Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]
Pou
Poulain d' arriere saison,

Nennet man Spätlinge oder
Herbst-Fohlen, diese verrathen
ihrer Mutter Gebrechen, daß sie
einer schwachen matten Natur ge-
wesen, indem sie nicht zu rechter
Zeit (im Frühling) nach dem na-
türlichen Lauff, sondern wider
denselben gerosset: Weil auch sol-
che Stuten keine Hitze leiden kön-
nen, und sich auf der Weide im-
mer bey den sumpffigten, wässe-
rigten Oertern aufhalten, gewoh-
nen die Jungen auch solche Was-
ser-Kühlung neben der Mutter,
wollen auch solcher iederzeit ge-
niessen, legen sich auch in dieser
Meinung in alle Wasser, wodurch
sie geritten werden, und weil ih-
nen dieser Mangel schwerlich ab-
zugewöhnen, wird dadurch eines
solchen Pferdes andere gute Ei-
genschafft geschändet, daß man
sie lieber meiden solte, weil der
Reuter oft in Lebens-Gefahr da-
durch gelangen kan, wenn er durch
einen Strom reiten muß.

Pourriture d' un cheval,

Mund-Fäule oder Gurfis ist
bey einem Pferde eine Kranckheit
mit hefftigen Entzündungen des
gantzen Mundes und Zahn-Flei-
sches Geschwüren, und darein
fallende Löcher im Maul, Rachen,
Schlund und Gurgel, mit Be-
nagungen und vielerley Verle-
tzungen des Zahn-Fleisches. Die
Ursachen sind hitzige Dämpffe,
welche aus der Leber und grosser
Hitze, der Gallmäßigen Feuchtig-
keit über sich an diesen Ort steigen.
Jtem, wenn die Pferde neues
Heu zu viel essen. s. Mund-Fäule.

Pousse, ou Poussif, s. Dampf.

[Spaltenumbruch]
Pou
Pousser son cheval contre l'
ennemi,

Ein Pferd gegen seinen Feind
antreiben, das geschieht sowol im
Krieg von der Cavallerie, als auch
von Particular-Reutern im Duell
und andern Combats, da man
sein Pferd gegen seinen Contre-
part poussi
ret, um ihme einen
Vortheil und die Gruppa abzuge-
winnen. Man pflegt ferner auch
ein Pferd aus dem sittsamen Galop
in die Carriere zu poussiren, und
jähling drauf zu pariren, damit
ein Pferd der Faust gehorsam wer-
de, und nicht durchzugehen begeh-
re.

Pouvoir des chevaux,

Das Vermögen der Pferde,
wird insgemein allen Pferden zu-
geeignet, wiewol es bey densel-
ben gar unterschiedlich ist. Das
meiste Vermögen dieses Thiers
bestehet hauptsächlich in denen
Schenckeln, mit welchen es nicht
nur seinen eignen, sondern auch
des Reuters Leib und seine Zuge-
hör tragen, ja allerhand künstli-
che Wendungen und Sprünge
darauf verrichten muß. Dero-
halben müssen die Schenckel in-
sonderheit wohl nervicht, kräfftig
und gesund seyn; Solche aber
gesund zu behalten, muß man
alles allzukalte Trincken (abson-
derlich in der Hitze) vermeiden,
wie nicht minder die jähe Erkäl-
tung auf einen starcken Schweiß
und kalte Benetzung der Wasser-
Schwemmung des Leibes und der
Schenckel. Hingegen ist ein gros-
ser Vortheil und Stärcke der
Pferde, die Benetzung eines war-
men Wetter-Regens; Jt. wenn
man ihnen unterweilen die Schen-

ckel
[Spaltenumbruch]
Pou
Poulain d’ arriere ſaiſon,

Nennet man Spaͤtlinge oder
Herbſt-Fohlen, dieſe verrathen
ihrer Mutter Gebrechen, daß ſie
einer ſchwachen matten Natur ge-
weſen, indem ſie nicht zu rechter
Zeit (im Fruͤhling) nach dem na-
tuͤrlichen Lauff, ſondern wider
denſelben geroſſet: Weil auch ſol-
che Stuten keine Hitze leiden koͤn-
nen, und ſich auf der Weide im-
mer bey den ſumpffigten, waͤſſe-
rigten Oertern aufhalten, gewoh-
nen die Jungen auch ſolche Waſ-
ſer-Kuͤhlung neben der Mutter,
wollen auch ſolcher iederzeit ge-
nieſſen, legen ſich auch in dieſer
Meinung in alle Waſſer, wodurch
ſie geritten werden, und weil ih-
nen dieſer Mangel ſchwerlich ab-
zugewoͤhnen, wird dadurch eines
ſolchen Pferdes andere gute Ei-
genſchafft geſchaͤndet, daß man
ſie lieber meiden ſolte, weil der
Reuter oft in Lebens-Gefahr da-
durch gelangen kan, wenn er durch
einen Strom reiten muß.

Pourriture d’ un cheval,

Mund-Faͤule oder Gurfis iſt
bey einem Pferde eine Kranckheit
mit hefftigen Entzuͤndungen des
gantzen Mundes und Zahn-Flei-
ſches Geſchwuͤren, und darein
fallende Loͤcher im Maul, Rachen,
Schlund und Gurgel, mit Be-
nagungen und vielerley Verle-
tzungen des Zahn-Fleiſches. Die
Urſachen ſind hitzige Daͤmpffe,
welche aus der Leber und groſſer
Hitze, der Gallmaͤßigen Feuchtig-
keit uͤber ſich an dieſen Ort ſteigen.
Jtem, wenn die Pferde neues
Heu zu viel eſſen. ſ. Mund-Faͤule.

Pouſſe, ou Pouſſif, ſ. Dampf.

[Spaltenumbruch]
Pou
Pouſſer ſon cheval contre l’
ennemi,

Ein Pferd gegen ſeinen Feind
antreiben, das geſchieht ſowol im
Krieg von der Cavallerie, als auch
von Particular-Reutern im Duell
und andern Combats, da man
ſein Pferd gegen ſeinen Contre-
part pouſſi
ret, um ihme einen
Vortheil und die Gruppa abzuge-
winnen. Man pflegt ferner auch
ein Pferd aus dem ſittſamen Galop
in die Carriere zu pouſſiren, und
jaͤhling drauf zu pariren, damit
ein Pferd der Fauſt gehorſam wer-
de, und nicht durchzugehen begeh-
re.

Pouvoir des chevaux,

Das Vermoͤgen der Pferde,
wird insgemein allen Pferden zu-
geeignet, wiewol es bey denſel-
ben gar unterſchiedlich iſt. Das
meiſte Vermoͤgen dieſes Thiers
beſtehet hauptſaͤchlich in denen
Schenckeln, mit welchen es nicht
nur ſeinen eignen, ſondern auch
des Reuters Leib und ſeine Zuge-
hoͤr tragen, ja allerhand kuͤnſtli-
che Wendungen und Spruͤnge
darauf verrichten muß. Dero-
halben muͤſſen die Schenckel in-
ſonderheit wohl nervicht, kraͤfftig
und geſund ſeyn; Solche aber
geſund zu behalten, muß man
alles allzukalte Trincken (abſon-
derlich in der Hitze) vermeiden,
wie nicht minder die jaͤhe Erkaͤl-
tung auf einen ſtarcken Schweiß
und kalte Benetzung der Waſſer-
Schwemmung des Leibes und der
Schenckel. Hingegen iſt ein groſ-
ſer Vortheil und Staͤrcke der
Pferde, die Benetzung eines war-
men Wetter-Regens; Jt. wenn
man ihnen unterweilen die Schen-

ckel
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0927"/>
          <cb n="1813"/>
        </div>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Pou</hi> </hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Poulain d&#x2019; arriere &#x017F;ai&#x017F;on,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Nennet man Spa&#x0364;tlinge oder<lb/>
Herb&#x017F;t-Fohlen, die&#x017F;e verrathen<lb/>
ihrer Mutter Gebrechen, daß &#x017F;ie<lb/>
einer &#x017F;chwachen matten Natur ge-<lb/>
we&#x017F;en, indem &#x017F;ie nicht zu rechter<lb/>
Zeit (im Fru&#x0364;hling) nach dem na-<lb/>
tu&#x0364;rlichen Lauff, &#x017F;ondern wider<lb/>
den&#x017F;elben gero&#x017F;&#x017F;et: Weil auch &#x017F;ol-<lb/>
che Stuten keine Hitze leiden ko&#x0364;n-<lb/>
nen, und &#x017F;ich auf der Weide im-<lb/>
mer bey den &#x017F;umpffigten, wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
rigten Oertern aufhalten, gewoh-<lb/>
nen die Jungen auch &#x017F;olche Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er-Ku&#x0364;hlung neben der Mutter,<lb/>
wollen auch &#x017F;olcher iederzeit ge-<lb/>
nie&#x017F;&#x017F;en, legen &#x017F;ich auch in die&#x017F;er<lb/>
Meinung in alle Wa&#x017F;&#x017F;er, wodurch<lb/>
&#x017F;ie geritten werden, und weil ih-<lb/>
nen die&#x017F;er Mangel &#x017F;chwerlich ab-<lb/>
zugewo&#x0364;hnen, wird dadurch eines<lb/>
&#x017F;olchen Pferdes andere gute Ei-<lb/>
gen&#x017F;chafft ge&#x017F;cha&#x0364;ndet, daß man<lb/>
&#x017F;ie lieber meiden &#x017F;olte, weil der<lb/>
Reuter oft in Lebens-Gefahr da-<lb/>
durch gelangen kan, wenn er durch<lb/>
einen Strom reiten muß.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pourriture d&#x2019; un cheval,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Mund-Fa&#x0364;ule oder Gurfis i&#x017F;t<lb/>
bey einem Pferde eine Kranckheit<lb/>
mit hefftigen Entzu&#x0364;ndungen des<lb/>
gantzen Mundes und Zahn-Flei-<lb/>
&#x017F;ches Ge&#x017F;chwu&#x0364;ren, und darein<lb/>
fallende Lo&#x0364;cher im Maul, Rachen,<lb/>
Schlund und Gurgel, mit Be-<lb/>
nagungen und vielerley Verle-<lb/>
tzungen des Zahn-Flei&#x017F;ches. Die<lb/>
Ur&#x017F;achen &#x017F;ind hitzige Da&#x0364;mpffe,<lb/>
welche aus der Leber und gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Hitze, der Gallma&#x0364;ßigen Feuchtig-<lb/>
keit u&#x0364;ber &#x017F;ich an die&#x017F;en Ort &#x017F;teigen.<lb/>
Jtem, wenn die Pferde neues<lb/>
Heu zu viel e&#x017F;&#x017F;en. &#x017F;. Mund-Fa&#x0364;ule.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pou&#x017F;&#x017F;e, ou Pou&#x017F;&#x017F;if,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;. Dampf.</hi> </p><lb/>
          <cb n="1814"/>
        </div>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Pou</hi> </hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pou&#x017F;&#x017F;er &#x017F;on cheval contre l&#x2019;<lb/>
ennemi,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Ein Pferd gegen &#x017F;einen Feind<lb/>
antreiben, das ge&#x017F;chieht &#x017F;owol im<lb/>
Krieg von der <hi rendition="#aq">Cavallerie,</hi> als auch<lb/>
von <hi rendition="#aq">Particular-</hi>Reutern im <hi rendition="#aq">Duell</hi><lb/>
und andern <hi rendition="#aq">Combats,</hi> da man<lb/>
&#x017F;ein Pferd gegen &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Contre-<lb/>
part pou&#x017F;&#x017F;i</hi>ret, um ihme einen<lb/>
Vortheil und die Gruppa abzuge-<lb/>
winnen. Man pflegt ferner auch<lb/>
ein Pferd aus dem &#x017F;itt&#x017F;amen Galop<lb/>
in die <hi rendition="#aq">Carriere</hi> zu <hi rendition="#aq">pou&#x017F;&#x017F;i</hi>ren, und<lb/>
ja&#x0364;hling drauf zu <hi rendition="#aq">pari</hi>ren, damit<lb/>
ein Pferd der Fau&#x017F;t gehor&#x017F;am wer-<lb/>
de, und nicht durchzugehen begeh-<lb/>
re.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pouvoir des chevaux,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Das Vermo&#x0364;gen der Pferde,<lb/>
wird insgemein allen Pferden zu-<lb/>
geeignet, wiewol es bey den&#x017F;el-<lb/>
ben gar unter&#x017F;chiedlich i&#x017F;t. Das<lb/>
mei&#x017F;te Vermo&#x0364;gen die&#x017F;es Thiers<lb/>
be&#x017F;tehet haupt&#x017F;a&#x0364;chlich in denen<lb/>
Schenckeln, mit welchen es nicht<lb/>
nur &#x017F;einen eignen, &#x017F;ondern auch<lb/>
des Reuters Leib und &#x017F;eine Zuge-<lb/>
ho&#x0364;r tragen, ja allerhand ku&#x0364;n&#x017F;tli-<lb/>
che Wendungen und Spru&#x0364;nge<lb/>
darauf verrichten muß. Dero-<lb/>
halben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Schenckel in-<lb/>
&#x017F;onderheit wohl nervicht, kra&#x0364;fftig<lb/>
und ge&#x017F;und &#x017F;eyn; Solche aber<lb/>
ge&#x017F;und zu behalten, muß man<lb/>
alles allzukalte Trincken (ab&#x017F;on-<lb/>
derlich in der Hitze) vermeiden,<lb/>
wie nicht minder die ja&#x0364;he Erka&#x0364;l-<lb/>
tung auf einen &#x017F;tarcken Schweiß<lb/>
und kalte Benetzung der Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
Schwemmung des Leibes und der<lb/>
Schenckel. Hingegen i&#x017F;t ein gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er Vortheil und Sta&#x0364;rcke der<lb/>
Pferde, die Benetzung eines war-<lb/>
men Wetter-Regens; Jt. wenn<lb/>
man ihnen unterweilen die Schen-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ckel</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0927] Pou Pou Poulain d’ arriere ſaiſon, Nennet man Spaͤtlinge oder Herbſt-Fohlen, dieſe verrathen ihrer Mutter Gebrechen, daß ſie einer ſchwachen matten Natur ge- weſen, indem ſie nicht zu rechter Zeit (im Fruͤhling) nach dem na- tuͤrlichen Lauff, ſondern wider denſelben geroſſet: Weil auch ſol- che Stuten keine Hitze leiden koͤn- nen, und ſich auf der Weide im- mer bey den ſumpffigten, waͤſſe- rigten Oertern aufhalten, gewoh- nen die Jungen auch ſolche Waſ- ſer-Kuͤhlung neben der Mutter, wollen auch ſolcher iederzeit ge- nieſſen, legen ſich auch in dieſer Meinung in alle Waſſer, wodurch ſie geritten werden, und weil ih- nen dieſer Mangel ſchwerlich ab- zugewoͤhnen, wird dadurch eines ſolchen Pferdes andere gute Ei- genſchafft geſchaͤndet, daß man ſie lieber meiden ſolte, weil der Reuter oft in Lebens-Gefahr da- durch gelangen kan, wenn er durch einen Strom reiten muß. Pourriture d’ un cheval, Mund-Faͤule oder Gurfis iſt bey einem Pferde eine Kranckheit mit hefftigen Entzuͤndungen des gantzen Mundes und Zahn-Flei- ſches Geſchwuͤren, und darein fallende Loͤcher im Maul, Rachen, Schlund und Gurgel, mit Be- nagungen und vielerley Verle- tzungen des Zahn-Fleiſches. Die Urſachen ſind hitzige Daͤmpffe, welche aus der Leber und groſſer Hitze, der Gallmaͤßigen Feuchtig- keit uͤber ſich an dieſen Ort ſteigen. Jtem, wenn die Pferde neues Heu zu viel eſſen. ſ. Mund-Faͤule. Pouſſe, ou Pouſſif, ſ. Dampf. Pouſſer ſon cheval contre l’ ennemi, Ein Pferd gegen ſeinen Feind antreiben, das geſchieht ſowol im Krieg von der Cavallerie, als auch von Particular-Reutern im Duell und andern Combats, da man ſein Pferd gegen ſeinen Contre- part pouſſiret, um ihme einen Vortheil und die Gruppa abzuge- winnen. Man pflegt ferner auch ein Pferd aus dem ſittſamen Galop in die Carriere zu pouſſiren, und jaͤhling drauf zu pariren, damit ein Pferd der Fauſt gehorſam wer- de, und nicht durchzugehen begeh- re. Pouvoir des chevaux, Das Vermoͤgen der Pferde, wird insgemein allen Pferden zu- geeignet, wiewol es bey denſel- ben gar unterſchiedlich iſt. Das meiſte Vermoͤgen dieſes Thiers beſtehet hauptſaͤchlich in denen Schenckeln, mit welchen es nicht nur ſeinen eignen, ſondern auch des Reuters Leib und ſeine Zuge- hoͤr tragen, ja allerhand kuͤnſtli- che Wendungen und Spruͤnge darauf verrichten muß. Dero- halben muͤſſen die Schenckel in- ſonderheit wohl nervicht, kraͤfftig und geſund ſeyn; Solche aber geſund zu behalten, muß man alles allzukalte Trincken (abſon- derlich in der Hitze) vermeiden, wie nicht minder die jaͤhe Erkaͤl- tung auf einen ſtarcken Schweiß und kalte Benetzung der Waſſer- Schwemmung des Leibes und der Schenckel. Hingegen iſt ein groſ- ſer Vortheil und Staͤrcke der Pferde, die Benetzung eines war- men Wetter-Regens; Jt. wenn man ihnen unterweilen die Schen- ckel

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/927
Zitationshilfe: Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/927>, abgerufen am 28.03.2024.