Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Par

selben die Fahne schwinget, Pi-
stolen löst etc. damit solche von des-
sen Stillstand auch lernen im
Feuer stehen und alles vertragen.

Parer un cheval,

Ein Pferd im Galopp aufhal-
ten.

Parer les pieds d' un cheval,

Einem Pferde das Horn und
die Sole ausräumen, wenn man
es beschlagen will.

Paresse d' un cheval,

Trägheit eines Pferdes ist bey
der Abrichtung eine grosse Hinder-
niß. Es wird zwar die Faulheit
etlichen Pferden durch unterschied-
liche Ermunterungs-Mittel (als
mit der Peitsche, Stachel, Sporn
und Spießruthe etc.) wo nicht
völlig vertrieben, doch in etwas
verbessert; welches Pferd aber
von fauler Natur und träger Art
ist, das wäre viel tüchtiger in
den Zug, als auf die Reitschule
zu schicken, immassen es wenig
Ehre erhalten wird, denn derglei-
chen faule Pferde zehlen gleich-
sam ihre Tritte, wie die Ochsen
zu Susa, die ihre Reisen nach ge-
zehlten Schritten auch endigten,
und nicht darüber giengen.

Parfait, v. Acheve.

Parforce- oder Lauff-Hunde,

Sind eine besondere Art Jagd-
Hunde, welche ein aufgespreng-
tes Stücke Wild, wie sehr es auch
wechseln, und sich drehen mag,
so lange verfolgen, und wenn es
ihnen gleich aus den Augen ge-
kommen, doch durch den Wind
oder aus der Spur, wieder entde-
cken und auftreiben, bis es end-
lich vor Müdigkeit nicht weiter
kan, und durch einen Fang mit
[Spaltenumbruch]

Par

dem Hirschfänger erleget wird.
Es sind solche meistens starcke
Mittel-Hunde, rother, brauner,
röthlicher oder grauer Farbe, und
von langen Ohren. Die Fran-
tzösischen und Englischen Parforce-
Hunde sind ohnstreitig die besten,
insgemein weisser Farbe oder
doch fleckigt, von langen Ohren
wohl behangen, daß man auch
welche von anderthalb Viertel
von einer Elle gefunden. Die
Frantzösischen Parforce-Hunde
haben insonderheit einen ungemein
starcken, hellen und vortrefflichen
Laut, die Englischen aber werden
nicht so laut, lassen sich auch gar
selten hören; hingegen sind sie mit
weniger und leichter Mühe ordent-
lich zum Jagen abzurichten, als
jene. Man bedarff auch nicht
viel Ordnung der Tone zu bla-
sen, oder die Mühe zu haben, mit
vielen Redens-Arten ihnen zuzu-
sprechen, und sie zu unterrichten;
massen sie einen natürlichen Ge-
horsam erzeigen, von gutem
Geruch sind, und die Spur mit
grösserer Ordnung halten, als die
Frantzösischen; sie gehen auch ger-
ne ins Wasser, und halten sich
wohl bey Leibe, mit viel schlech-
terer Kost, als die Frantzösischen,
welche schon eckler sind. Jm
Lauffen dauren sie lange aus, wes-
wegen man nicht so viel Relais
oder Vorlagen bedarff; alleine den
Wiedergang des Hirsches suchen
sie nicht so gar eigentlich, wie die
Frantzösischen, welche darinnen
viel acenrater erfunden werden.
Ein wohl proportionirter Parfor-
ce-Hund soll einen etwas läng-
lichten Kopff, eine breite Stirn,
einen spitzigen Hübel, grosse Au-
gen, fein lang behangene Ohren,
die unten gewendt, und, wo mög-

lich,

H h h 2

[Spaltenumbruch]

Par

ſelben die Fahne ſchwinget, Pi-
ſtolen loͤſt ꝛc. damit ſolche von deſ-
ſen Stillſtand auch lernen im
Feuer ſtehen und alles vertragen.

Parer un cheval,

Ein Pferd im Galopp aufhal-
ten.

Parer les pieds d’ un cheval,

Einem Pferde das Horn und
die Sole ausraͤumen, wenn man
es beſchlagen will.

Pareſſe d’ un cheval,

Traͤgheit eines Pferdes iſt bey
der Abrichtung eine groſſe Hinder-
niß. Es wird zwar die Faulheit
etlichen Pferden durch unterſchied-
liche Ermunterungs-Mittel (als
mit der Peitſche, Stachel, Sporn
und Spießruthe ꝛc.) wo nicht
voͤllig vertrieben, doch in etwas
verbeſſert; welches Pferd aber
von fauler Natur und traͤger Art
iſt, das waͤre viel tuͤchtiger in
den Zug, als auf die Reitſchule
zu ſchicken, immaſſen es wenig
Ehre erhalten wird, denn derglei-
chen faule Pferde zehlen gleich-
ſam ihre Tritte, wie die Ochſen
zu Suſa, die ihre Reiſen nach ge-
zehlten Schritten auch endigten,
und nicht daruͤber giengen.

Parfait, v. Achevé.

Parforce- oder Lauff-Hunde,

Sind eine beſondere Art Jagd-
Hunde, welche ein aufgeſpreng-
tes Stuͤcke Wild, wie ſehr es auch
wechſeln, und ſich drehen mag,
ſo lange verfolgen, und wenn es
ihnen gleich aus den Augen ge-
kommen, doch durch den Wind
oder aus der Spur, wieder entde-
cken und auftreiben, bis es end-
lich vor Muͤdigkeit nicht weiter
kan, und durch einen Fang mit
[Spaltenumbruch]

Par

dem Hirſchfaͤnger erleget wird.
Es ſind ſolche meiſtens ſtarcke
Mittel-Hunde, rother, brauner,
roͤthlicher oder grauer Farbe, und
von langen Ohren. Die Fran-
tzoͤſiſchen und Engliſchen Parforce-
Hunde ſind ohnſtreitig die beſten,
insgemein weiſſer Farbe oder
doch fleckigt, von langen Ohren
wohl behangen, daß man auch
welche von anderthalb Viertel
von einer Elle gefunden. Die
Frantzoͤſiſchen Parforce-Hunde
haben inſonderheit einen ungemein
ſtarcken, hellen und vortrefflichen
Laut, die Engliſchen aber werden
nicht ſo laut, laſſen ſich auch gar
ſelten hoͤren; hingegen ſind ſie mit
weniger und leichter Muͤhe ordent-
lich zum Jagen abzurichten, als
jene. Man bedarff auch nicht
viel Ordnung der Tone zu bla-
ſen, oder die Muͤhe zu haben, mit
vielen Redens-Arten ihnen zuzu-
ſprechen, und ſie zu unterrichten;
maſſen ſie einen natuͤrlichen Ge-
horſam erzeigen, von gutem
Geruch ſind, und die Spur mit
groͤſſerer Ordnung halten, als die
Frantzoͤſiſchen; ſie gehen auch ger-
ne ins Waſſer, und halten ſich
wohl bey Leibe, mit viel ſchlech-
terer Koſt, als die Frantzoͤſiſchen,
welche ſchon eckler ſind. Jm
Lauffen dauren ſie lange aus, wes-
wegen man nicht ſo viel Relais
oder Vorlagen bedarff; alleine den
Wiedergang des Hirſches ſuchen
ſie nicht ſo gar eigentlich, wie die
Frantzoͤſiſchen, welche darinnen
viel acenrater erfunden werden.
Ein wohl proportionirter Parfor-
ce-Hund ſoll einen etwas laͤng-
lichten Kopff, eine breite Stirn,
einen ſpitzigen Huͤbel, groſſe Au-
gen, fein lang behangene Ohren,
die unten gewendt, und, wo moͤg-

lich,

H h h 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0871"/><cb n="1701"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Par</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;elben die Fahne &#x017F;chwinget, Pi-<lb/>
&#x017F;tolen lo&#x0364;&#x017F;t &#xA75B;c. damit &#x017F;olche von de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Still&#x017F;tand auch lernen im<lb/>
Feuer &#x017F;tehen und alles vertragen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Parer un cheval,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Ein Pferd im Galopp aufhal-<lb/>
ten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Parer les pieds d&#x2019; un cheval,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Einem Pferde das Horn und<lb/>
die Sole ausra&#x0364;umen, wenn man<lb/>
es be&#x017F;chlagen will.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pare&#x017F;&#x017F;e d&#x2019; un cheval,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Tra&#x0364;gheit eines Pferdes i&#x017F;t bey<lb/>
der Abrichtung eine gro&#x017F;&#x017F;e Hinder-<lb/>
niß. Es wird zwar die Faulheit<lb/>
etlichen Pferden durch unter&#x017F;chied-<lb/>
liche Ermunterungs-Mittel (als<lb/>
mit der Peit&#x017F;che, Stachel, Sporn<lb/>
und Spießruthe &#xA75B;c.) wo nicht<lb/>
vo&#x0364;llig vertrieben, doch in etwas<lb/>
verbe&#x017F;&#x017F;ert; welches Pferd aber<lb/>
von fauler Natur und tra&#x0364;ger Art<lb/>
i&#x017F;t, das wa&#x0364;re viel tu&#x0364;chtiger in<lb/>
den Zug, als auf die Reit&#x017F;chule<lb/>
zu &#x017F;chicken, imma&#x017F;&#x017F;en es wenig<lb/>
Ehre erhalten wird, denn derglei-<lb/>
chen faule Pferde zehlen gleich-<lb/>
&#x017F;am ihre Tritte, wie die Och&#x017F;en<lb/>
zu Su&#x017F;a, die ihre Rei&#x017F;en nach ge-<lb/>
zehlten Schritten auch endigten,<lb/>
und nicht daru&#x0364;ber giengen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Parfait, v. Achevé.</hi> </hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Parforce-</hi> </hi> <hi rendition="#fr">oder Lauff-Hunde,</hi> </head><lb/>
          <p>Sind eine be&#x017F;ondere Art Jagd-<lb/>
Hunde, welche ein aufge&#x017F;preng-<lb/>
tes Stu&#x0364;cke Wild, wie &#x017F;ehr es auch<lb/>
wech&#x017F;eln, und &#x017F;ich drehen mag,<lb/>
&#x017F;o lange verfolgen, und wenn es<lb/>
ihnen gleich aus den Augen ge-<lb/>
kommen, doch durch den Wind<lb/>
oder aus der Spur, wieder entde-<lb/>
cken und auftreiben, bis es end-<lb/>
lich vor Mu&#x0364;digkeit nicht weiter<lb/>
kan, und durch einen Fang mit<lb/><cb n="1702"/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Par</hi></hi></fw><lb/>
dem Hir&#x017F;chfa&#x0364;nger erleget wird.<lb/>
Es &#x017F;ind &#x017F;olche mei&#x017F;tens &#x017F;tarcke<lb/>
Mittel-Hunde, rother, brauner,<lb/>
ro&#x0364;thlicher oder grauer Farbe, und<lb/>
von langen Ohren. Die Fran-<lb/>
tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen und Engli&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Parforce-</hi><lb/>
Hunde &#x017F;ind ohn&#x017F;treitig die be&#x017F;ten,<lb/>
insgemein wei&#x017F;&#x017F;er Farbe oder<lb/>
doch fleckigt, von langen Ohren<lb/>
wohl behangen, daß man auch<lb/>
welche von anderthalb Viertel<lb/>
von einer Elle gefunden. Die<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Parforce-</hi>Hunde<lb/>
haben in&#x017F;onderheit einen ungemein<lb/>
&#x017F;tarcken, hellen und vortrefflichen<lb/>
Laut, die Engli&#x017F;chen aber werden<lb/>
nicht &#x017F;o laut, la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich auch gar<lb/>
&#x017F;elten ho&#x0364;ren; hingegen &#x017F;ind &#x017F;ie mit<lb/>
weniger und leichter Mu&#x0364;he ordent-<lb/>
lich zum Jagen abzurichten, als<lb/>
jene. Man bedarff auch nicht<lb/>
viel Ordnung der Tone zu bla-<lb/>
&#x017F;en, oder die Mu&#x0364;he zu haben, mit<lb/>
vielen Redens-Arten ihnen zuzu-<lb/>
&#x017F;prechen, und &#x017F;ie zu unterrichten;<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie einen natu&#x0364;rlichen Ge-<lb/>
hor&#x017F;am erzeigen, von gutem<lb/>
Geruch &#x017F;ind, und die Spur mit<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Ordnung halten, als die<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen; &#x017F;ie gehen auch ger-<lb/>
ne ins Wa&#x017F;&#x017F;er, und halten &#x017F;ich<lb/>
wohl bey Leibe, mit viel &#x017F;chlech-<lb/>
terer Ko&#x017F;t, als die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen,<lb/>
welche &#x017F;chon eckler &#x017F;ind. Jm<lb/>
Lauffen dauren &#x017F;ie lange aus, wes-<lb/>
wegen man nicht &#x017F;o viel <hi rendition="#aq">Relais</hi><lb/>
oder Vorlagen bedarff; alleine den<lb/>
Wiedergang des Hir&#x017F;ches &#x017F;uchen<lb/>
&#x017F;ie nicht &#x017F;o gar eigentlich, wie die<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen, welche darinnen<lb/>
viel acenrater erfunden werden.<lb/>
Ein wohl proportionirter <hi rendition="#aq">Parfor-<lb/>
ce-</hi>Hund &#x017F;oll einen etwas la&#x0364;ng-<lb/>
lichten Kopff, eine breite Stirn,<lb/>
einen &#x017F;pitzigen Hu&#x0364;bel, gro&#x017F;&#x017F;e Au-<lb/>
gen, fein lang behangene Ohren,<lb/>
die unten gewendt, und, wo mo&#x0364;g-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h h 2</fw><fw place="bottom" type="catch">lich,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0871] Par Par ſelben die Fahne ſchwinget, Pi- ſtolen loͤſt ꝛc. damit ſolche von deſ- ſen Stillſtand auch lernen im Feuer ſtehen und alles vertragen. Parer un cheval, Ein Pferd im Galopp aufhal- ten. Parer les pieds d’ un cheval, Einem Pferde das Horn und die Sole ausraͤumen, wenn man es beſchlagen will. Pareſſe d’ un cheval, Traͤgheit eines Pferdes iſt bey der Abrichtung eine groſſe Hinder- niß. Es wird zwar die Faulheit etlichen Pferden durch unterſchied- liche Ermunterungs-Mittel (als mit der Peitſche, Stachel, Sporn und Spießruthe ꝛc.) wo nicht voͤllig vertrieben, doch in etwas verbeſſert; welches Pferd aber von fauler Natur und traͤger Art iſt, das waͤre viel tuͤchtiger in den Zug, als auf die Reitſchule zu ſchicken, immaſſen es wenig Ehre erhalten wird, denn derglei- chen faule Pferde zehlen gleich- ſam ihre Tritte, wie die Ochſen zu Suſa, die ihre Reiſen nach ge- zehlten Schritten auch endigten, und nicht daruͤber giengen. Parfait, v. Achevé. Parforce- oder Lauff-Hunde, Sind eine beſondere Art Jagd- Hunde, welche ein aufgeſpreng- tes Stuͤcke Wild, wie ſehr es auch wechſeln, und ſich drehen mag, ſo lange verfolgen, und wenn es ihnen gleich aus den Augen ge- kommen, doch durch den Wind oder aus der Spur, wieder entde- cken und auftreiben, bis es end- lich vor Muͤdigkeit nicht weiter kan, und durch einen Fang mit dem Hirſchfaͤnger erleget wird. Es ſind ſolche meiſtens ſtarcke Mittel-Hunde, rother, brauner, roͤthlicher oder grauer Farbe, und von langen Ohren. Die Fran- tzoͤſiſchen und Engliſchen Parforce- Hunde ſind ohnſtreitig die beſten, insgemein weiſſer Farbe oder doch fleckigt, von langen Ohren wohl behangen, daß man auch welche von anderthalb Viertel von einer Elle gefunden. Die Frantzoͤſiſchen Parforce-Hunde haben inſonderheit einen ungemein ſtarcken, hellen und vortrefflichen Laut, die Engliſchen aber werden nicht ſo laut, laſſen ſich auch gar ſelten hoͤren; hingegen ſind ſie mit weniger und leichter Muͤhe ordent- lich zum Jagen abzurichten, als jene. Man bedarff auch nicht viel Ordnung der Tone zu bla- ſen, oder die Muͤhe zu haben, mit vielen Redens-Arten ihnen zuzu- ſprechen, und ſie zu unterrichten; maſſen ſie einen natuͤrlichen Ge- horſam erzeigen, von gutem Geruch ſind, und die Spur mit groͤſſerer Ordnung halten, als die Frantzoͤſiſchen; ſie gehen auch ger- ne ins Waſſer, und halten ſich wohl bey Leibe, mit viel ſchlech- terer Koſt, als die Frantzoͤſiſchen, welche ſchon eckler ſind. Jm Lauffen dauren ſie lange aus, wes- wegen man nicht ſo viel Relais oder Vorlagen bedarff; alleine den Wiedergang des Hirſches ſuchen ſie nicht ſo gar eigentlich, wie die Frantzoͤſiſchen, welche darinnen viel acenrater erfunden werden. Ein wohl proportionirter Parfor- ce-Hund ſoll einen etwas laͤng- lichten Kopff, eine breite Stirn, einen ſpitzigen Huͤbel, groſſe Au- gen, fein lang behangene Ohren, die unten gewendt, und, wo moͤg- lich, H h h 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/871
Zitationshilfe:	Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/871>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.