Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

rem Vaterlande, der Lombardey, einige Zeit ver-
weilen?

Hieronym. Ich habe diesmal keine Zeit, ich
bin länger in Palästina zurück gehalten worden,
und jetzt hier in Famagusta, als ich vermuthet
hatte, und darum muß ich um so schneller nach
London eilen. Hier kommt der Graf.
Der Graf von Flandern mit Gefolge.
Ridolfo.

Graf. Lebt wohl mein Freund. Sieh da,
Meister Hieronymus, der Wind hat sich gedreht,
wir lichten in einer Stunde die Anker. Ich gehe
jetzt um nur einige Worte mit des Königs Mar-
schall zu sprechen, und bin dann bereit.
(ab mit Gefolge.)

Valerio. War der Handel gut.

Ridolfo. Nicht so gar, der Graf will die
meisten Dinge in Venedig einkaufen, das einmal
den Ruf vor allen in kostbaren Waaren hat.

Valerio. So beherrscht das Vorurtheil die
Welt, denn vieles könnte er hier doch besser und
wohlfeiler haben.

Hieronym. So geht die Mode hin und her,
und der Kaufmann muß von ihrer Wandelbarkeit
Gewinn ziehn. Fängt doch Brabant an, mit Tü-
chern Genua und Venedig den Preis abzugewin-
nen, wollen doch sogar die Engländer manches
selbst fabriziren, was sie sonst nur von Italien be-
zogen. Der Geldumsatz ist drum immer der sicher-
ste Gewinn.

Fortunat.

rem Vaterlande, der Lombardey, einige Zeit ver-
weilen?

Hieronym. Ich habe diesmal keine Zeit, ich
bin laͤnger in Palaͤſtina zuruͤck gehalten worden,
und jetzt hier in Famaguſta, als ich vermuthet
hatte, und darum muß ich um ſo ſchneller nach
London eilen. Hier kommt der Graf.
Der Graf von Flandern mit Gefolge.
Ridolfo.

Graf. Lebt wohl mein Freund. Sieh da,
Meiſter Hieronymus, der Wind hat ſich gedreht,
wir lichten in einer Stunde die Anker. Ich gehe
jetzt um nur einige Worte mit des Koͤnigs Mar-
ſchall zu ſprechen, und bin dann bereit.
(ab mit Gefolge.)

Valerio. War der Handel gut.

Ridolfo. Nicht ſo gar, der Graf will die
meiſten Dinge in Venedig einkaufen, das einmal
den Ruf vor allen in koſtbaren Waaren hat.

Valerio. So beherrſcht das Vorurtheil die
Welt, denn vieles koͤnnte er hier doch beſſer und
wohlfeiler haben.

Hieronym. So geht die Mode hin und her,
und der Kaufmann muß von ihrer Wandelbarkeit
Gewinn ziehn. Faͤngt doch Brabant an, mit Tuͤ-
chern Genua und Venedig den Preis abzugewin-
nen, wollen doch ſogar die Englaͤnder manches
ſelbſt fabriziren, was ſie ſonſt nur von Italien be-
zogen. Der Geldumſatz iſt drum immer der ſicher-
ſte Gewinn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#VAL">
                <p><pb facs="#f0023" n="13"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
rem Vaterlande, der Lombardey, einige Zeit ver-<lb/>
weilen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HIERO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hieronym</hi>.</speaker>
                <p>Ich habe diesmal keine Zeit, ich<lb/>
bin la&#x0364;nger in Pala&#x0364;&#x017F;tina zuru&#x0364;ck gehalten worden,<lb/>
und jetzt hier in Famagu&#x017F;ta, als ich vermuthet<lb/>
hatte, und darum muß ich um &#x017F;o &#x017F;chneller nach<lb/>
London eilen. Hier kommt der Graf.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Graf von Flandern</hi> mit Gefolge.<lb/><hi rendition="#g">Ridolfo</hi>.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker>
                <p>Lebt wohl mein Freund. Sieh da,<lb/>
Mei&#x017F;ter Hieronymus, der Wind hat &#x017F;ich gedreht,<lb/>
wir lichten in einer Stunde die Anker. Ich gehe<lb/>
jetzt um nur einige Worte mit des Ko&#x0364;nigs Mar-<lb/>
&#x017F;chall zu &#x017F;prechen, und bin dann bereit.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(ab mit Gefolge.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VAL">
                <speaker><hi rendition="#g">Valerio</hi>.</speaker>
                <p>War der Handel gut.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RIDO">
                <speaker><hi rendition="#g">Ridolfo</hi>.</speaker>
                <p>Nicht &#x017F;o gar, der Graf will die<lb/>
mei&#x017F;ten Dinge in Venedig einkaufen, das einmal<lb/>
den Ruf vor allen in ko&#x017F;tbaren Waaren hat.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VAL">
                <speaker><hi rendition="#g">Valerio</hi>.</speaker>
                <p>So beherr&#x017F;cht das Vorurtheil die<lb/>
Welt, denn vieles ko&#x0364;nnte er hier doch be&#x017F;&#x017F;er und<lb/>
wohlfeiler haben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HIERO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hieronym</hi>.</speaker>
                <p>So geht die Mode hin und her,<lb/>
und der Kaufmann muß von ihrer Wandelbarkeit<lb/>
Gewinn ziehn. Fa&#x0364;ngt doch Brabant an, mit Tu&#x0364;-<lb/>
chern Genua und Venedig den Preis abzugewin-<lb/>
nen, wollen doch &#x017F;ogar die Engla&#x0364;nder manches<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t fabriziren, was &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t nur von Italien be-<lb/>
zogen. Der Geldum&#x017F;atz i&#x017F;t drum immer der &#x017F;icher-<lb/>
&#x017F;te Gewinn.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0023] Fortunat. rem Vaterlande, der Lombardey, einige Zeit ver- weilen? Hieronym. Ich habe diesmal keine Zeit, ich bin laͤnger in Palaͤſtina zuruͤck gehalten worden, und jetzt hier in Famaguſta, als ich vermuthet hatte, und darum muß ich um ſo ſchneller nach London eilen. Hier kommt der Graf. Der Graf von Flandern mit Gefolge. Ridolfo. Graf. Lebt wohl mein Freund. Sieh da, Meiſter Hieronymus, der Wind hat ſich gedreht, wir lichten in einer Stunde die Anker. Ich gehe jetzt um nur einige Worte mit des Koͤnigs Mar- ſchall zu ſprechen, und bin dann bereit. (ab mit Gefolge.) Valerio. War der Handel gut. Ridolfo. Nicht ſo gar, der Graf will die meiſten Dinge in Venedig einkaufen, das einmal den Ruf vor allen in koſtbaren Waaren hat. Valerio. So beherrſcht das Vorurtheil die Welt, denn vieles koͤnnte er hier doch beſſer und wohlfeiler haben. Hieronym. So geht die Mode hin und her, und der Kaufmann muß von ihrer Wandelbarkeit Gewinn ziehn. Faͤngt doch Brabant an, mit Tuͤ- chern Genua und Venedig den Preis abzugewin- nen, wollen doch ſogar die Englaͤnder manches ſelbſt fabriziren, was ſie ſonſt nur von Italien be- zogen. Der Geldumſatz iſt drum immer der ſicher- ſte Gewinn.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/23
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/23>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.