Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Arp
die in demselben enthaltene Noten
eintzeln und nach einander an-
schlagen.

Arpicordo, Harpichordum,

Heisset der Register-Zug auf ei-
nigen Clavicymbeln, welcher einen
kreischenden Harffen-Klang von
sich giebt.

Arquatus, courbe,

Gebogen wie ein Fiedelbogen,
wie also einiger verderbten
Pferde Rückgrat über sich gebogen
stehet.

Arquees, cheval qui a les
jambes arquees,

Ein Pferd, so krumme Knie
(fast wie einen Bogen) hat, welches
daher entstehet, wenn sie zur Re-
he geritten, und durch gar zu harte
Strapazzen ruinirt worden, wel-
ches incurable ist.

Arrest, Arret, d' un cheval,

Der Aufhalt eines Pferdes ist
eine Pause, oder Jnnehaltung des
Lauffs: wenn man nun den Arrest
machen will, so muß man den
obern dicken Schenckel anfügen,
den Leib zurück legen, die Hand
des Zaums in die Höhe halten,
ohne den Ellbogen zu bewegen, her-
nach die Schenckel unter sich stre-
cken, und fest auf die Steig-Bü-
gel treten. Der Aufhalt geschicht
in 3 oder 4 Tempi, indem man
es läst falqviren, oder etliche
Sätze machen. Der Stillstand
muß auch nicht zu kurtz geschehen,
sonst werden die Schenckel und
das Maul verdorben, V. Lever.
Pesade. Demi-Arret ist ein Still-
halt, welcher nicht durch eine Pe-
sade vollendet wird, sondern wann
das Pferd 3 oder 4 mahl seitwerts
falqvirt hat, also bald in seinem
[Spaltenumbruch]

Arr
Galop wieder ansprenget, ohne ei-
nige Pesaden oder Courbetten zu
machen. V. Falquer.

Arriere de selle,

Jst der hintere Sattel-Bausch
oder Affter, welcher zum Schluß
und Anhalt des Reuters dienlich,
und zum Auf- und Absitzen vor-
träglich ist.

Arrierefaix d' un poulain,

Die Nachgeburt eines Fohlens
ist gleichsam ein röthlich, schwam-
migt und subtiles Fleisch, so in der
Gebähr-Mutter, beruhet, hat ih-
ren Ursprung von dem ersten Ge-
blüt der Pferd-Ader, welches ge-
rinnt und dick wird, und aus den
äusserlichen Mundlöchlein heraus
läufft, wie in der Pferd-Anatomie
zu sehen.

Arriere-Garde,

Der Nachzug eines Marsches
einer Armee.

Arrogant, cheval arrogant,

Ein hoffärtiges nobles Pferd,
welches prächtige Bezeugungen
hat, wovon ein Pferd stoltz und
edel genannt werden kan. V.
Orgueil.

Arrondir un cheval,

Jst ein sehr gebräuchlicher Ter-
me, und eine Ausdrückung von
allerhand Arten der Reitschule,
welche geschehen in der Runde, es
sey im Schritt, Trott oder Galop,
u. heist so viel, als machen, daß ein
Pferd seine Schenckel und Glieder
wohl vereiniget, entweder in einer
grossen und kleinen Runde her-
um führe, daß es auch nicht auf
die Seite sich begebe, worzu man
die Corda gebraucht, bis daß es
gewohnt sey, sich recht zu rondi-
ren.

Arsis,
Ritter-Lexic. C

[Spaltenumbruch]

Arp
die in demſelben enthaltene Noten
eintzeln und nach einander an-
ſchlagen.

Arpicordo, Harpichordum,

Heiſſet der Regiſter-Zug auf ei-
nigen Clavicymbeln, welcher einen
kreiſchenden Harffen-Klang von
ſich giebt.

Arquatus, courbé,

Gebogen wie ein Fiedelbogen,
wie alſo einiger verderbten
Pferde Ruͤckgrat uͤber ſich gebogen
ſtehet.

Arquées, cheval qui a les
jambes arquées,

Ein Pferd, ſo krumme Knie
(faſt wie einen Bogen) hat, welches
daher entſtehet, wenn ſie zur Re-
he geritten, und durch gar zu harte
Strapazzen ruinirt worden, wel-
ches incurable iſt.

Arreſt, Arrêt, d’ un cheval,

Der Aufhalt eines Pferdes iſt
eine Pauſe, oder Jnnehaltung des
Lauffs: wenn man nun den Arreſt
machen will, ſo muß man den
obern dicken Schenckel anfuͤgen,
den Leib zuruͤck legen, die Hand
des Zaums in die Hoͤhe halten,
ohne den Ellbogen zu bewegen, her-
nach die Schenckel unter ſich ſtre-
cken, und feſt auf die Steig-Buͤ-
gel treten. Der Aufhalt geſchicht
in 3 oder 4 Tempi, indem man
es laͤſt falqviren, oder etliche
Saͤtze machen. Der Stillſtand
muß auch nicht zu kurtz geſchehen,
ſonſt werden die Schenckel und
das Maul verdorben, V. Lever.
Peſade. Demi-Arrêt iſt ein Still-
halt, welcher nicht durch eine Pe-
ſade vollendet wird, ſondern wann
das Pferd 3 oder 4 mahl ſeitwerts
falqvirt hat, alſo bald in ſeinem
[Spaltenumbruch]

Arr
Galop wieder anſprenget, ohne ei-
nige Peſaden oder Courbetten zu
machen. V. Falquer.

Arriere de ſelle,

Jſt der hintere Sattel-Bauſch
oder Affter, welcher zum Schluß
und Anhalt des Reuters dienlich,
und zum Auf- und Abſitzen vor-
traͤglich iſt.

Arrierefaix d’ un poulain,

Die Nachgeburt eines Fohlens
iſt gleichſam ein roͤthlich, ſchwam-
migt und ſubtiles Fleiſch, ſo in der
Gebaͤhr-Mutter, beruhet, hat ih-
ren Urſprung von dem erſten Ge-
bluͤt der Pferd-Ader, welches ge-
rinnt und dick wird, und aus den
aͤuſſerlichen Mundloͤchlein heraus
laͤufft, wie in der Pferd-Anatomie
zu ſehen.

Arriere-Garde,

Der Nachzug eines Marſches
einer Armee.

Arrogant, cheval arrogant,

Ein hoffaͤrtiges nobles Pferd,
welches praͤchtige Bezeugungen
hat, wovon ein Pferd ſtoltz und
edel genannt werden kan. V.
Orgueil.

Arrondir un cheval,

Jſt ein ſehr gebraͤuchlicher Ter-
me, und eine Ausdruͤckung von
allerhand Arten der Reitſchule,
welche geſchehen in der Runde, es
ſey im Schritt, Trott oder Galop,
u. heiſt ſo viel, als machen, daß ein
Pferd ſeine Schenckel und Glieder
wohl vereiniget, entweder in einer
groſſen und kleinen Runde her-
um fuͤhre, daß es auch nicht auf
die Seite ſich begebe, worzu man
die Corda gebraucht, bis daß es
gewohnt ſey, ſich recht zu rondi-
ren.

Arſis,
Ritter-Lexic. C
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0053"/><cb n="65"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Arp</hi></hi></fw><lb/>
die in dem&#x017F;elben enthaltene Noten<lb/>
eintzeln und nach einander an-<lb/>
&#x017F;chlagen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arpicordo, Harpichordum,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et der Regi&#x017F;ter-Zug auf ei-<lb/>
nigen Clavicymbeln, welcher einen<lb/>
krei&#x017F;chenden Harffen-Klang von<lb/>
&#x017F;ich giebt.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arquatus, courbé,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Gebogen wie ein Fiedelbogen,<lb/>
wie al&#x017F;o einiger verderbten<lb/>
Pferde Ru&#x0364;ckgrat u&#x0364;ber &#x017F;ich gebogen<lb/>
&#x017F;tehet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arquées, cheval qui a les<lb/>
jambes arquées,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Ein Pferd, &#x017F;o krumme Knie<lb/>
(fa&#x017F;t wie einen Bogen) hat, welches<lb/>
daher ent&#x017F;tehet, wenn &#x017F;ie zur Re-<lb/>
he geritten, und durch gar zu harte<lb/>
Strapazzen ruinirt worden, wel-<lb/>
ches <hi rendition="#aq">incurable</hi> i&#x017F;t.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arre&#x017F;t, Arrêt, d&#x2019; un cheval,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Der Aufhalt eines Pferdes i&#x017F;t<lb/>
eine Pau&#x017F;e, oder Jnnehaltung des<lb/>
Lauffs: wenn man nun den Arre&#x017F;t<lb/>
machen will, &#x017F;o muß man den<lb/>
obern dicken Schenckel anfu&#x0364;gen,<lb/>
den Leib zuru&#x0364;ck legen, die Hand<lb/>
des Zaums in die Ho&#x0364;he halten,<lb/>
ohne den Ellbogen zu bewegen, her-<lb/>
nach die Schenckel unter &#x017F;ich &#x017F;tre-<lb/>
cken, und fe&#x017F;t auf die Steig-Bu&#x0364;-<lb/>
gel treten. Der Aufhalt ge&#x017F;chicht<lb/>
in 3 oder 4 Tempi, indem man<lb/>
es la&#x0364;&#x017F;t falqviren, oder etliche<lb/>
Sa&#x0364;tze machen. Der Still&#x017F;tand<lb/>
muß auch nicht zu kurtz ge&#x017F;chehen,<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t werden die Schenckel und<lb/>
das Maul verdorben, <hi rendition="#aq">V. Lever.<lb/>
Pe&#x017F;ade. Demi-Arrêt</hi> i&#x017F;t ein Still-<lb/>
halt, welcher nicht durch eine <hi rendition="#aq">Pe-<lb/>
&#x017F;ade</hi> vollendet wird, &#x017F;ondern wann<lb/>
das Pferd 3 oder 4 mahl &#x017F;eitwerts<lb/>
falqvirt hat, al&#x017F;o bald in &#x017F;einem<lb/><cb n="66"/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Arr</hi></hi></fw><lb/>
Galop wieder an&#x017F;prenget, ohne ei-<lb/>
nige Pe&#x017F;aden oder Courbetten zu<lb/>
machen. <hi rendition="#aq">V. Falquer.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arriere de &#x017F;elle,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>J&#x017F;t der hintere Sattel-Bau&#x017F;ch<lb/>
oder Affter, welcher zum Schluß<lb/>
und Anhalt des Reuters dienlich,<lb/>
und zum Auf- und Ab&#x017F;itzen vor-<lb/>
tra&#x0364;glich i&#x017F;t.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arrierefaix d&#x2019; un poulain,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Die Nachgeburt eines Fohlens<lb/>
i&#x017F;t gleich&#x017F;am ein ro&#x0364;thlich, &#x017F;chwam-<lb/>
migt und &#x017F;ubtiles Flei&#x017F;ch, &#x017F;o in der<lb/>
Geba&#x0364;hr-Mutter, beruhet, hat ih-<lb/>
ren Ur&#x017F;prung von dem er&#x017F;ten Ge-<lb/>
blu&#x0364;t der Pferd-Ader, welches ge-<lb/>
rinnt und dick wird, und aus den<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen Mundlo&#x0364;chlein heraus<lb/>
la&#x0364;ufft, wie in der Pferd-Anatomie<lb/>
zu &#x017F;ehen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arriere-Garde,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Der Nachzug eines Mar&#x017F;ches<lb/>
einer Armee.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arrogant, cheval arrogant,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Ein hoffa&#x0364;rtiges nobles Pferd,<lb/>
welches pra&#x0364;chtige Bezeugungen<lb/>
hat, wovon ein Pferd &#x017F;toltz und<lb/>
edel genannt werden kan. <hi rendition="#aq">V.<lb/>
Orgueil.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arrondir un cheval,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>J&#x017F;t ein &#x017F;ehr gebra&#x0364;uchlicher <hi rendition="#aq">Ter-<lb/>
me,</hi> und eine Ausdru&#x0364;ckung von<lb/>
allerhand Arten der Reit&#x017F;chule,<lb/>
welche ge&#x017F;chehen in der Runde, es<lb/>
&#x017F;ey im Schritt, Trott oder Galop,<lb/>
u. hei&#x017F;t &#x017F;o viel, als machen, daß ein<lb/>
Pferd &#x017F;eine Schenckel und Glieder<lb/>
wohl vereiniget, entweder in einer<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en und kleinen Runde her-<lb/>
um fu&#x0364;hre, daß es auch nicht auf<lb/>
die Seite &#x017F;ich begebe, worzu man<lb/>
die Corda gebraucht, bis daß es<lb/>
gewohnt &#x017F;ey, &#x017F;ich recht zu rondi-<lb/>
ren.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Ritter-</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Lexic.</hi></hi> C</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ar&#x017F;is,</hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0053] Arp Arr die in demſelben enthaltene Noten eintzeln und nach einander an- ſchlagen. Arpicordo, Harpichordum, Heiſſet der Regiſter-Zug auf ei- nigen Clavicymbeln, welcher einen kreiſchenden Harffen-Klang von ſich giebt. Arquatus, courbé, Gebogen wie ein Fiedelbogen, wie alſo einiger verderbten Pferde Ruͤckgrat uͤber ſich gebogen ſtehet. Arquées, cheval qui a les jambes arquées, Ein Pferd, ſo krumme Knie (faſt wie einen Bogen) hat, welches daher entſtehet, wenn ſie zur Re- he geritten, und durch gar zu harte Strapazzen ruinirt worden, wel- ches incurable iſt. Arreſt, Arrêt, d’ un cheval, Der Aufhalt eines Pferdes iſt eine Pauſe, oder Jnnehaltung des Lauffs: wenn man nun den Arreſt machen will, ſo muß man den obern dicken Schenckel anfuͤgen, den Leib zuruͤck legen, die Hand des Zaums in die Hoͤhe halten, ohne den Ellbogen zu bewegen, her- nach die Schenckel unter ſich ſtre- cken, und feſt auf die Steig-Buͤ- gel treten. Der Aufhalt geſchicht in 3 oder 4 Tempi, indem man es laͤſt falqviren, oder etliche Saͤtze machen. Der Stillſtand muß auch nicht zu kurtz geſchehen, ſonſt werden die Schenckel und das Maul verdorben, V. Lever. Peſade. Demi-Arrêt iſt ein Still- halt, welcher nicht durch eine Pe- ſade vollendet wird, ſondern wann das Pferd 3 oder 4 mahl ſeitwerts falqvirt hat, alſo bald in ſeinem Galop wieder anſprenget, ohne ei- nige Peſaden oder Courbetten zu machen. V. Falquer. Arriere de ſelle, Jſt der hintere Sattel-Bauſch oder Affter, welcher zum Schluß und Anhalt des Reuters dienlich, und zum Auf- und Abſitzen vor- traͤglich iſt. Arrierefaix d’ un poulain, Die Nachgeburt eines Fohlens iſt gleichſam ein roͤthlich, ſchwam- migt und ſubtiles Fleiſch, ſo in der Gebaͤhr-Mutter, beruhet, hat ih- ren Urſprung von dem erſten Ge- bluͤt der Pferd-Ader, welches ge- rinnt und dick wird, und aus den aͤuſſerlichen Mundloͤchlein heraus laͤufft, wie in der Pferd-Anatomie zu ſehen. Arriere-Garde, Der Nachzug eines Marſches einer Armee. Arrogant, cheval arrogant, Ein hoffaͤrtiges nobles Pferd, welches praͤchtige Bezeugungen hat, wovon ein Pferd ſtoltz und edel genannt werden kan. V. Orgueil. Arrondir un cheval, Jſt ein ſehr gebraͤuchlicher Ter- me, und eine Ausdruͤckung von allerhand Arten der Reitſchule, welche geſchehen in der Runde, es ſey im Schritt, Trott oder Galop, u. heiſt ſo viel, als machen, daß ein Pferd ſeine Schenckel und Glieder wohl vereiniget, entweder in einer groſſen und kleinen Runde her- um fuͤhre, daß es auch nicht auf die Seite ſich begebe, worzu man die Corda gebraucht, bis daß es gewohnt ſey, ſich recht zu rondi- ren. Arſis, Ritter-Lexic. C

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/53
Zitationshilfe: Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/53>, abgerufen am 24.04.2024.