größten Unglück, weil ihnen absolut der Platz fehlt, nun wol- len sie den erjagen; und spielen Platzabjagen, oder quatre- coins, wobei die armen Pferde, die von nichts wissen, jedesmal ihre Hüftchen zu meinem größten Zittern und Schreck preis- geben müssen, die, und ein Graf Münster, dem man zwei Rippen, und ein armer Jäger, dem man beide Beine zerfah- ren, müssen alles büßen. Ein Kaiserlicher Wagen wollte auch mich den zweiten Tag als ich hier war umfahren; mein Fia- ker (der Wagen nämlich) floh in die Höhe und that sich nichts, sondern stieß mich nur, der Kutscher schimpfte Halunke! hatte aber eben so viel Ambition und Schuld gehabt, als der Kai- serliche. Nichts Großartiges im Äußern hat mich hier noch wie so vieles in Prag frappirt, Ihnen, werthe lauschende Ka- roline, würde es dagegen gar nicht gefallen. Im Kasperle- Theater sind konsommirte Schauspieler: bei den andern habe ich noch nichts durchaus bewundert. In Gesellschaft war ich wenig, doch habe ich welche gesehen: und unzählige Menschen. Alle Gesellschaften in Europa, die welche sind, sind sich gleich, und mir lieb, d. h. egal lieb. Öffentliches haben wir ja gar nichts: und dies ist ein frikassirter Ersatz davon, wie das meiste Jetzige in meinen Augen. Oder gab es vor alten Zeiten, trotz der Berichte, Geschichten, Gedichte und Bewunderung, auch nichts? -- ich habe starke Ahndung -- und nimmt sich's nur "gut in Liedern aus, was die litten, die thaten?" Schreiben kann ich gar nicht: denn ich weiß nichts: es ist mir hier in der ersten Unruh vergangen. Bald komme ich in Ruh; und ärnte ich da nur das Mindeste, so sollen Sie frische Garben haben. Mit dem Kongreß geht's wie im Damspiel, wenn
größten Unglück, weil ihnen abſolut der Platz fehlt, nun wol- len ſie den erjagen; und ſpielen Platzabjagen, oder quatre- coins, wobei die armen Pferde, die von nichts wiſſen, jedesmal ihre Hüftchen zu meinem größten Zittern und Schreck preis- geben müſſen, die, und ein Graf Münſter, dem man zwei Rippen, und ein armer Jäger, dem man beide Beine zerfah- ren, müſſen alles büßen. Ein Kaiſerlicher Wagen wollte auch mich den zweiten Tag als ich hier war umfahren; mein Fia- ker (der Wagen nämlich) floh in die Höhe und that ſich nichts, ſondern ſtieß mich nur, der Kutſcher ſchimpfte Halunke! hatte aber eben ſo viel Ambition und Schuld gehabt, als der Kai- ſerliche. Nichts Großartiges im Äußern hat mich hier noch wie ſo vieles in Prag frappirt, Ihnen, werthe lauſchende Ka- roline, würde es dagegen gar nicht gefallen. Im Kaſperle- Theater ſind konſommirte Schauſpieler: bei den andern habe ich noch nichts durchaus bewundert. In Geſellſchaft war ich wenig, doch habe ich welche geſehen: und unzählige Menſchen. Alle Geſellſchaften in Europa, die welche ſind, ſind ſich gleich, und mir lieb, d. h. egal lieb. Öffentliches haben wir ja gar nichts: und dies iſt ein frikaſſirter Erſatz davon, wie das meiſte Jetzige in meinen Augen. Oder gab es vor alten Zeiten, trotz der Berichte, Geſchichten, Gedichte und Bewunderung, auch nichts? — ich habe ſtarke Ahndung — und nimmt ſich’s nur „gut in Liedern aus, was die litten, die thaten?“ Schreiben kann ich gar nicht: denn ich weiß nichts: es iſt mir hier in der erſten Unruh vergangen. Bald komme ich in Ruh; und ärnte ich da nur das Mindeſte, ſo ſollen Sie friſche Garben haben. Mit dem Kongreß geht’s wie im Damſpiel, wenn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0255"n="247"/>
größten Unglück, weil ihnen abſolut der Platz fehlt, nun wol-<lb/>
len ſie den erjagen; und ſpielen Platzabjagen, oder <hirendition="#aq">quatre-<lb/>
coins,</hi> wobei die armen Pferde, die von nichts wiſſen, jedesmal<lb/>
ihre Hüftchen zu meinem größten Zittern und Schreck preis-<lb/>
geben müſſen, die, und ein Graf Münſter, dem man zwei<lb/>
Rippen, und ein armer Jäger, dem man beide Beine zerfah-<lb/>
ren, müſſen alles büßen. Ein Kaiſerlicher Wagen wollte auch<lb/>
mich den zweiten Tag als ich hier war umfahren; mein Fia-<lb/>
ker (der Wagen nämlich) floh in die Höhe und that ſich nichts,<lb/>ſondern ſtieß mich nur, der Kutſcher ſchimpfte <hirendition="#g">Halunke</hi>! hatte<lb/>
aber eben ſo viel Ambition und Schuld gehabt, als der Kai-<lb/>ſerliche. <hirendition="#g">Nichts</hi> Großartiges im Äußern hat mich hier noch<lb/>
wie ſo vieles in Prag frappirt, Ihnen, werthe lauſchende Ka-<lb/>
roline, würde es dagegen gar nicht gefallen. Im Kaſperle-<lb/>
Theater ſind konſommirte Schauſpieler: bei den andern habe<lb/>
ich noch nichts durchaus bewundert. In Geſellſchaft war ich<lb/>
wenig, doch habe ich welche geſehen: und unzählige Menſchen.<lb/>
Alle Geſellſchaften in Europa, die welche ſind, ſind ſich gleich,<lb/>
und mir lieb, d. h. egal lieb. Öffentliches haben wir ja gar<lb/>
nichts: und dies iſt ein frikaſſirter Erſatz davon, wie das meiſte<lb/>
Jetzige in meinen Augen. Oder gab es vor alten Zeiten, trotz<lb/>
der Berichte, Geſchichten, Gedichte und Bewunderung, <hirendition="#g">auch</hi><lb/>
nichts? — ich habe ſtarke Ahndung — und nimmt ſich’s nur<lb/>„gut in Liedern aus, was die litten, die thaten?“ Schreiben<lb/>
kann ich gar nicht: denn ich weiß nichts: es iſt mir hier in<lb/>
der erſten Unruh vergangen. Bald komme ich in Ruh; und<lb/>
ärnte ich da nur das Mindeſte, ſo ſollen Sie friſche Garben<lb/>
haben. Mit dem Kongreß geht’s wie im Damſpiel, wenn<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[247/0255]
größten Unglück, weil ihnen abſolut der Platz fehlt, nun wol-
len ſie den erjagen; und ſpielen Platzabjagen, oder quatre-
coins, wobei die armen Pferde, die von nichts wiſſen, jedesmal
ihre Hüftchen zu meinem größten Zittern und Schreck preis-
geben müſſen, die, und ein Graf Münſter, dem man zwei
Rippen, und ein armer Jäger, dem man beide Beine zerfah-
ren, müſſen alles büßen. Ein Kaiſerlicher Wagen wollte auch
mich den zweiten Tag als ich hier war umfahren; mein Fia-
ker (der Wagen nämlich) floh in die Höhe und that ſich nichts,
ſondern ſtieß mich nur, der Kutſcher ſchimpfte Halunke! hatte
aber eben ſo viel Ambition und Schuld gehabt, als der Kai-
ſerliche. Nichts Großartiges im Äußern hat mich hier noch
wie ſo vieles in Prag frappirt, Ihnen, werthe lauſchende Ka-
roline, würde es dagegen gar nicht gefallen. Im Kaſperle-
Theater ſind konſommirte Schauſpieler: bei den andern habe
ich noch nichts durchaus bewundert. In Geſellſchaft war ich
wenig, doch habe ich welche geſehen: und unzählige Menſchen.
Alle Geſellſchaften in Europa, die welche ſind, ſind ſich gleich,
und mir lieb, d. h. egal lieb. Öffentliches haben wir ja gar
nichts: und dies iſt ein frikaſſirter Erſatz davon, wie das meiſte
Jetzige in meinen Augen. Oder gab es vor alten Zeiten, trotz
der Berichte, Geſchichten, Gedichte und Bewunderung, auch
nichts? — ich habe ſtarke Ahndung — und nimmt ſich’s nur
„gut in Liedern aus, was die litten, die thaten?“ Schreiben
kann ich gar nicht: denn ich weiß nichts: es iſt mir hier in
der erſten Unruh vergangen. Bald komme ich in Ruh; und
ärnte ich da nur das Mindeſte, ſo ſollen Sie friſche Garben
haben. Mit dem Kongreß geht’s wie im Damſpiel, wenn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/255>, abgerufen am 20.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
