Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

-- Klang für Erdenpilger es gar zu frech, hier
zerschmettern wie Himmelsfürst, um so frecher klingt's
wahrlich, dort schon allrichten wie Er! *

* Hugo in der "Schuld":
Seht ihr wohl, so ist der Mensch!
Drum, wenn Einer ist gefallen,
Mag der Andre weinen; aber
Nicht zu richten sich erkühnen.
8.
Angelus Silesius:

Zufall und Wesen.

Mensch, werde wesentlich! denn wann die Welt vergeht,
So fällt der Zufall weg, das Wesen, das besteht.
Eremita Parisiensis:

Tageslauf und ewiges Ziel.

Sinnlich erwacht und entschläft irdisches Einzelleben;
ja selbst im edelsten Nu geistiger Kraft bleibt's noch
sinnlich gemischt: doch auf hohem Zeitenmeere bildet
endlich auch der Menschheit Lebenslauf sich rein geistig;
stößt von sich das Vergängliche, das Ordnungswidrige,
das Unwahre; und Wahrheit allein, wirkt sie minder
gerecht wohl morgen als heut? Ist denn im Geschöpfe
sie nicht des Urwesens Athemzug?

II.
1. Wortlob und lebendiges.

"Des Alterthums unsterbliche Weisen und Helden,
o wie viel Großes haben sie thätlich uns gelehrt!"

12 *

— Klang fuͤr Erdenpilger es gar zu frech, hier
zerſchmettern wie Himmelsfuͤrſt, um ſo frecher klingt’s
wahrlich, dort ſchon allrichten wie Er! *

* Hugo in der „Schuld“:
Seht ihr wohl, ſo iſt der Menſch!
Drum, wenn Einer iſt gefallen,
Mag der Andre weinen; aber
Nicht zu richten ſich erkühnen.
8.
Angelus Sileſius:

Zufall und Weſen.

Menſch, werde weſentlich! denn wann die Welt vergeht,
So fällt der Zufall weg, das Weſen, das beſteht.
Eremita Pariſienſis:

Tageslauf und ewiges Ziel.

Sinnlich erwacht und entſchlaͤft irdiſches Einzelleben;
ja ſelbſt im edelſten Nu geiſtiger Kraft bleibt's noch
ſinnlich gemiſcht: doch auf hohem Zeitenmeere bildet
endlich auch der Menſchheit Lebenslauf ſich rein geiſtig;
ſtoͤßt von ſich das Vergaͤngliche, das Ordnungswidrige,
das Unwahre; und Wahrheit allein, wirkt ſie minder
gerecht wohl morgen als heut? Iſt denn im Geſchoͤpfe
ſie nicht des Urweſens Athemzug?

II.
1. Wortlob und lebendiges.

„Des Alterthums unſterbliche Weiſen und Helden,
o wie viel Großes haben ſie thaͤtlich uns gelehrt!“

12 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0193" n="179"/>
                <p>&#x2014; Klang fu&#x0364;r Erdenpilger es gar zu frech, hier<lb/>
zer&#x017F;chmettern wie Himmelsfu&#x0364;r&#x017F;t, um &#x017F;o frecher klingt&#x2019;s<lb/>
wahrlich, dort &#x017F;chon allrichten wie Er! *</p><lb/>
                <note place="end">
                  <p>* Hugo in der &#x201E;Schuld&#x201C;:<lb/>
Seht ihr wohl, &#x017F;o i&#x017F;t der Men&#x017F;ch!<lb/>
Drum, wenn Einer i&#x017F;t gefallen,<lb/>
Mag der Andre weinen; aber<lb/>
Nicht zu richten &#x017F;ich erkühnen.</p><lb/>
                </note>
              </div>
            </div>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">8.</hi><lb/>
              </head>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#g">Angelus Sile&#x017F;ius:</hi><lb/>
                </head>
                <p> <hi rendition="#g">Zufall und We&#x017F;en.</hi> </p><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l>Men&#x017F;ch, werde we&#x017F;entlich! denn wann die Welt vergeht,</l><lb/>
                  <l>So fällt der Zufall weg, das We&#x017F;en, das be&#x017F;teht.</l><lb/>
                </lg>
              </div>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#g">Eremita Pari&#x017F;ien&#x017F;is:</hi><lb/>
                </head>
                <p> <hi rendition="#g">Tageslauf und ewiges Ziel.</hi> </p><lb/>
                <p>Sinnlich erwacht und ent&#x017F;chla&#x0364;ft irdi&#x017F;ches Einzelleben;<lb/>
ja &#x017F;elb&#x017F;t im edel&#x017F;ten Nu gei&#x017F;tiger Kraft bleibt's noch<lb/>
&#x017F;innlich gemi&#x017F;cht: doch auf hohem Zeitenmeere bildet<lb/>
endlich auch der Men&#x017F;chheit Lebenslauf &#x017F;ich rein gei&#x017F;tig;<lb/>
&#x017F;to&#x0364;ßt von &#x017F;ich das Verga&#x0364;ngliche, das Ordnungswidrige,<lb/>
das Unwahre; und Wahrheit allein, wirkt &#x017F;ie minder<lb/>
gerecht wohl morgen als heut? I&#x017F;t denn im Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe<lb/>
&#x017F;ie nicht des Urwe&#x017F;ens Athemzug?</p><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">II.</hi><lb/>
            </head>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#b">1</hi>. <hi rendition="#g">Wortlob und lebendiges.</hi><lb/></head>
              <p>&#x201E;Des Alterthums un&#x017F;terbliche Wei&#x017F;en und Helden,<lb/>
o wie viel Großes haben &#x017F;ie tha&#x0364;tlich uns gelehrt!&#x201C;<lb/></p>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#b">12</hi> *<lb/></fw>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0193] — Klang fuͤr Erdenpilger es gar zu frech, hier zerſchmettern wie Himmelsfuͤrſt, um ſo frecher klingt’s wahrlich, dort ſchon allrichten wie Er! * * Hugo in der „Schuld“: Seht ihr wohl, ſo iſt der Menſch! Drum, wenn Einer iſt gefallen, Mag der Andre weinen; aber Nicht zu richten ſich erkühnen. 8. Angelus Sileſius: Zufall und Weſen. Menſch, werde weſentlich! denn wann die Welt vergeht, So fällt der Zufall weg, das Weſen, das beſteht. Eremita Pariſienſis: Tageslauf und ewiges Ziel. Sinnlich erwacht und entſchlaͤft irdiſches Einzelleben; ja ſelbſt im edelſten Nu geiſtiger Kraft bleibt's noch ſinnlich gemiſcht: doch auf hohem Zeitenmeere bildet endlich auch der Menſchheit Lebenslauf ſich rein geiſtig; ſtoͤßt von ſich das Vergaͤngliche, das Ordnungswidrige, das Unwahre; und Wahrheit allein, wirkt ſie minder gerecht wohl morgen als heut? Iſt denn im Geſchoͤpfe ſie nicht des Urweſens Athemzug? II. 1. Wortlob und lebendiges. „Des Alterthums unſterbliche Weiſen und Helden, o wie viel Großes haben ſie thaͤtlich uns gelehrt!“ 12 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/193
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/193>, abgerufen am 19.04.2024.