Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und zerstreute Glieder auswirft der Gescheiterten an das Land.
Dir allein ist hell die Sturmnacht, die erdonnernde, dir allein
Nach Gesetz und Maß gefügt hat Galliamb' sich und Anapäst,
Auf, auf! in Ida's Waldgraun sich beflügele der Gesang!
Die Aufforderung blieb, wie wohl vorherzusehen war, un¬
erfüllt; der Atys des Catullus ist noch nicht übersetzt; wenigstens
so nicht, wie es Boß von sich oder Andern fordern müßte.
Und zerſtreute Glieder auswirft der Geſcheiterten an das Land.
Dir allein iſt hell die Sturmnacht, die erdonnernde, dir allein
Nach Geſetz und Maß gefuͤgt hat Galliamb' ſich und Anapaͤſt,
Auf, auf! in Ida's Waldgraun ſich befluͤgele der Geſang!
Die Aufforderung blieb, wie wohl vorherzuſehen war, un¬
erfuͤllt; der Atys des Catullus iſt noch nicht uͤberſetzt; wenigſtens
ſo nicht, wie es Boß von ſich oder Andern fordern muͤßte.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0514" n="500"/>
            <lg n="5">
              <l>Und zer&#x017F;treute Glieder auswirft der Ge&#x017F;cheiterten an das Land.</l><lb/>
              <l>Dir allein i&#x017F;t hell die Sturmnacht, die erdonnernde, dir allein</l><lb/>
              <l>Nach Ge&#x017F;etz und Maß gefu&#x0364;gt hat Galliamb' &#x017F;ich und Anapa&#x0364;&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Auf, auf! in Ida's Waldgraun &#x017F;ich beflu&#x0364;gele der Ge&#x017F;ang!</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <l>Die Aufforderung blieb, wie wohl vorherzu&#x017F;ehen war, un¬</l><lb/>
            <l>erfu&#x0364;llt; der Atys des Catullus i&#x017F;t noch nicht u&#x0364;ber&#x017F;etzt; wenig&#x017F;tens</l><lb/>
            <l>&#x017F;o nicht, wie es Boß von &#x017F;ich oder Andern fordern mu&#x0364;ßte.</l><lb/>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[500/0514] Und zerſtreute Glieder auswirft der Geſcheiterten an das Land. Dir allein iſt hell die Sturmnacht, die erdonnernde, dir allein Nach Geſetz und Maß gefuͤgt hat Galliamb' ſich und Anapaͤſt, Auf, auf! in Ida's Waldgraun ſich befluͤgele der Geſang! Die Aufforderung blieb, wie wohl vorherzuſehen war, un¬ erfuͤllt; der Atys des Catullus iſt noch nicht uͤberſetzt; wenigſtens ſo nicht, wie es Boß von ſich oder Andern fordern muͤßte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/514
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837, S. 500. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/514>, abgerufen am 20.04.2024.