebenſtocks. Fuͤr dies und alles andre was ihr gabt Soll ſtets inbruͤnſtiges Gebet von uns Fuͤr Euer Wohl zum Thor des Himmels ſteigen: Fortunat. Ich bin ſchon viel gereiſt, und hoͤrte oft Von Sankt Patricius Fegefeuer reden, Sagt mir, Herr Abt, wie iſts um dieſe Sache? Abt. In dieſer rauhen Gegend, edler Herr, Die rings von Felſen ſtarrt und Tannenwaͤldern, Lehrte zur Zeit, als hier noch Heiden wohnten, Ein frommer, heilger Mann, Patricius. Andaͤchtig betend und im tiefen Sinnen Verlor er ſich im Wandeln bis hieher, Wo vieler Hoͤhlen unterird'ſche Gaͤnge Sich weit verbreiten, hoch und niedrig bald; Da hoͤrt er Windesſauſen und Geheul, Furchtbarer Stimmen Klageton und Winſeln, Ein ſchrecklich Aechzen und dazwiſchen Lachen, Und wie er betet faͤllt von ſeinen Sinnen Der ird'ſche Schleier, und auf ſeine Fragen Wird ihm die Antwort von gequaͤlten Seelen. Daß ſie allhier von Schuld gereinigt werden. Seitdem ward hier vom heil'gen Mann der Platz Fuͤr eines Kirchleins Gottesdienſt geweiht; Dann hat man dieſes Kloſter aufgebaut,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/151
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/151>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.