Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Theodor..
Ich wollt ihn haben! daß Euch nur nicht gefällt
Auch den Vollmond vom Himmel mal zu haben!
Dazu habt Ihr es ja gehört, wie nur
Ein Zauberer der fremde Schuft gewesen,
Die Tänze, die die Fürstinn mit ihm hatte,
Das Rennen, Suchen, Jagen, Maledein
Nach ihr, das wir in Stadt und Land getrieben.

Dorothea.
Genug, sie hat den Ring, ich halte alles
Was man davon erzählt, für Fabelei.

Theodor..
Für Fabelei? Mit meinen eignen Augen
Hab' ich gesehn, wie sie nicht da gewesen.
Kommt jetzt zu dem befohlenen Spatzieren,
Man ruft mich zum Begleiten, wie zur Frohn,
Dann muß ich Stunden lang das Gehn erwarten.
Dietrich kömmt.

Theodor.. Was giebts? Was lacht der
Bursche?

Dietrich. O gnädiger Herr, dort unter den
Bäumen treibt sich ein Kerl herum, aus Arme-
nien, oder Mesopotanien, wie er sagt, in ganz
fremder wunderlicher Kleidung, einäugig, mit einem
Pflaster über dem Gesicht, einem grausamen, dicken
und krausen Haarwulst, der ihm von allen Seiten
unter dem Turban hervor quillt; der hat einen
Korb vor sich, mit fünf oder sechs Aepfeln drinn,
aber die allerschönsten und röthesten, die ich Zeit
meines Lebens gesehn habe, die ruft er aus, und
wenn ihn einer nach dem Preise fragt, so fordert
er für jeden Apfel zehn Goldstücke, so daß dann

Fortunat.

Theodor..
Ich wollt ihn haben! daß Euch nur nicht gefaͤllt
Auch den Vollmond vom Himmel mal zu haben!
Dazu habt Ihr es ja gehoͤrt, wie nur
Ein Zauberer der fremde Schuft geweſen,
Die Taͤnze, die die Fuͤrſtinn mit ihm hatte,
Das Rennen, Suchen, Jagen, Maledein
Nach ihr, das wir in Stadt und Land getrieben.

Dorothea.
Genug, ſie hat den Ring, ich halte alles
Was man davon erzaͤhlt, fuͤr Fabelei.

Theodor..
Fuͤr Fabelei? Mit meinen eignen Augen
Hab' ich geſehn, wie ſie nicht da geweſen.
Kommt jetzt zu dem befohlenen Spatzieren,
Man ruft mich zum Begleiten, wie zur Frohn,
Dann muß ich Stunden lang das Gehn erwarten.
Dietrich koͤmmt.

Theodor.. Was giebts? Was lacht der
Burſche?

Dietrich. O gnaͤdiger Herr, dort unter den
Baͤumen treibt ſich ein Kerl herum, aus Arme-
nien, oder Meſopotanien, wie er ſagt, in ganz
fremder wunderlicher Kleidung, einaͤugig, mit einem
Pflaſter uͤber dem Geſicht, einem grauſamen, dicken
und krauſen Haarwulſt, der ihm von allen Seiten
unter dem Turban hervor quillt; der hat einen
Korb vor ſich, mit fuͤnf oder ſechs Aepfeln drinn,
aber die allerſchoͤnſten und roͤtheſten, die ich Zeit
meines Lebens geſehn habe, die ruft er aus, und
wenn ihn einer nach dem Preiſe fragt, ſo fordert
er fuͤr jeden Apfel zehn Goldſtuͤcke, ſo daß dann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0373" n="363"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Ich wollt ihn haben! daß Euch nur nicht gefa&#x0364;llt<lb/>
Auch den Vollmond vom Himmel mal zu haben!<lb/>
Dazu habt Ihr es ja geho&#x0364;rt, wie nur<lb/>
Ein Zauberer der fremde Schuft gewe&#x017F;en,<lb/>
Die Ta&#x0364;nze, die die Fu&#x0364;r&#x017F;tinn mit ihm hatte,<lb/>
Das Rennen, Suchen, Jagen, Maledein<lb/>
Nach ihr, das wir in Stadt und Land getrieben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dorothea">
                <speaker><hi rendition="#g">Dorothea</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Genug, &#x017F;ie hat den Ring, ich halte alles<lb/>
Was man davon erza&#x0364;hlt, fu&#x0364;r Fabelei.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Fu&#x0364;r Fabelei? Mit meinen eignen Augen<lb/>
Hab' ich ge&#x017F;ehn, wie &#x017F;ie nicht da gewe&#x017F;en.<lb/>
Kommt jetzt zu dem befohlenen Spatzieren,<lb/>
Man ruft mich zum Begleiten, wie zur Frohn,<lb/>
Dann muß ich Stunden lang das Gehn erwarten.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Dietrich</hi> ko&#x0364;mmt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker>
                <p>Was giebts? Was lacht der<lb/>
Bur&#x017F;che?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>O gna&#x0364;diger Herr, dort unter den<lb/>
Ba&#x0364;umen treibt &#x017F;ich ein Kerl herum, aus Arme-<lb/>
nien, oder Me&#x017F;opotanien, wie er &#x017F;agt, in ganz<lb/>
fremder wunderlicher Kleidung, eina&#x0364;ugig, mit einem<lb/>
Pfla&#x017F;ter u&#x0364;ber dem Ge&#x017F;icht, einem grau&#x017F;amen, dicken<lb/>
und krau&#x017F;en Haarwul&#x017F;t, der ihm von allen Seiten<lb/>
unter dem Turban hervor quillt; der hat einen<lb/>
Korb vor &#x017F;ich, mit fu&#x0364;nf oder &#x017F;echs Aepfeln drinn,<lb/>
aber die aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten und ro&#x0364;the&#x017F;ten, die ich Zeit<lb/>
meines Lebens ge&#x017F;ehn habe, die ruft er aus, und<lb/>
wenn ihn einer nach dem Prei&#x017F;e fragt, &#x017F;o fordert<lb/>
er fu&#x0364;r jeden Apfel zehn Gold&#x017F;tu&#x0364;cke, &#x017F;o daß dann<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[363/0373] Fortunat. Theodor.. Ich wollt ihn haben! daß Euch nur nicht gefaͤllt Auch den Vollmond vom Himmel mal zu haben! Dazu habt Ihr es ja gehoͤrt, wie nur Ein Zauberer der fremde Schuft geweſen, Die Taͤnze, die die Fuͤrſtinn mit ihm hatte, Das Rennen, Suchen, Jagen, Maledein Nach ihr, das wir in Stadt und Land getrieben. Dorothea. Genug, ſie hat den Ring, ich halte alles Was man davon erzaͤhlt, fuͤr Fabelei. Theodor.. Fuͤr Fabelei? Mit meinen eignen Augen Hab' ich geſehn, wie ſie nicht da geweſen. Kommt jetzt zu dem befohlenen Spatzieren, Man ruft mich zum Begleiten, wie zur Frohn, Dann muß ich Stunden lang das Gehn erwarten. Dietrich koͤmmt. Theodor.. Was giebts? Was lacht der Burſche? Dietrich. O gnaͤdiger Herr, dort unter den Baͤumen treibt ſich ein Kerl herum, aus Arme- nien, oder Meſopotanien, wie er ſagt, in ganz fremder wunderlicher Kleidung, einaͤugig, mit einem Pflaſter uͤber dem Geſicht, einem grauſamen, dicken und krauſen Haarwulſt, der ihm von allen Seiten unter dem Turban hervor quillt; der hat einen Korb vor ſich, mit fuͤnf oder ſechs Aepfeln drinn, aber die allerſchoͤnſten und roͤtheſten, die ich Zeit meines Lebens geſehn habe, die ruft er aus, und wenn ihn einer nach dem Preiſe fragt, ſo fordert er fuͤr jeden Apfel zehn Goldſtuͤcke, ſo daß dann

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/373
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/373>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.