Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Eco
gut anzubringen und nachzuahmen
ist; iedoch ist geziemende Behut-
samkeit sonderlich für Singe-
Stimmen anzuwenden.

Ecourte, un pas ecourte,

Heißt ein verkürtzter Schul-
Schritt, indem man das Pferd,
Schritt vor Schritt in Action
treten, oder wohlverhaltener in
der Faust und Schenckeln gehen
läßt.

Ecouteux, oder Retenu,

Wird gesagt von einem Pferde,
welches sich widersetzet, und an
stat daß es willig vorwerts gehen
solte, allerhand widrige Sprünge
macht, und nicht frey gehet, noch
dasjenige verrichtet, was es thun
soll.

Ecrouelles des cuisses,

Sind Gewächse der Pferde-
Schenckel, und werden überhaupt
genennet, 1) Kröpffe, 2) Schie-
nen, 3) Gallen, 4) Uiberbeine,
5) Curben, 6) Spaten, 7) Floß-
gallen, 8) durchgehende Gallen etc.
welche alle ein Pferd können hin-
ckend machen.

Ecume,

Schaum, ist eine feuchte weisse
Materie, die aus des Pferdes
Mund gehet, welches anzeigt, daß
das Pferd Muth, Gesundheit
und einen frischen Mund habe.

Ecurie,

Marstall, ist gemeiniglich ein
sauber gewölbter oder von Stoc-
catur-Arbeit bedeckter Ort, darein
man die Königl. Fürstl. Leib-
Schul- und Hand-Pferde stellet;
dieser soll nicht weit von der Hof-
haltung seyn. Oben auf soll die
Sattel- oder Rüst-Kammer, auch
des Bereuters Wohnung, darne-
[Spaltenumbruch]

Ecu
ben eine Stube vor die Reut-
Knechte seyn. An denen Säulen
der Stände soll hinter iedwedem
Pferde sein Sattel und Zaum ge-
hänget, wie über demselben des
Pferdes Nahme, (auf ein Täff-
lein verzeichnet) angehefftet seyn,
und inwendig auf beyden Seiten
können gewundene eiserne Kett-
lein hängen, um die Pferde nach
der Fütterung herum zu hefften,
und auf dem Knopf des Zaums zu
setzen.

Ecuyer,

Dieses Wort hat in Franckreich
unterschiedliche Bedeutungen. Auf
der Reitschul bedeutet es einen
Cavalier, der die Reitkunst wohl
verstehet, und solche auch den an-
dern lehret. Der König in Franck-
reich hat Ecuyers de Quartier,
welche ihm aufs Pferd, und wie-
der im Absteigen helffen, demsel-
ben zu Pferde folgen, und den
Degen nachtragen. Die Königin
hat auch Ecuyers de main, die sie
im gehen an der Hand führen.
Grand Ecuyer de France wird in
Franckreich der Groß- oder Obrist-
Stallmeister benannt. Ecuyer
tranchant heist ein Vorschneider.
Ecuyer de Cuisine ein Küchen-
Meister. Die Fürsten und vor-
nehmen Herren haben Ecuyers, so
über den Marställe und über alle
diejenigen, die Liberey tragen, zu
befehlen haben. Gemeiniglich be-
deutet es heut zu tage einen Stall-
Meister oder Bereuter, der soll
nun sein Metier wohl verstehen, ge-
treu, nicht eigennützig, auch kein
Tyrann über seine Untergebene
seyn, offt in den Marstall gehen,
damit er gute Rechenschafft davon
zu geben wisse.

Edelge-

[Spaltenumbruch]

Eco
gut anzubringen und nachzuahmen
iſt; iedoch iſt geziemende Behut-
ſamkeit ſonderlich fuͤr Singe-
Stimmen anzuwenden.

Ecourté, un pas écourté,

Heißt ein verkuͤrtzter Schul-
Schritt, indem man das Pferd,
Schritt vor Schritt in Action
treten, oder wohlverhaltener in
der Fauſt und Schenckeln gehen
laͤßt.

Ecouteux, oder Retenu,

Wird geſagt von einem Pferde,
welches ſich widerſetzet, und an
ſtat daß es willig vorwerts gehen
ſolte, allerhand widrige Spruͤnge
macht, und nicht frey gehet, noch
dasjenige verrichtet, was es thun
ſoll.

Ecrouelles des cuiſſes,

Sind Gewaͤchſe der Pferde-
Schenckel, und werden uͤberhaupt
genennet, 1) Kroͤpffe, 2) Schie-
nen, 3) Gallen, 4) Uiberbeine,
5) Curben, 6) Spaten, 7) Floß-
gallen, 8) durchgehende Gallen ꝛc.
welche alle ein Pferd koͤnnen hin-
ckend machen.

Ecume,

Schaum, iſt eine feuchte weiſſe
Materie, die aus des Pferdes
Mund gehet, welches anzeigt, daß
das Pferd Muth, Geſundheit
und einen friſchen Mund habe.

Ecurie,

Marſtall, iſt gemeiniglich ein
ſauber gewoͤlbter oder von Stoc-
catur-Arbeit bedeckter Ort, darein
man die Koͤnigl. Fuͤrſtl. Leib-
Schul- und Hand-Pferde ſtellet;
dieſer ſoll nicht weit von der Hof-
haltung ſeyn. Oben auf ſoll die
Sattel- oder Ruͤſt-Kammer, auch
des Bereuters Wohnung, darne-
[Spaltenumbruch]

Ecu
ben eine Stube vor die Reut-
Knechte ſeyn. An denen Saͤulen
der Staͤnde ſoll hinter iedwedem
Pferde ſein Sattel und Zaum ge-
haͤnget, wie uͤber demſelben des
Pferdes Nahme, (auf ein Taͤff-
lein verzeichnet) angehefftet ſeyn,
und inwendig auf beyden Seiten
koͤnnen gewundene eiſerne Kett-
lein haͤngen, um die Pferde nach
der Fuͤtterung herum zu hefften,
und auf dem Knopf des Zaums zu
ſetzen.

Ecuyer,

Dieſes Wort hat in Franckreich
unterſchiedliche Bedeutungen. Auf
der Reitſchul bedeutet es einen
Cavalier, der die Reitkunſt wohl
verſtehet, und ſolche auch den an-
dern lehret. Der Koͤnig in Franck-
reich hat Ecuyers de Quartier,
welche ihm aufs Pferd, und wie-
der im Abſteigen helffen, demſel-
ben zu Pferde folgen, und den
Degen nachtragen. Die Koͤnigin
hat auch Ecuyers de main, die ſie
im gehen an der Hand fuͤhren.
Grand Ecuyer de France wird in
Franckreich der Groß- oder Obriſt-
Stallmeiſter benannt. Ecuyer
tranchant heiſt ein Vorſchneider.
Ecuyer de Cuiſine ein Kuͤchen-
Meiſter. Die Fuͤrſten und vor-
nehmen Herren haben Ecuyers, ſo
uͤber den Marſtaͤlle und uͤber alle
diejenigen, die Liberey tragen, zu
befehlen haben. Gemeiniglich be-
deutet es heut zu tage einen Stall-
Meiſter oder Bereuter, der ſoll
nun ſein Mêtier wohl verſtehen, ge-
treu, nicht eigennuͤtzig, auch kein
Tyrann uͤber ſeine Untergebene
ſeyn, offt in den Marſtall gehen,
damit er gute Rechenſchafft davon
zu geben wiſſe.

Edelge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0307"/><cb n="573"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Eco</hi></hi></fw><lb/>
gut anzubringen und nachzuahmen<lb/>
i&#x017F;t; iedoch i&#x017F;t geziemende Behut-<lb/>
&#x017F;amkeit &#x017F;onderlich fu&#x0364;r Singe-<lb/>
Stimmen anzuwenden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ecourté, un pas écourté,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Heißt ein verku&#x0364;rtzter Schul-<lb/>
Schritt, indem man das Pferd,<lb/>
Schritt vor Schritt in <hi rendition="#aq">Action</hi><lb/>
treten, oder wohlverhaltener in<lb/>
der Fau&#x017F;t und Schenckeln gehen<lb/>
la&#x0364;ßt.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ecouteux,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">oder</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Retenu,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Wird ge&#x017F;agt von einem Pferde,<lb/>
welches &#x017F;ich wider&#x017F;etzet, und an<lb/>
&#x017F;tat daß es willig vorwerts gehen<lb/>
&#x017F;olte, allerhand widrige Spru&#x0364;nge<lb/>
macht, und nicht frey gehet, noch<lb/>
dasjenige verrichtet, was es thun<lb/>
&#x017F;oll.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ecrouelles des cui&#x017F;&#x017F;es,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Sind Gewa&#x0364;ch&#x017F;e der Pferde-<lb/>
Schenckel, und werden u&#x0364;berhaupt<lb/>
genennet, 1) Kro&#x0364;pffe, 2) Schie-<lb/>
nen, 3) Gallen, 4) Uiberbeine,<lb/>
5) Curben, 6) Spaten, 7) Floß-<lb/>
gallen, 8) durchgehende Gallen &#xA75B;c.<lb/>
welche alle ein Pferd ko&#x0364;nnen hin-<lb/>
ckend machen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ecume,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Schaum, i&#x017F;t eine feuchte wei&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Materie, die aus des Pferdes<lb/>
Mund gehet, welches anzeigt, daß<lb/>
das Pferd Muth, Ge&#x017F;undheit<lb/>
und einen fri&#x017F;chen Mund habe.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ecurie,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Mar&#x017F;tall, i&#x017F;t gemeiniglich ein<lb/>
&#x017F;auber gewo&#x0364;lbter oder von Stoc-<lb/>
catur-Arbeit bedeckter Ort, darein<lb/>
man die Ko&#x0364;nigl. Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Leib-<lb/>
Schul- und Hand-Pferde &#x017F;tellet;<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;oll nicht weit von der Hof-<lb/>
haltung &#x017F;eyn. Oben auf &#x017F;oll die<lb/>
Sattel- oder Ru&#x0364;&#x017F;t-Kammer, auch<lb/>
des Bereuters Wohnung, darne-<lb/><cb n="574"/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Ecu</hi></hi></fw><lb/>
ben eine Stube vor die Reut-<lb/>
Knechte &#x017F;eyn. An denen Sa&#x0364;ulen<lb/>
der Sta&#x0364;nde &#x017F;oll hinter iedwedem<lb/>
Pferde &#x017F;ein Sattel und Zaum ge-<lb/>
ha&#x0364;nget, wie u&#x0364;ber dem&#x017F;elben des<lb/>
Pferdes Nahme, (auf ein Ta&#x0364;ff-<lb/>
lein verzeichnet) angehefftet &#x017F;eyn,<lb/>
und inwendig auf beyden Seiten<lb/>
ko&#x0364;nnen gewundene ei&#x017F;erne Kett-<lb/>
lein ha&#x0364;ngen, um die Pferde nach<lb/>
der Fu&#x0364;tterung herum zu hefften,<lb/>
und auf dem Knopf des Zaums zu<lb/>
&#x017F;etzen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ecuyer,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Die&#x017F;es Wort hat in Franckreich<lb/>
unter&#x017F;chiedliche Bedeutungen. Auf<lb/>
der Reit&#x017F;chul bedeutet es einen<lb/>
Cavalier, der die Reitkun&#x017F;t wohl<lb/>
ver&#x017F;tehet, und &#x017F;olche auch den an-<lb/>
dern lehret. Der Ko&#x0364;nig in Franck-<lb/>
reich hat <hi rendition="#aq">Ecuyers de Quartier,</hi><lb/>
welche ihm aufs Pferd, und wie-<lb/>
der im Ab&#x017F;teigen helffen, dem&#x017F;el-<lb/>
ben zu Pferde folgen, und den<lb/>
Degen nachtragen. Die Ko&#x0364;nigin<lb/>
hat auch <hi rendition="#aq">Ecuyers de main,</hi> die &#x017F;ie<lb/>
im gehen an der Hand fu&#x0364;hren.<lb/><hi rendition="#aq">Grand Ecuyer de France</hi> wird in<lb/>
Franckreich der Groß- oder Obri&#x017F;t-<lb/>
Stallmei&#x017F;ter benannt. <hi rendition="#aq">Ecuyer<lb/>
tranchant</hi> hei&#x017F;t ein Vor&#x017F;chneider.<lb/><hi rendition="#aq">Ecuyer de Cui&#x017F;ine</hi> ein Ku&#x0364;chen-<lb/>
Mei&#x017F;ter. Die Fu&#x0364;r&#x017F;ten und vor-<lb/>
nehmen Herren haben <hi rendition="#aq">Ecuyers,</hi> &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;ber den Mar&#x017F;ta&#x0364;lle und u&#x0364;ber alle<lb/>
diejenigen, die Liberey tragen, zu<lb/>
befehlen haben. Gemeiniglich be-<lb/>
deutet es heut zu tage einen Stall-<lb/>
Mei&#x017F;ter oder Bereuter, der &#x017F;oll<lb/>
nun &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Mêtier</hi> wohl ver&#x017F;tehen, ge-<lb/>
treu, nicht eigennu&#x0364;tzig, auch kein<lb/>
Tyrann u&#x0364;ber &#x017F;eine Untergebene<lb/>
&#x017F;eyn, offt in den Mar&#x017F;tall gehen,<lb/>
damit er gute Rechen&#x017F;chafft davon<lb/>
zu geben wi&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Edelge-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0307] Eco Ecu gut anzubringen und nachzuahmen iſt; iedoch iſt geziemende Behut- ſamkeit ſonderlich fuͤr Singe- Stimmen anzuwenden. Ecourté, un pas écourté, Heißt ein verkuͤrtzter Schul- Schritt, indem man das Pferd, Schritt vor Schritt in Action treten, oder wohlverhaltener in der Fauſt und Schenckeln gehen laͤßt. Ecouteux, oder Retenu, Wird geſagt von einem Pferde, welches ſich widerſetzet, und an ſtat daß es willig vorwerts gehen ſolte, allerhand widrige Spruͤnge macht, und nicht frey gehet, noch dasjenige verrichtet, was es thun ſoll. Ecrouelles des cuiſſes, Sind Gewaͤchſe der Pferde- Schenckel, und werden uͤberhaupt genennet, 1) Kroͤpffe, 2) Schie- nen, 3) Gallen, 4) Uiberbeine, 5) Curben, 6) Spaten, 7) Floß- gallen, 8) durchgehende Gallen ꝛc. welche alle ein Pferd koͤnnen hin- ckend machen. Ecume, Schaum, iſt eine feuchte weiſſe Materie, die aus des Pferdes Mund gehet, welches anzeigt, daß das Pferd Muth, Geſundheit und einen friſchen Mund habe. Ecurie, Marſtall, iſt gemeiniglich ein ſauber gewoͤlbter oder von Stoc- catur-Arbeit bedeckter Ort, darein man die Koͤnigl. Fuͤrſtl. Leib- Schul- und Hand-Pferde ſtellet; dieſer ſoll nicht weit von der Hof- haltung ſeyn. Oben auf ſoll die Sattel- oder Ruͤſt-Kammer, auch des Bereuters Wohnung, darne- ben eine Stube vor die Reut- Knechte ſeyn. An denen Saͤulen der Staͤnde ſoll hinter iedwedem Pferde ſein Sattel und Zaum ge- haͤnget, wie uͤber demſelben des Pferdes Nahme, (auf ein Taͤff- lein verzeichnet) angehefftet ſeyn, und inwendig auf beyden Seiten koͤnnen gewundene eiſerne Kett- lein haͤngen, um die Pferde nach der Fuͤtterung herum zu hefften, und auf dem Knopf des Zaums zu ſetzen. Ecuyer, Dieſes Wort hat in Franckreich unterſchiedliche Bedeutungen. Auf der Reitſchul bedeutet es einen Cavalier, der die Reitkunſt wohl verſtehet, und ſolche auch den an- dern lehret. Der Koͤnig in Franck- reich hat Ecuyers de Quartier, welche ihm aufs Pferd, und wie- der im Abſteigen helffen, demſel- ben zu Pferde folgen, und den Degen nachtragen. Die Koͤnigin hat auch Ecuyers de main, die ſie im gehen an der Hand fuͤhren. Grand Ecuyer de France wird in Franckreich der Groß- oder Obriſt- Stallmeiſter benannt. Ecuyer tranchant heiſt ein Vorſchneider. Ecuyer de Cuiſine ein Kuͤchen- Meiſter. Die Fuͤrſten und vor- nehmen Herren haben Ecuyers, ſo uͤber den Marſtaͤlle und uͤber alle diejenigen, die Liberey tragen, zu befehlen haben. Gemeiniglich be- deutet es heut zu tage einen Stall- Meiſter oder Bereuter, der ſoll nun ſein Mêtier wohl verſtehen, ge- treu, nicht eigennuͤtzig, auch kein Tyrann uͤber ſeine Untergebene ſeyn, offt in den Marſtall gehen, damit er gute Rechenſchafft davon zu geben wiſſe. Edelge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/307
Zitationshilfe: Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/307>, abgerufen am 19.04.2024.