Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Welt-Mann.
Regul.
Es ist vortheilhafftiger/ gehen und
den Feind in seinem Lande an-
fallen/ als ihn in unserm
erwarten.

WAnn wir so verfahren/ befreyen wir un-
sere Häuser und unsere Güter von al-
lem Elende/ welches der Krieg unfehlbar
allezeit mit sich bringet. Das Winseln un-
serer Weiber/ und das Schreyen unserer
Kinder verwirret uns nicht/ und wie der je-
nige/ der einen andern angreiffet/ allezeit
kühner ist/ als der so angegreiffen wird/ als
bringet die Kühnheit/ die wir bezeigen/
wann wir ein frembd Land mit Krieg über-
ziehen/ bald einen Schrecken in alle Oerter/
die sich unsers Einfalls versehen.

Unterdessen kan man auch sagen/ daß/
wie wir in einem frembden Lande nicht gar
zubekandt sind/ wir alle Augenblick ins
Garn gerathen/ und uns in schwere Passage
stecken können/ auß welchen man sich nicht
ohne grossen Verlust ziehen kan. Wir sind
von Feinden gantz umbgeben/ wir müssen
uns alle Tage schlagen/ damit wir Fuß hal-

ten
G 3
Welt-Mann.
Regul.
Es iſt vortheilhafftiger/ gehen und
den Feind in ſeinem Lande an-
fallen/ als ihn in unſerm
erwarten.

WAnn wir ſo verfahren/ befreyen wir un-
ſere Haͤuſer und unſere Guͤter von al-
lem Elende/ welches der Krieg unfehlbar
allezeit mit ſich bringet. Das Winſeln un-
ſerer Weiber/ und das Schreyen unſerer
Kinder verwirret uns nicht/ und wie der je-
nige/ der einen andern angreiffet/ allezeit
kuͤhner iſt/ als der ſo angegreiffen wird/ als
bringet die Kuͤhnheit/ die wir bezeigen/
wann wir ein frembd Land mit Krieg uͤber-
ziehen/ bald einen Schrecken in alle Oerter/
die ſich unſers Einfalls verſehen.

Unterdeſſen kan man auch ſagen/ daß/
wie wir in einem frembden Lande nicht gar
zubekandt ſind/ wir alle Augenblick ins
Garn gerathen/ und uns in ſchwere Paſſage
ſtecken koͤnnen/ auß welchen man ſich nicht
ohne groſſen Verluſt ziehen kan. Wir ſind
von Feinden gantz umbgeben/ wir muͤſſen
uns alle Tage ſchlagen/ damit wir Fuß hal-

ten
G 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0165" n="149"/>
          <fw place="top" type="header">Welt-Mann.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Regul.</hi> </head><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t vortheilhafftiger/ gehen und<lb/>
den Feind in &#x017F;einem Lande an-<lb/>
fallen/ als ihn in un&#x017F;erm<lb/>
erwarten.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann wir &#x017F;o verfahren/ befreyen wir un-<lb/>
&#x017F;ere Ha&#x0364;u&#x017F;er und un&#x017F;ere Gu&#x0364;ter von al-<lb/>
lem Elende/ welches der Krieg unfehlbar<lb/>
allezeit mit &#x017F;ich bringet. Das Win&#x017F;eln un-<lb/>
&#x017F;erer Weiber/ und das Schreyen un&#x017F;erer<lb/>
Kinder verwirret uns nicht/ und wie der je-<lb/>
nige/ der einen andern angreiffet/ allezeit<lb/>
ku&#x0364;hner i&#x017F;t/ als der &#x017F;o angegreiffen wird/ als<lb/>
bringet die Ku&#x0364;hnheit/ die wir bezeigen/<lb/>
wann wir ein frembd Land mit Krieg u&#x0364;ber-<lb/>
ziehen/ bald einen Schrecken in alle Oerter/<lb/>
die &#x017F;ich un&#x017F;ers Einfalls ver&#x017F;ehen.</p><lb/>
              <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en kan man auch &#x017F;agen/ daß/<lb/>
wie wir in einem frembden Lande nicht gar<lb/>
zubekandt &#x017F;ind/ wir alle Augenblick ins<lb/>
Garn gerathen/ und uns in &#x017F;chwere <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pa&#x017F;&#x017F;age</hi></hi><lb/>
&#x017F;tecken ko&#x0364;nnen/ auß welchen man &#x017F;ich nicht<lb/>
ohne gro&#x017F;&#x017F;en Verlu&#x017F;t ziehen kan. Wir &#x017F;ind<lb/>
von Feinden gantz umbgeben/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
uns alle Tage &#x017F;chlagen/ damit wir Fuß hal-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0165] Welt-Mann. Regul. Es iſt vortheilhafftiger/ gehen und den Feind in ſeinem Lande an- fallen/ als ihn in unſerm erwarten. WAnn wir ſo verfahren/ befreyen wir un- ſere Haͤuſer und unſere Guͤter von al- lem Elende/ welches der Krieg unfehlbar allezeit mit ſich bringet. Das Winſeln un- ſerer Weiber/ und das Schreyen unſerer Kinder verwirret uns nicht/ und wie der je- nige/ der einen andern angreiffet/ allezeit kuͤhner iſt/ als der ſo angegreiffen wird/ als bringet die Kuͤhnheit/ die wir bezeigen/ wann wir ein frembd Land mit Krieg uͤber- ziehen/ bald einen Schrecken in alle Oerter/ die ſich unſers Einfalls verſehen. Unterdeſſen kan man auch ſagen/ daß/ wie wir in einem frembden Lande nicht gar zubekandt ſind/ wir alle Augenblick ins Garn gerathen/ und uns in ſchwere Paſſage ſtecken koͤnnen/ auß welchen man ſich nicht ohne groſſen Verluſt ziehen kan. Wir ſind von Feinden gantz umbgeben/ wir muͤſſen uns alle Tage ſchlagen/ damit wir Fuß hal- ten G 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/165
Zitationshilfe: [N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/165>, abgerufen am 19.04.2024.