Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Raimund.
Ihr seyd zu weltlich auf Besitz erpicht,
Das hindert mehr als alles. Zwar es giebt
Auch Wünschelruthen, wenn man sie nur fände,
Die uns die unterird'schen Schätze zeigen,
Uns sagt auch die Magie von einer Kunst,
Die Geister rufen kann, und dienstbar machen,
Daß sie uns Schätze fern aus Indien,
Aus afrikan'schen Wüsten liefern müssen,
Doch gränzt dies Thun schon am verbotnen Wesen,
Auch ist es minder glorreich und erhaben
Als jenes Wissen, dem wir uns geweiht.

König.
Ganz gut, mein Freund, allein Ihr wißt ja selbst
Wie umständlich.

Raimund.
Die Kunst ist Zweck der Kunst,
Ihr Streben ist Ihr Höchstes.

König.
Wie mans nimmt:
Wärs denn nicht möglich, seht, etwa zu finden
Und auszumitteln einen Zauberstab,
Der mir, so wie ich da und dorthin rühre,
Des Goldes Fülle plötzlich schüttete?
Noch besser, eine Tasche auszuwirken
Die mir, wie ich hinein nur greife, stets
Und unerschöpft die goldnen Münzen liefert.

Raimund.
Mein König, dies ist völlig widersinnig,
Dergleichen giebts nicht, hats noch nie gegeben;
Es führt die Einbildung, einmal entfremdet
Dem Himmlischen, zu Fabel und Chimäre;
Der Trieb des Habens schärft sich immer mehr,

Fortunat.

Raimund.
Ihr ſeyd zu weltlich auf Beſitz erpicht,
Das hindert mehr als alles. Zwar es giebt
Auch Wuͤnſchelruthen, wenn man ſie nur faͤnde,
Die uns die unterird'ſchen Schaͤtze zeigen,
Uns ſagt auch die Magie von einer Kunſt,
Die Geiſter rufen kann, und dienſtbar machen,
Daß ſie uns Schaͤtze fern aus Indien,
Aus afrikan'ſchen Wuͤſten liefern muͤſſen,
Doch graͤnzt dies Thun ſchon am verbotnen Weſen,
Auch iſt es minder glorreich und erhaben
Als jenes Wiſſen, dem wir uns geweiht.

Koͤnig.
Ganz gut, mein Freund, allein Ihr wißt ja ſelbſt
Wie umſtaͤndlich.

Raimund.
Die Kunſt iſt Zweck der Kunſt,
Ihr Streben iſt Ihr Hoͤchſtes.

Koͤnig.
Wie mans nimmt:
Waͤrs denn nicht moͤglich, ſeht, etwa zu finden
Und auszumitteln einen Zauberſtab,
Der mir, ſo wie ich da und dorthin ruͤhre,
Des Goldes Fuͤlle ploͤtzlich ſchuͤttete?
Noch beſſer, eine Taſche auszuwirken
Die mir, wie ich hinein nur greife, ſtets
Und unerſchoͤpft die goldnen Muͤnzen liefert.

Raimund.
Mein Koͤnig, dies iſt voͤllig widerſinnig,
Dergleichen giebts nicht, hats noch nie gegeben;
Es fuͤhrt die Einbildung, einmal entfremdet
Dem Himmliſchen, zu Fabel und Chimaͤre;
Der Trieb des Habens ſchaͤrft ſich immer mehr,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0371" n="361"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#Raimund">
                <speaker><hi rendition="#g">Raimund</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ihr &#x017F;eyd zu weltlich auf Be&#x017F;itz erpicht,<lb/>
Das hindert mehr als alles. Zwar es giebt<lb/>
Auch Wu&#x0364;n&#x017F;chelruthen, wenn man &#x017F;ie nur fa&#x0364;nde,<lb/>
Die uns die unterird'&#x017F;chen Scha&#x0364;tze zeigen,<lb/>
Uns &#x017F;agt auch die Magie von einer Kun&#x017F;t,<lb/>
Die Gei&#x017F;ter rufen kann, und dien&#x017F;tbar machen,<lb/>
Daß &#x017F;ie uns Scha&#x0364;tze fern aus Indien,<lb/>
Aus afrikan'&#x017F;chen Wu&#x0364;&#x017F;ten liefern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Doch gra&#x0364;nzt dies Thun &#x017F;chon am verbotnen We&#x017F;en,<lb/>
Auch i&#x017F;t es minder glorreich und erhaben<lb/>
Als jenes Wi&#x017F;&#x017F;en, dem wir uns geweiht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ganz gut, mein Freund, allein Ihr wißt ja &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Wie um&#x017F;ta&#x0364;ndlich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Raimund">
                <speaker><hi rendition="#g">Raimund</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Die Kun&#x017F;t i&#x017F;t Zweck der Kun&#x017F;t,</hi><lb/>
Ihr Streben i&#x017F;t Ihr Ho&#x0364;ch&#x017F;tes.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Wie mans nimmt:</hi><lb/>
Wa&#x0364;rs denn nicht mo&#x0364;glich, &#x017F;eht, etwa zu finden<lb/>
Und auszumitteln einen Zauber&#x017F;tab,<lb/>
Der mir, &#x017F;o wie ich da und dorthin ru&#x0364;hre,<lb/>
Des Goldes Fu&#x0364;lle plo&#x0364;tzlich &#x017F;chu&#x0364;ttete?<lb/>
Noch be&#x017F;&#x017F;er, eine Ta&#x017F;che auszuwirken<lb/>
Die mir, wie ich hinein nur greife, &#x017F;tets<lb/>
Und uner&#x017F;cho&#x0364;pft die goldnen Mu&#x0364;nzen liefert.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Raimund">
                <speaker><hi rendition="#g">Raimund</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Mein Ko&#x0364;nig, dies i&#x017F;t vo&#x0364;llig wider&#x017F;innig,<lb/>
Dergleichen giebts nicht, hats noch nie gegeben;<lb/>
Es fu&#x0364;hrt die Einbildung, einmal entfremdet<lb/>
Dem Himmli&#x017F;chen, zu Fabel und Chima&#x0364;re;<lb/>
Der Trieb des Habens &#x017F;cha&#x0364;rft &#x017F;ich immer mehr,<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[361/0371] Fortunat. Raimund. Ihr ſeyd zu weltlich auf Beſitz erpicht, Das hindert mehr als alles. Zwar es giebt Auch Wuͤnſchelruthen, wenn man ſie nur faͤnde, Die uns die unterird'ſchen Schaͤtze zeigen, Uns ſagt auch die Magie von einer Kunſt, Die Geiſter rufen kann, und dienſtbar machen, Daß ſie uns Schaͤtze fern aus Indien, Aus afrikan'ſchen Wuͤſten liefern muͤſſen, Doch graͤnzt dies Thun ſchon am verbotnen Weſen, Auch iſt es minder glorreich und erhaben Als jenes Wiſſen, dem wir uns geweiht. Koͤnig. Ganz gut, mein Freund, allein Ihr wißt ja ſelbſt Wie umſtaͤndlich. Raimund. Die Kunſt iſt Zweck der Kunſt, Ihr Streben iſt Ihr Hoͤchſtes. Koͤnig. Wie mans nimmt: Waͤrs denn nicht moͤglich, ſeht, etwa zu finden Und auszumitteln einen Zauberſtab, Der mir, ſo wie ich da und dorthin ruͤhre, Des Goldes Fuͤlle ploͤtzlich ſchuͤttete? Noch beſſer, eine Taſche auszuwirken Die mir, wie ich hinein nur greife, ſtets Und unerſchoͤpft die goldnen Muͤnzen liefert. Raimund. Mein Koͤnig, dies iſt voͤllig widerſinnig, Dergleichen giebts nicht, hats noch nie gegeben; Es fuͤhrt die Einbildung, einmal entfremdet Dem Himmliſchen, zu Fabel und Chimaͤre; Der Trieb des Habens ſchaͤrft ſich immer mehr,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/371
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/371>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.