Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]
Est
Estrapasser un cheval,

Bedeutet ein Pferd abmatten, so
ein Reuter dasselbe allzuharte und
unordentliche Schulen machen
läst, und lange darinne continui-
ret, daß es dadurch alle Lust, Kräff-
te, Muth und Athem verlieret,
welches durch das Wort Surme-
ner
angezeigt wird.

Estropier un cheval,

Heißt einem Pferde die Senn-
oder Spann-Adern abschneiden,
und mit allem Fleiß lähmen, daß
es niemanden mehr nutz sey; das
geschiehet öffters im Kriege, da der
überwundene Theil, ehe er dem
Feind solte seine gute Pferde wil-
liglich überlassen, sie lieber verläh-
met.

Etalon,

Hengst oder Bescheller auf Stu-
tereyen, den man zu den Stuten
läst, um Art von ihm zu haben.
Dieser soll von allen Erbschäden
frey seyn, und von allen lasterhaf-
ten Mängeln nichts an sich finden
lassen. s. Bescheller.

Etendue,

Jst so viel als Ambitus, wovon
oben.

Etoile, oder Pelote,

Jst eine weisse Blässe, wie ein
weisser Stern an der Stirn des
Pferdes, sind rund und auch läng-
licht, welche oberhalb den Augen
anfangen, zwischen denselben her-
ab gehen, und sich allgemach in ei-
ne Spitze verlieren, und etwan eine
qver Hand unter den Augen auf-
hören.

Etoile de Lait,

Milchblässe, welche rundum
das Maul einnimmt bis unter die
Augen; wenn solche an einem dun-
[Spaltenumbruch]

Etr
ckeln Fuchsen oder Rappen gefun-
den wird, und solche Tinctur aus
allzu vielem Schwefel entspringt,
ob es schon nicht gar schön stehet,
so sind doch solche Pferde gemei-
niglich frische, gelernige und lustige
Pferde, auch von guter Stärcke
und Humeur, haben auch gerne
eine schöne Action an sich; ist aber
diese Tinctur allein aus dem Sale,
und wenig Sulphur dabey, so ist sie
nicht viel werth.

Etourdissement de Tete,

Der Schwindel ist, wenn die
Pferde offtmals gählingen um
und auf die Erde fallen, und sol-
cher Mangel hat seinen Ursprung
im Haupte aus denen unordentli-
chen Bewegungen, welche die blä-
stige Geister in demselbigen Ort
des Hirns erregen. 2) Wird der
Schwindel auch verursacht, wenn
die Pferde zu sehr erhitzet, oder
etwan gar zu lange in engen Vol-
ten herum getummelt werden, oder
aber gar zu lange müßig stehen,
und das Futter nicht verdauen
können.

Etramper maigre, etramper
gras,

Das erste heißt, dem Pferde das
Eisen zu nahe am Ende anschla-
gen; das andere aber, wenn es zu
weit inwendig angehefftet ist.

Etranguillon,

Strängel der Pferde, ist eine
Entzündung der Lufft und Speise-
Röhre, welche den Hals also ver-
stopfft, daß das Pferd bey nahe
weder athemen, essen noch schlu-
cken kan. Sie hat ihren Ursprung
aus den Dämpffen, so aus dem
Magen in den Kopff steigen, aus
hitzigen Materien und kalten Flüs-
sen, so sich mit dem Geblüt ver-

men-
[Spaltenumbruch]
Eſt
Eſtrapaſſer un cheval,

Bedeutet ein Pferd abmatten, ſo
ein Reuter daſſelbe allzuharte und
unordentliche Schulen machen
laͤſt, und lange darinne continui-
ret, daß es dadurch alle Luſt, Kraͤff-
te, Muth und Athem verlieret,
welches durch das Wort Surme-
ner
angezeigt wird.

Eſtropier un cheval,

Heißt einem Pferde die Senn-
oder Spann-Adern abſchneiden,
und mit allem Fleiß laͤhmen, daß
es niemanden mehr nutz ſey; das
geſchiehet oͤffters im Kriege, da der
uͤberwundene Theil, ehe er dem
Feind ſolte ſeine gute Pferde wil-
liglich uͤberlaſſen, ſie lieber verlaͤh-
met.

Etalon,

Hengſt oder Beſcheller auf Stu-
tereyen, den man zu den Stuten
laͤſt, um Art von ihm zu haben.
Dieſer ſoll von allen Erbſchaͤden
frey ſeyn, und von allen laſterhaf-
ten Maͤngeln nichts an ſich finden
laſſen. ſ. Beſcheller.

Etenduë,

Jſt ſo viel als Ambitus, wovon
oben.

Etoile, oder Pelote,

Jſt eine weiſſe Blaͤſſe, wie ein
weiſſer Stern an der Stirn des
Pferdes, ſind rund und auch laͤng-
licht, welche oberhalb den Augen
anfangen, zwiſchen denſelben her-
ab gehen, und ſich allgemach in ei-
ne Spitze verlieren, und etwan eine
qver Hand unter den Augen auf-
hoͤren.

Etoile de Lait,

Milchblaͤſſe, welche rundum
das Maul einnimmt bis unter die
Augen; wenn ſolche an einem dun-
[Spaltenumbruch]

Etr
ckeln Fuchſen oder Rappen gefun-
den wird, und ſolche Tinctur aus
allzu vielem Schwefel entſpringt,
ob es ſchon nicht gar ſchoͤn ſtehet,
ſo ſind doch ſolche Pferde gemei-
niglich friſche, gelernige und luſtige
Pferde, auch von guter Staͤrcke
und Humeur, haben auch gerne
eine ſchoͤne Action an ſich; iſt aber
dieſe Tinctur allein aus dem Sale,
und wenig Sulphur dabey, ſo iſt ſie
nicht viel werth.

Etourdiſſement de Tète,

Der Schwindel iſt, wenn die
Pferde offtmals gaͤhlingen um
und auf die Erde fallen, und ſol-
cher Mangel hat ſeinen Urſprung
im Haupte aus denen unordentli-
chen Bewegungen, welche die blaͤ-
ſtige Geiſter in demſelbigen Ort
des Hirns erregen. 2) Wird der
Schwindel auch verurſacht, wenn
die Pferde zu ſehr erhitzet, oder
etwan gar zu lange in engen Vol-
ten herum getummelt werden, oder
aber gar zu lange muͤßig ſtehen,
und das Futter nicht verdauen
koͤnnen.

Etramper maigre, étramper
gras,

Das erſte heißt, dem Pferde das
Eiſen zu nahe am Ende anſchla-
gen; das andere aber, wenn es zu
weit inwendig angehefftet iſt.

Etranguillon,

Straͤngel der Pferde, iſt eine
Entzuͤndung der Lufft und Speiſe-
Roͤhre, welche den Hals alſo ver-
ſtopfft, daß das Pferd bey nahe
weder athemen, eſſen noch ſchlu-
cken kan. Sie hat ihren Urſprung
aus den Daͤmpffen, ſo aus dem
Magen in den Kopff ſteigen, aus
hitzigen Materien und kalten Fluͤſ-
ſen, ſo ſich mit dem Gebluͤt ver-

men-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0372"/>
          <cb n="703"/>
        </div>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">E&#x017F;t</hi> </hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">E&#x017F;trapa&#x017F;&#x017F;er un cheval,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Bedeutet ein Pferd abmatten, &#x017F;o<lb/>
ein Reuter da&#x017F;&#x017F;elbe allzuharte und<lb/>
unordentliche Schulen machen<lb/>
la&#x0364;&#x017F;t, und lange darinne continui-<lb/>
ret, daß es dadurch alle Lu&#x017F;t, Kra&#x0364;ff-<lb/>
te, Muth und Athem verlieret,<lb/>
welches durch das Wort <hi rendition="#aq">Surme-<lb/>
ner</hi> angezeigt wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">E&#x017F;tropier un cheval,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Heißt einem Pferde die Senn-<lb/>
oder Spann-Adern ab&#x017F;chneiden,<lb/>
und mit allem Fleiß la&#x0364;hmen, daß<lb/>
es niemanden mehr nutz &#x017F;ey; das<lb/>
ge&#x017F;chiehet o&#x0364;ffters im Kriege, da der<lb/>
u&#x0364;berwundene Theil, ehe er dem<lb/>
Feind &#x017F;olte &#x017F;eine gute Pferde wil-<lb/>
liglich u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie lieber verla&#x0364;h-<lb/>
met.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Etalon,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Heng&#x017F;t oder Be&#x017F;cheller auf Stu-<lb/>
tereyen, den man zu den Stuten<lb/>
la&#x0364;&#x017F;t, um Art von ihm zu haben.<lb/>
Die&#x017F;er &#x017F;oll von allen Erb&#x017F;cha&#x0364;den<lb/>
frey &#x017F;eyn, und von allen la&#x017F;terhaf-<lb/>
ten Ma&#x0364;ngeln nichts an &#x017F;ich finden<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. &#x017F;. Be&#x017F;cheller.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Etenduë,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>J&#x017F;t &#x017F;o viel als <hi rendition="#aq">Ambitus,</hi> wovon<lb/>
oben.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Etoile,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">oder</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pelote,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>J&#x017F;t eine wei&#x017F;&#x017F;e Bla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, wie ein<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;er Stern an der Stirn des<lb/>
Pferdes, &#x017F;ind rund und auch la&#x0364;ng-<lb/>
licht, welche oberhalb den Augen<lb/>
anfangen, zwi&#x017F;chen den&#x017F;elben her-<lb/>
ab gehen, und &#x017F;ich allgemach in ei-<lb/>
ne Spitze verlieren, und etwan eine<lb/>
qver Hand unter den Augen auf-<lb/>
ho&#x0364;ren.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Etoile de Lait,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Milchbla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, welche rundum<lb/>
das Maul einnimmt bis unter die<lb/>
Augen; wenn &#x017F;olche an einem dun-<lb/><cb n="704"/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Etr</hi></hi></fw><lb/>
ckeln Fuch&#x017F;en oder Rappen gefun-<lb/>
den wird, und &#x017F;olche Tinctur aus<lb/>
allzu vielem Schwefel ent&#x017F;pringt,<lb/>
ob es &#x017F;chon nicht gar &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;tehet,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ind doch &#x017F;olche Pferde gemei-<lb/>
niglich fri&#x017F;che, gelernige und lu&#x017F;tige<lb/>
Pferde, auch von guter Sta&#x0364;rcke<lb/>
und Humeur, haben auch gerne<lb/>
eine &#x017F;cho&#x0364;ne Action an &#x017F;ich; i&#x017F;t aber<lb/>
die&#x017F;e Tinctur allein aus dem <hi rendition="#aq">Sale,</hi><lb/>
und wenig <hi rendition="#aq">Sulphur</hi> dabey, &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
nicht viel werth.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Etourdi&#x017F;&#x017F;ement de Tète,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Der Schwindel i&#x017F;t, wenn die<lb/>
Pferde offtmals ga&#x0364;hlingen um<lb/>
und auf die Erde fallen, und &#x017F;ol-<lb/>
cher Mangel hat &#x017F;einen Ur&#x017F;prung<lb/>
im Haupte aus denen unordentli-<lb/>
chen Bewegungen, welche die bla&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tige Gei&#x017F;ter in dem&#x017F;elbigen Ort<lb/>
des Hirns erregen. 2) Wird der<lb/>
Schwindel auch verur&#x017F;acht, wenn<lb/>
die Pferde zu &#x017F;ehr erhitzet, oder<lb/>
etwan gar zu lange in engen Vol-<lb/>
ten herum getummelt werden, oder<lb/>
aber gar zu lange mu&#x0364;ßig &#x017F;tehen,<lb/>
und das Futter nicht verdauen<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Etramper maigre, étramper<lb/>
gras,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Das er&#x017F;te heißt, dem Pferde das<lb/>
Ei&#x017F;en zu nahe am Ende an&#x017F;chla-<lb/>
gen; das andere aber, wenn es zu<lb/>
weit inwendig angehefftet i&#x017F;t.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Etranguillon,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Stra&#x0364;ngel der Pferde, i&#x017F;t eine<lb/>
Entzu&#x0364;ndung der Lufft und Spei&#x017F;e-<lb/>
Ro&#x0364;hre, welche den Hals al&#x017F;o ver-<lb/>
&#x017F;topfft, daß das Pferd bey nahe<lb/>
weder athemen, e&#x017F;&#x017F;en noch &#x017F;chlu-<lb/>
cken kan. Sie hat ihren Ur&#x017F;prung<lb/>
aus den Da&#x0364;mpffen, &#x017F;o aus dem<lb/>
Magen in den Kopff &#x017F;teigen, aus<lb/>
hitzigen Materien und kalten Flu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;o &#x017F;ich mit dem Geblu&#x0364;t ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0372] Eſt Etr Eſtrapaſſer un cheval, Bedeutet ein Pferd abmatten, ſo ein Reuter daſſelbe allzuharte und unordentliche Schulen machen laͤſt, und lange darinne continui- ret, daß es dadurch alle Luſt, Kraͤff- te, Muth und Athem verlieret, welches durch das Wort Surme- ner angezeigt wird. Eſtropier un cheval, Heißt einem Pferde die Senn- oder Spann-Adern abſchneiden, und mit allem Fleiß laͤhmen, daß es niemanden mehr nutz ſey; das geſchiehet oͤffters im Kriege, da der uͤberwundene Theil, ehe er dem Feind ſolte ſeine gute Pferde wil- liglich uͤberlaſſen, ſie lieber verlaͤh- met. Etalon, Hengſt oder Beſcheller auf Stu- tereyen, den man zu den Stuten laͤſt, um Art von ihm zu haben. Dieſer ſoll von allen Erbſchaͤden frey ſeyn, und von allen laſterhaf- ten Maͤngeln nichts an ſich finden laſſen. ſ. Beſcheller. Etenduë, Jſt ſo viel als Ambitus, wovon oben. Etoile, oder Pelote, Jſt eine weiſſe Blaͤſſe, wie ein weiſſer Stern an der Stirn des Pferdes, ſind rund und auch laͤng- licht, welche oberhalb den Augen anfangen, zwiſchen denſelben her- ab gehen, und ſich allgemach in ei- ne Spitze verlieren, und etwan eine qver Hand unter den Augen auf- hoͤren. Etoile de Lait, Milchblaͤſſe, welche rundum das Maul einnimmt bis unter die Augen; wenn ſolche an einem dun- ckeln Fuchſen oder Rappen gefun- den wird, und ſolche Tinctur aus allzu vielem Schwefel entſpringt, ob es ſchon nicht gar ſchoͤn ſtehet, ſo ſind doch ſolche Pferde gemei- niglich friſche, gelernige und luſtige Pferde, auch von guter Staͤrcke und Humeur, haben auch gerne eine ſchoͤne Action an ſich; iſt aber dieſe Tinctur allein aus dem Sale, und wenig Sulphur dabey, ſo iſt ſie nicht viel werth. Etourdiſſement de Tète, Der Schwindel iſt, wenn die Pferde offtmals gaͤhlingen um und auf die Erde fallen, und ſol- cher Mangel hat ſeinen Urſprung im Haupte aus denen unordentli- chen Bewegungen, welche die blaͤ- ſtige Geiſter in demſelbigen Ort des Hirns erregen. 2) Wird der Schwindel auch verurſacht, wenn die Pferde zu ſehr erhitzet, oder etwan gar zu lange in engen Vol- ten herum getummelt werden, oder aber gar zu lange muͤßig ſtehen, und das Futter nicht verdauen koͤnnen. Etramper maigre, étramper gras, Das erſte heißt, dem Pferde das Eiſen zu nahe am Ende anſchla- gen; das andere aber, wenn es zu weit inwendig angehefftet iſt. Etranguillon, Straͤngel der Pferde, iſt eine Entzuͤndung der Lufft und Speiſe- Roͤhre, welche den Hals alſo ver- ſtopfft, daß das Pferd bey nahe weder athemen, eſſen noch ſchlu- cken kan. Sie hat ihren Urſprung aus den Daͤmpffen, ſo aus dem Magen in den Kopff ſteigen, aus hitzigen Materien und kalten Fluͤſ- ſen, ſo ſich mit dem Gebluͤt ver- men-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/372
Zitationshilfe: Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/372>, abgerufen am 24.04.2024.