Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wo und wie es nur ist. Nicht den entferntesten Neid habe
ich auf Gaben, die ich nicht habe. Aber meine verdorren zu
lassen, ist hart: und das, was ich vormöchte, schlecht ausüben
zu sehen, Höllenspeise. Lebe wohl! Sei bedankt für alle
schöne Geschenke! Grüße Gen. Tettenborn. Ich werde ihm
schreiben, wie ich gar nicht wußte, daß die Generalin in Mün-
chen war, sondern sie bei Pyrmont auf den Gütern meinte,
und hier erfuhr, sie sei in Mannheim. Seine Art freut mich
sehr. Barnekow ist auch der Alte, will von keinem als mir
wissen. -- Heute bin ich bei Otterstedt's zum Thee mit Gräfin
Pappenheim-Hardenberg. -- Ich freue mich auf dich. Adieu!

Deine R.

An Lucie Gräfin von Pappenheim, in Frankfurt a. M.
Frankfurt a. M., den 1. November 1815.

Auch gestern ging es mir wie mit Goethen; bei vielleicht
zu großer Redseligkeit, bei gewiß anscheinender Dreistigkeit,
war ich doch zu befangen gegen Sie, um grade das zu sagen,
was mir eigentliches Bedürfniß war: nämlich, Ihnen, Frau
Gräfin, für Ihre holde Antwort auf mein erstes Billet zu
danken, und Ihnen zu sagen, wie sehr ich sie gefühlt, wie
hoch ich sie in jedem Sinne aufgenommen habe. Möge Sie
dies Geständniß aber nicht bewegen, mir zu huldvoll jedesmal
schriftlich zu antworten, wenn ich schriftlich anrede. Heute
fühl' ich mich dazu bewogen, um mich wegen angestrichener
Stellen im Fichtenschen Buche zu entschuldigen! Ich glaubte

wo und wie es nur iſt. Nicht den entfernteſten Neid habe
ich auf Gaben, die ich nicht habe. Aber meine verdorren zu
laſſen, iſt hart: und das, was ich vormöchte, ſchlecht ausüben
zu ſehen, Höllenſpeiſe. Lebe wohl! Sei bedankt für alle
ſchöne Geſchenke! Grüße Gen. Tettenborn. Ich werde ihm
ſchreiben, wie ich gar nicht wußte, daß die Generalin in Mün-
chen war, ſondern ſie bei Pyrmont auf den Gütern meinte,
und hier erfuhr, ſie ſei in Mannheim. Seine Art freut mich
ſehr. Barnekow iſt auch der Alte, will von keinem als mir
wiſſen. — Heute bin ich bei Otterſtedt’s zum Thee mit Gräfin
Pappenheim-Hardenberg. — Ich freue mich auf dich. Adieu!

Deine R.

An Lucie Gräfin von Pappenheim, in Frankfurt a. M.
Frankfurt a. M., den 1. November 1815.

Auch geſtern ging es mir wie mit Goethen; bei vielleicht
zu großer Redſeligkeit, bei gewiß anſcheinender Dreiſtigkeit,
war ich doch zu befangen gegen Sie, um grade das zu ſagen,
was mir eigentliches Bedürfniß war: nämlich, Ihnen, Frau
Gräfin, für Ihre holde Antwort auf mein erſtes Billet zu
danken, und Ihnen zu ſagen, wie ſehr ich ſie gefühlt, wie
hoch ich ſie in jedem Sinne aufgenommen habe. Möge Sie
dies Geſtändniß aber nicht bewegen, mir zu huldvoll jedesmal
ſchriftlich zu antworten, wenn ich ſchriftlich anrede. Heute
fühl’ ich mich dazu bewogen, um mich wegen angeſtrichener
Stellen im Fichtenſchen Buche zu entſchuldigen! Ich glaubte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0364" n="356"/>
wo und wie es nur i&#x017F;t. Nicht den entfernte&#x017F;ten Neid habe<lb/>
ich auf Gaben, die ich nicht habe. Aber meine verdorren zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, i&#x017F;t hart: und das, was ich vormöchte, &#x017F;chlecht ausüben<lb/>
zu &#x017F;ehen, Höllen&#x017F;pei&#x017F;e. Lebe wohl! Sei bedankt für alle<lb/>
&#x017F;chöne Ge&#x017F;chenke! Grüße Gen. Tettenborn. Ich werde ihm<lb/>
&#x017F;chreiben, wie ich gar nicht wußte, daß die Generalin in Mün-<lb/>
chen war, &#x017F;ondern &#x017F;ie bei Pyrmont auf den Gütern meinte,<lb/>
und hier erfuhr, &#x017F;ie &#x017F;ei in Mannheim. Seine Art freut mich<lb/>
&#x017F;ehr. Barnekow i&#x017F;t auch der Alte, will von keinem als mir<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Heute bin ich bei Otter&#x017F;tedt&#x2019;s zum Thee mit Gräfin<lb/>
Pappenheim-Hardenberg. &#x2014; Ich freue mich auf dich. Adieu!</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Deine R.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Lucie Gräfin von Pappenheim, in Frankfurt a. M.</head><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Frankfurt a. M., den 1. November 1815.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Auch ge&#x017F;tern ging es mir wie mit Goethen; bei vielleicht<lb/>
zu großer Red&#x017F;eligkeit, bei gewiß an&#x017F;cheinender Drei&#x017F;tigkeit,<lb/>
war ich doch zu befangen gegen Sie, um grade das zu &#x017F;agen,<lb/>
was mir eigentliches Bedürfniß war: nämlich, Ihnen, Frau<lb/>
Gräfin, für Ihre holde Antwort auf mein er&#x017F;tes Billet zu<lb/>
danken, und Ihnen zu &#x017F;agen, wie &#x017F;ehr ich &#x017F;ie gefühlt, wie<lb/>
hoch ich &#x017F;ie in jedem Sinne aufgenommen habe. Möge Sie<lb/>
dies Ge&#x017F;tändniß aber nicht bewegen, mir zu huldvoll jedesmal<lb/>
&#x017F;chriftlich zu antworten, wenn ich &#x017F;chriftlich anrede. Heute<lb/>
fühl&#x2019; ich mich dazu bewogen, um mich wegen ange&#x017F;trichener<lb/>
Stellen im Fichten&#x017F;chen Buche zu ent&#x017F;chuldigen! Ich glaubte<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[356/0364] wo und wie es nur iſt. Nicht den entfernteſten Neid habe ich auf Gaben, die ich nicht habe. Aber meine verdorren zu laſſen, iſt hart: und das, was ich vormöchte, ſchlecht ausüben zu ſehen, Höllenſpeiſe. Lebe wohl! Sei bedankt für alle ſchöne Geſchenke! Grüße Gen. Tettenborn. Ich werde ihm ſchreiben, wie ich gar nicht wußte, daß die Generalin in Mün- chen war, ſondern ſie bei Pyrmont auf den Gütern meinte, und hier erfuhr, ſie ſei in Mannheim. Seine Art freut mich ſehr. Barnekow iſt auch der Alte, will von keinem als mir wiſſen. — Heute bin ich bei Otterſtedt’s zum Thee mit Gräfin Pappenheim-Hardenberg. — Ich freue mich auf dich. Adieu! Deine R. An Lucie Gräfin von Pappenheim, in Frankfurt a. M. Frankfurt a. M., den 1. November 1815. Auch geſtern ging es mir wie mit Goethen; bei vielleicht zu großer Redſeligkeit, bei gewiß anſcheinender Dreiſtigkeit, war ich doch zu befangen gegen Sie, um grade das zu ſagen, was mir eigentliches Bedürfniß war: nämlich, Ihnen, Frau Gräfin, für Ihre holde Antwort auf mein erſtes Billet zu danken, und Ihnen zu ſagen, wie ſehr ich ſie gefühlt, wie hoch ich ſie in jedem Sinne aufgenommen habe. Möge Sie dies Geſtändniß aber nicht bewegen, mir zu huldvoll jedesmal ſchriftlich zu antworten, wenn ich ſchriftlich anrede. Heute fühl’ ich mich dazu bewogen, um mich wegen angeſtrichener Stellen im Fichtenſchen Buche zu entſchuldigen! Ich glaubte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/364
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/364>, abgerufen am 25.04.2024.